خلاصه داستان: شپرد و پاول، کارآگاهان پلیس نیویورک در حال کار بر روی یک پرونده عجیب از یک قتل آزتک‌های تشریفاتی هستند. در همین حال، چیزی بزرگ به مردم نیویورک حمله می کند و فقط جیمی کوین، کلاهبردار کوچک حریص، می داند که لانه آن کجاست.
خلاصه داستان: پس از اینکه همسر و پسرش توسط یک باند خیابانی مورد وحشیانه قرار گرفتند و یک سیستم قضایی جنایی فاسد عاملان را به خیابان بازگرداند، یک کارگر کارخانه نیویورک با گروهی هوشیار همکاری می کند تا مقداری عدالت خونین را پیدا کند.
