ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Tv::.
فکر می‌کنی اینجا"مکان مناسب مشروب خوردن" ئه؟
راستش، همچین جاهایی اینروزا خیلی مد شدن
واهای امروز هوا خیلی عالیه مگه نه؟
بین همه مغازه‌هامون اینجا بهترین وایب رو داره
هی، تلفنت رو جابه‌جا‌ کن، بجنب
به سلامتی
و فقط به خاطر شما ، آقای هان !یه روشنایی هم برپا می‌کنم، تاداااا
...بفرمایین
و در آخر
یه جفت قلب به افتخارتون
!عصرتون بخیر، فایتینگ
خب چرا من؟
چرا به جای تهیه کننده سر به سر من میذاری؟
(تهیه‌کننده اوه‌سوریونگ)
"دزدیده‌شده، سوپرمارکت کنار رودخانه هان،اگه می‌خوای نجاتش بدی"
خیلی خوب نمی‌شناسیش
نمیاد، از این کارا نمیکنه
به نظر میاد تو کسی هستی که خوب نمی‌شناسیش
فقط یه بار دیدیش
فکر می‌کنی بهتر از من می‌شناسیش؟
اگه الان راه بیفته
نیم ساعته می‌ر‌سه
یه راهنمایی الکی بود،مگه نه؟
برای بازجویی اینجا نیومدم
اومدم یه راهنمایی کنم
اون شب، یکی قبل از من به دیدنش رفته بود
یه زن با ناخن‌های شرابی رنگ
کسی که ادکلن رین به خودش زده و بوی خاصی داشت
فقط یه نگاه گذرا بهش کردی و آخر شب بود
پس چه طور می‌تونی بگی
ناخناش شرابی یا مشکی بودن؟
دید در شب داری؟
...میگی که زن مرموز یه ادکلن با بوی قوی داشته
ولی خودت بودی؟
خیلی خوبه
هدفت چیه؟
20سال بود غیب شده بودی،الان چرا یهو پیدات شد؟
...توی دو دهه گذشته
بابام بهم خرجی می‌داد ولی جدیدا قطعش کرده،
هیچی بیشتر از پول انگیزه نمیده،مگه نه؟
هان‌جون‌ئه دیگه
مردم اونجا از رسانه‌ها متنفرن
...می‌خوام
بدونن‌ من اینجام
اینجا جایه که ماشه پدیدار میشه
یه بار تو یه لیوان شراب 50میلیون وونی دارو ریختم
نابود کردن یه شخص آسون تر از چیزیه که فکرش رو می‌کردم
چی میگی؟
میگم که من کشتمش
...تو چه
اوو،میرم دستمال بگیرم
!ای هان احمق
چی شده؟ هان؟
اوو،اینجا چه کار می‌کنی؟
!یه پیام تهدید آمیز گرفتم
واقعا فکر کردی چو هیون‌ سعی می‌کنه من رو بدزده؟
یه مرد گنده رو؟
نگران این بودم که همینجوری یه مشت حرف چرت و پرت بزنی
دختره کجاست؟
رفته؟
چرا اینجا؟
چیشد اومدین اینجا؟
فقط بهم گفت یه مرده رو با ریختن مواد تو مشروبش‌ کشته
کشته؟
(قسمت هشتم: شاهد ناپدید شده)
:::::::::آیـــ(افــشــاگــر)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam::::
به من لطف دارین، دادستان
من؟شهردار سئول؟
هر دوتامون می‌دونیم که نامزد‌ها توی رقابت محبوبیت هستن
رویا بافی نمی‌کنم
به هرحال چوی هوسیونگ‌ الان مرده
...او، قضیه آقای لی با خانوم اوه حل و فصلش می‌کنیم
تهیه کننده پدر و پسر رو کشته
کنجکاوم بدونم با کارماش چه جوری کنار میاد؟
خب، انگار پلیس فکر میکنه
خیلی راحت فرار کردن بدون اینکه تاوان کاری که کردن رو پس بدن
می‌سپارمش به تو،چشات تو شناسایی استعداد ها وارده
چی؟
هان دو
به نظر می‌رسه یه فرد مصمم و پیگیر باشه
(وی‌وی آی‌پی کو هیونگ‌نه، کی‌ان‌اس)
...فکر نمی‌کنم به اندازه کافی پاداش
کمک کردن توی قضیه چا سونگ‌ووک رو گرفته باشم
پس اون پول برات کافی نبوده
...به محض اینکه داستان تموم شد
می‌خوام به "قلمروی حیوانات" منتقل بشم
تهیه‌کننده اوه با شنیدنش نا امید میشه
منظورم اینه که ...همکارامو اگه بذاریم کنار
حس خوبی نداره تو نمایشی کار کنم که درباره بدبختی و ناراحتی مردمه
حس انجام وظیفه مثل بعضی از افراد رو ندارم
میفهمم، نمایش می‌تونه ناراحت کننده باشه
اشتباهی فکر میکردم یه فرد سرکش و منفی بافی ولی انگار بیشتر یه فرد رمانتیکی
(چو هه‌وون این شماره منه، سیوش کن در تماسیم)
(نمایش امشب رو دوست داشتم، کارا چه طوره؟ بازم سرت شلوغه؟ فقط خواستم جویای حالت شم)
(الان دیگه آزادم میخوای برای شام بریم بیرون؟)
...باشه خب
...اطلاعاتی هست که بخوای در عوض
قلمروی حیوانات بیام بگم؟
با آقای هان دو راجع‌به چی حرف می‌زدین قربان ؟
برو اوه سوریونگ رو پیدا کن
و بهش بگو اینقدر دور و بر دادستان
که تعلیق اجرای حکم چوی هوسونگ رو صادر کرد، نپلکه
واو
واو،مرد تو واقعا همه اصول رو رعایت کردی،ها؟
بیخیال، میدونم گفتی بیاد اونجا تا بتونی از روی دوربین‌های مدار بسته بگیریش
مثل همیشه که میگم، شماها توی ماشه خیلی سرسختین وااو
می‌دونی کیه؟
نه،کیه؟ معروفه؟
میگم کیه، کسیه که چراغ تورو دزدید
!اوو- چا سونگ‌وو به گوشت آشناست؟-
...چا سونگ‌وو
نه، نمیدونم - یه سلبریتی برای بیست سال پیشه-
توی تجارت بود و یهو رفت تو حرفه فیلم
نمیشناسی؟
بیخیال هیونگ نیم، انتظار داری سلبریتی 20 سال پیش رو بشناسم؟
به سختی 20 دقیقه پیش رو یادم میاد
درسته
خب حدس میزنم، باید حافظه مردم رو بیاریم سر جاش
(ویلونیست چوی گون پسرش روکشت و خودکشی کرد)
اینجوری همه چیز تموم شد
خدای من
هی،شنیدی؟
دادستان یه عادتی داره که به راحتی از گناه بقیه میگذره،نه؟
گروه گوگوانگ و رئیس پارک از صنعت دی او کیو هم ول کرد
حالا اینا یه تعدادیشه- همین والا-
فایده دستیگیریشون چیه
وقتی دادستان پسشون میفرسته؟
آره،دقیقا
گی‌هو چیکار میکنی؟
دارم فکر می‌کنم
فکر می‌کنی؟
آخی بچه‌ی یچاره‌ی کوچولوی بی تجربه
بسه، ببرش- میدونم راجع‌به چیه-
واسه اینه که "گزارش ویژه24" داستانی که داشتی روش کتار میکردی رو پخش کرد
شاه ویلا؟ شنیدن حتی یکی رو هم گرفتن
می‌دونی، واقعا همه چیشون رو پاش گذاشتن
باشه حالا بیخیال بس کن
باعث میشی گریه کنه- نه،نه-
بهترین زمان برای سر و سامون دادنشه به صلاحشه
گی‌هو، هرکاری داشتی میکردی جمع کن بره
و برو از سرگروه بخواه واسه‌ی چوی هوسونگ اسمتو رد کنه کنارش
گوش کن،هرکاری که باعث داستان خوبی میشه انجام بده
چرا اینقدر بهش وفا داری؟
...از اون اهرم استفاده کن
او،خدای من ببین ،بذار من خودم بهش رسیدگی میکنم باشه؟
...ولم کن، بسه،ششش
بسه- باشه-
میشه اینقدر برام قلدری نکنین؟
(اداره امور جاری هونگ سونام)
(اداره امور جاری هونگ ناهی)
قبلا خیلی جون تر بودم
"مارچ 2004"
گود بای پارتی برای نویسنده اصلی؟
وای، هیونگ‌ته و آقای مای معروف هم بودن
هیی،چه خبره؟
ممنونم
اوو،خانم هونگ
حدس می‌زنم برای ناهار میرین بیرون؟
آره،بعد مدتها
دارین میرین آقای پارک رو ببینین؟
اومو، نه داشتم میرفتم سراغ ریتینگ ها
آقای هان؟
اینجایی
...چراغ
میتونی قبل از روشن کردنشون سه ثانیه صبر کنی؟
باشه
یک
دو
سه
الان، سه تا سوال دارم، ناخن‌هام چه رنگیه؟
ها؟؟
نمی‌تونسنم توی تاریکی رنگ ناخن‌ها رو بگم
درسته؟
دقیقا همین رو بهش گفتم
بیخیال
همچین سوالاتی رو از سونگی یا یکی دیگه بپرس
سرم شلوغه،میفهمی؟
ولی شنیدم سونگی این هفته مرخصیه
ممنونم
...خدا اصلا چرا اون عجیب‌الخلقه چرا ورداشته لاک زده آخه؟
داره باهام...لاس می‌زنه؟
سونگی نباید خیلی بره استراحت
دیگه تازه واردی نداریم جاش وایسه هه
(نمی‌خوای بدونی چرا خانم اوه توی سوپرمارکت اومد؟)
(دلیل واضحش نه چیزی که واقعا بهش فکر میکرد)
!کمک‌مون کن چا سونگ ووک رو پیدا کنیم
(توی 22 سالگی/الان)
فکر می‌کنی اضافه کردن چین و چروک باعث میشه مردم بشناسنش؟
نمی‌دونم
چجوری میشه آخه اینو بهترش کنم؟ گیج شدم
قسمت 1802: دیپ فیک، مورد هدف
داستان تو بود، باید یادت بیاد
ببینشا، چه حفظم کرده
داری پیشنهاد تعویض میدی؟
توی قسمت جدید، آقای چوی از هوش مصنوعی‌ استفاده کرد
تا حالت... چهره، بچه گم شده رو به دست بیاره
پاییدن قسمت های بقیه افراد رسما خود تقلیده
کانگ‌ گی‌‌هو می‌تونیم صدات رو بشنویم
متاسفم که کارتو خراب کردن، ولی تقصیر ما ننداز
چیزه سرگروه قسمت جدید گزارش ویژه 24 رو دیدی؟
کاریه که باید بکنم آره
... پس
... سرگروه از اونجایی که حرفش پیش اومد
مشکلی نداره اگه منو در جریان پرونده‌ی چوی هوسونگ بذارید‌؟
میدونین از اونجایی که باید
داستانی که الان روش کار میکنم رو بیخیال بشم
یعنی میخوای داستانت رو همینجوری ول کنی؟
یعنی واسش سرسختی نمیکردی
اگه واقعا به خاطرش خون و عرق میریختی
بیخیال شما حتی گفتی نگاهش کردی
مطمئن نیستم که دیگه چه کاری از دستم بر میاد
چرا باید تو پرونده راهت بدم؟
تمرکز این پیگیری پرونده چی قراره باشه؟
.. آه
چیزی هست که تازه متوجه‌اش شده باشی
یا چیزی که بتونه برامون سرنخ جدیدی باشه؟
باید حداقل بهم یه دلیل خوب بدی
که این همکاری صورت بگیره
نه من به کسی که هیچ برنامه‌ای نداره اصلا اعتماد نمیکنم
برای تو هم هان دیوونه
میخوام ترتیب یه ترکیب چهره جدید رو بدی
از اونجایی که خودت پیشنهادش کردی
... خیلی وقته این لاک ناخن رو ندیدم حالا با تمام قوا برگشته
... اوه
فقط برای اثبات ادعا های چو هه‌وون میزنمش
واقعا نمیشه دیدشون؟
غیر ممکنه
میدونی چرا اجازه دادم دکتر ماشه باقی بمونه؟
نه چرا؟- ... چون-
فکر میکنم تو به دنیا اومدی که کارآگاه باشی
نه اینطور نیست- داری با کله خودتو میندازی تو دردسر-
حتی وقتی داری از ترس خودتو خیس میکنی هم میری دنبال داستان‌ها
و همیشه با افراد بالا دستی سر و کله میزنی
اینا تمام چيزيه که نیاز داری
فکر نکنم تو منو بشناسی
چو هه‌وون عجیبه
...به طرز عجیبی وقتی که ‌کنارشم
حس میکنم انگار داره گولم میزنه
لابد با اون قی افه‌ش؟
چرا اینقدر اصرار داره که تو رو خوب میشناسه؟
اون گفت که دلیل اصلی که
اومدی به اون مغازه رو میدونه، عجیبه مگه نه؟
... خب چو من دارم چا سونگ‌ووک رو پوشش میدم
... هان دیوونه
تو شماره‌اش‌رو داری؟
فکر کردم تو هم داری
من تو الگرام بهش پیام میدادم
چرا زودتر بهم نگقتی؟ بده به من
بخاطر این خیلی متاسفم آقا
واقعا متاسفم
.. راستش رو بخوای
اون روز
وقتی اون نوشته رو روی دیوارم دیدم
... اینقدر هیجان زده شدم که فکر کردم
سونگ‌ووک واقعا زنده بوده
از وقتی پسرم ناپدید شده قلبم خیلی شکسته
انگاری که واقعا مردم
... اینطوریه که
با اینکه میدونستم اونا فقط چندتا خط خطی الکی بودن
باعث شدن که دوباره امیدوار بشم
فکر کردم شاید یه جوری زنده باشه
من واقعا بخاطر همه چیز متاسفم
اوه درسته
گفتی که طرفدار سونگ‌ووک بودی درسته؟
صبر کن
‌‌‌‌... همین الان یادم اومد
پسرم یه سری امضا بهم داده بود که بدم به طرفداراش
به لحظه صبر کن
...بذار ببینم
تهیه کننده؟
چهار ماه پیش تشخیص دادن که به زوال عقل مبتلاست
اون گفتش که تمام امیدش به ماست
قبل از اینکه تمام خاطراتش از یادش بره
من واقعا متاسفم
واقعا نمیدونستم
بله ناهی
تقریبا همون زمانی بود که چو هه‌وون سر و کله‌اش پیدا شده بود
یه خانم غریبه تو دفتر پارک ده‌یونگ بود
فکر کردم که داشته خیانتی چیزی میکرده
ولی امروز فهمیدم
... اون خانم نویسنده‌ی اصلی ماشه تو بیست سال پیش بوده
خب اینا یعنی چی؟
پرس و جو کردم و تونستم به گوشی همراهش برسم
تو به پارک ده‌ده‌یونگ اعتماد داری؟
من بهش کاملا اعتماد دارم
شاید از نظر خونی‌ به هم ارتباطی نداشته باشیم ولی یک خانواده‌ایم
آخی یه گوگولی مثل تو چطوری تا اینحا دووم آورده؟
پس باهاش تماس گرفتی؟
ظاهرا ده‌یونگ ازش اطلاعات تماس ما سونگ‌چون رو خواسته
اون همونیه که بیست سال پبش تهیه کننده‌ی ماشه بوده
شنیدم که همین الانم باهم ملاقات کردن، اینو میدونستی؟
نه هیچوقت بهم نگفت
اگه یه چیزی باشه که یاد گرفته باشم
اینکه وفاداری بدون سود ممکن نیست
نمیخوام پشت پارک ده‌یونگ حرف بزنم
میخوام بگم که حتی آدمای خوب هم اشتباه میکنن
اگه واقعا قصد داری اپیزود سونگ‌ووک رو پخش کنی
به هیچکس جز خودت اعتماد نکن
حتی ناهی؟- شک نکن-
من یه لحظه هم برای خیانت کردن بهت شک نمیکنم
شک دارم که اگه موضوع این بود تو بهم هشدار میدادی
وقتی با هم حرف میزدیم
نویسنده گفت پارک ده‌یونگ و کو هیونگ‌ته
جدا نشدنی بودن
اون بهم گفت که ده‌یونگ بیست سال پیش به تیم ماشه پیوسته
تا پرونده‌ی کو هیونگ‌ته رو حل کنه
خنده داره نه؟
من اینهمه سال باهاش کار میکردم و نمیدونستم
...یعنی میگی
کو تو ماشه کار میکرده؟- آره-
اون قبل از اینکه یهویی به بخش خبر انتقال پیدا کنه روی ماشه کار میکرد
به هرحال ... این چیزی بود که بهم گفت
یکم قبل کو و پارک رو دیدم
داشتن باهم نهار میخوردن
این تنها چیزی بود که من دیدم
فقط خواستم گفته باشم
یه لحظه صبر کن
اسم تهیه‌ کننده‌ی قبلی چی بود؟
میتونی اطلاعات تماس رو بهم بگی؟
داری اذیتم میکنی، مسابقه‌ی خیره شدنی چیزیه؟
چرا تو چشمام نگاه نمیکنی؟
چیزی رو مخفی میکنی؟- من حتی تو چشم زنم هم نگاه نمیکنم-
نه اینکه مثلا نتونم، اون خارج زندگی میکنه
... چیزی هست که راجع به
پرونده‌ی چا سونگ‌ووک بهم نگفتی؟
چی؟ بیخیال این دیگه چیه؟
بخدا این ماه بدترین ماه زندگیم بود
شماها همتون چه مرگتونه؟ خدایا
... امکان نداره
سونگ‌چون باهاش در ارتباط بوده؟
و حالا حقیقت رو فهمیدم
نه نمیتونه اینجوری باشه اون پسر دهن لق نیست
اصلا امکان نداره همچین چیزی رو به تو بگه
سونبه
!بیخیال پارک ده‌یونگ- !آه منو ترسوندی-
باشه، شاید من با سونگ‌چون ملاقات داشتم
مشکلش چیه؟- هردومون می‌دونیم که قضیه بیشتر از اینه-
!باشه حالا هونگ‌ته روی پرونده‌ی چا سونگ‌ووک کار کرده
و قبل از پخش زنده نوار رو برده مخفی کرده
خب که چی؟ انگار حالا این تقصیر منه
... رئیس کو
وقتی با ماشه بود روی اون پرونده کار می‌کرد؟
میخوای جواب بدی یا نه؟
خب، آره، همونطور که بهت گفتم
پس بخاطر همین آقای ما نمیتونست اینو پشت تلفن بهم بگه
بخاطر اینکه رئیس کو درگیر این بود
... گوش کن سوریونگ
.. کو هونگ‌ته
کسی نیست که ما بتونیم شکستش بدیم
صادقانه بگم ما هممون زیر دست‌های اون مردیم و جونمون بهش بستگی داره
ده‌یونگ چرا اینقدر حقیر شدی؟
حقیر؟
هی
اونایی که از صبح تا شب کار میکنن خیلی حقیرن، خب؟
اگه بخوایم به زندگی کردن ادامه بدیم و خرج خانواده رو بدیم
!این نوع زندگی کردن مقرراتی یک گزینه نیست
!بس کن سونبه بهم گوش کن
شما مدیر اصلی تیم ماشه هستی
شما الان قبول کردید که کو درست قبل از پخش با نوار فرار کرده
و شما داری میبخشیش؟
اگه تو اون نوار اطلاعات مهمی باشه چی؟
اگه بتونه نتیجه رو تغییر بده چی؟
اگه حلش کرده بود چی؟
اون آشغال عوضی وارد سیاست میشه
... اینجوری ساکت موندن
واقعا کاریه که فکر میکنی باید انجامش داد؟
ما هردومون می‌دونیم که هیچ عدالتی وجود نداره
معلومه که نداره، بخاطر همین ماشه کار میکنه
ما خودمون تنهایی هیچ شانسی نداریم
!پس بیا از ماشه به عنوان قدرت خودمون استفاده کنیم
... پدر من
سرطان ریه داره
میخوای بدونی من چه فکری میکردم
وقتی بهم گفتن سه ماه بیشتر وقت نداره؟
"من به زور دارم خرج و مخارج زندگی بچه‌هام رو میدم"
"شاید باید پول پیش پرداختم رو بگیرم"
میخوای با صداقت زندگی کنی؟
من برای پنجاه سال یک شهروند عادی بودم
و این تنها چیزیه که گیرم اومد
... زندگیم همینه
من با ساکت بودن مشکلی ندارم
اینطوری نیست که چیزی رو تغییر بده
... پدرت
میتونه شیمی درمانی انجام بده؟
همین الانشم همه جا پخش شده
هیچ راه درمانی نیست
... خدایا
این دنیا خیلی ظالمه
... چطور ممکنه
الان حالت چطوره؟
آقای ما بهم گفت
یه سری اطلاعات مهم برامون داره
فردا یه جلسه داریم
میخوام بشنوم چی میگه، مهم نیست که میای یا نه
... و بعد تصمیم میگیرم
که با رئیس کو میخوام چیکار کنم
شما هم
فقط قلبت رو دنبال کن
سلام
یه تیکه از قلبت
تا با کسایی ‌که دوسشون داری تقسیمش کنی
نعنای‌ سفید
اینکه میگن آدمای خوشگل زود میمیرن درسته
چه حیف
فکر می‌کنی ما می‌تونیم یه کامپوزیت ...هوش مصنوعی از سونگ‌ووک
درست مثل اونی که برای اپیزود هفته پیشتون ساختیم بسازیم؟
...اوه
فقط یه کامپوزیت پایه که نمی‌خواین، درسته؟
بله- ...داری سعی می‌کنی سونگ‌ووک رو اونطوری-
…که واقعا امروز بنظر می‌رسید بیدار کنی
باشه، یه ایده دارم
یه شرکت دیگه‌ای هست که با یه تکنولوژی جدید و داغ پیداش شده
بهش "سبک جدید انتقال هوش مصنوعی" میگن
...می‌تونم بگم که برات کاملا مناسبن، ولی
...اوومم
ولی چی؟ چرا نه؟
یه مسائلی وجود داره
اولاً گرونه
ثانیاً وحشتناک گرونه
و سوماً
انقدر گرونه که کل بودجمون هم کفافشو نمیده
...فکر می‌کنی ممکنه اونا دنبال
توجه عمومی و ارائه محصولشون باشن؟
،کاملا مطمئنم که مدیریت قیمت‌گذاری مسخرشون رو تایید نمی‌کنه
ولی می‌تونم بهشون وصلت کنم
به ده‌یونگ: فردا ساعت 9 صبح) (عبور از کوه گوانون
(تهیه‌کننده اوه سوریونگ)
بله؟
اوه
اوه، اینجا- از آشناییتون خوشبختم-
سلام- اوه سوریونگ هستم-
اوه، سونبه‌نیم
این لباس دیگه چیه؟ کاملا پوشیده‌ای
خیلی دیگه بزرگش کردی
اگه شکست بخوره یه شام بهمون بدهکاری جدی
به فنا رفتم- نگاهش کن-
می‌دونم وقتی که آماده بودی ،رازهام رو فاش کنی بهت گفتم بیای پیشم
!ولی باورم نمیشه که یه ماه طول کشید، یه ماه
بیخیال- انقدر طولانی؟-
هی، خیلی سرم شلوغ بود...و تو هم همینطور
بعد از دیدن اون مرد یه‌چندتا از اپیزودهات رو چک کردم
واقعا باید بگم که کارتون واقعا عالی بوده، ها؟
عاشق کارتون شدم- اوه، ممنون‌-
راستی، سونبه‌نیم- چیه؟-
...حس می‌کنم اتفاقی مثل دزدیده شدن یه نوار
باید توی تاریخ اتفاقات حال حاضر کی‌ان‌اس ثبت میشد
چطوریه که هیچکس درموردش نشنیده؟
اون موقع زمان‌ پر التهابی بود
اونا از هرکسی که به چا سونگ‌ووک اشاره می‌کرد شکایت می‌کردن
فقط سه نفر از ما مخفیانه روی این پرونده کار می‌کردیم
که من و هیونگ‌ته شاملش بودیم
خیلی نگران فاش شدن و از دست دادن اپیزود بودم
برای همین من و تهیه‌کننده دیگه
...یه ایپزود تله به عنوان بک‌آپ آماده کردیم، خدایا
پس اون اطلاعات حیاتی که می‌خواستین بهمون بدین چیه؟
...ولی کو هیونگ‌ته گفت
...رئیس‌ کو- ...کو هیونگ‌ته-
...اوه
بهم گفت که یه شاهد هست
یکی شاهد قتل چا سونگ‌ووک بوده
...آیگو، اوه پس اون مرد فوت شده؟ گم نشده؟
واقعا؟
رئیس‌ کو یه شاهد رو شناسایی کرده؟
…خب، درواقع
...دقیقا نمیشه بهش
گفت شاهد عادی
اسمش بومه سگی که مال چا سونگ‌ووک بوده
"بوم به کره‌ای یعنی "بهار
به محض اینکه سونگ‌ووک گم شد آژانسش قفل‌ رو شکست تا وارد خونه شه
وفتی که وارد شد، سگش اونجا بود
خب که چی؟
!یه زن توی قلمروی حیوانات هست
یکی که ارتباط‌گیرنده با حیواناته و می‌تونه با سگ‌ها حرف بزنه
دارم بهت میگم، وقتی حرف می‌زنن یه معجزه اتفاق میفته
عجبا
مگه برنامه نمایشی داریم؟
...اصلا اگه واقعی بود، فکر نمی‌کنی
پلیسا اون سگ رو می‌گرفتن؟- !بیخیال-
،اگه معنیش این باشه که بتونیم حقیقت رو بفهمیم ...کار ما نیست که به عنوان تهیه‌کننده برنامه
چیزای جدید رو امتحان کنیم؟
نگفتم از خودمون چیزی دربیاریم که
...فقط دارم میگم
که این آدم واقعا می‌تونه با سگا حرف بزنه
سگ‌هایی که مردم رو گاز می‌گرفتن بعد از حرف زدن باهاش آروم شدن
و برای همیشه دیگه گاز نگرفتن
واقعا؟
این سگه مثل اینکه داره می‌میره
و توی یه کلینیک همین نزدیک تحت درمانه
چرا آدرس این روانی حیوانات رو می‌خوای؟
بعد می‌فهمی رفیق
برای داستان ماشه‌ست؟
بیا، آخرین سیگارم رو بگیر، لذت ببر
..‌.اوه- ممنون-
!قطعا لذت می‌برم
هی
چیه؟- مشکل چیه؟-
اوه‌، هیچی
فقط شنیدم درموردش داشت حرف میزد هیچ وقت نوار رو با چشم‌های خودم ندیدم
...بعد از اینکه به بخش خبر منتقل شد
دوباره رفتم باهاش حرف زدم
ازش نوار‌های اپیزودهایی که …برای آرشیو انجام دادیم رو
خواستم
می‌دونی چی گفت؟
واقعا مسخره بود
چه جوابی داد؟- چی گفت؟-
"سونبه...باید چا سونگ‌‌ووک رو فراموش کنی"
کدوم اپیزود بود که سعی داشت قایمش کنه؟ کدوم شماره؟
890
(قتل کودک در اون‌گیونگ)
رمز و راز کش موی قرمز) (قتل کودک در اون‌گیونگ
...تو
واقعا می‌خوای انجامش بدی؟
می‌خوای رئیس رو وارد این جنگ کنی؟
عملا داری در جهنم رو باز می‌کنی
هیچ راه برگشتی نیست
اون در ‌‌20 سال پیش باز شده
وقتی که یه تهیه‌کننده تازه‌کار با نوار فرار کرد
،از اونجایی که هممون می‌دونیم اون پرونده‌های بدتر از اینم لاپوشونی کرده
اومدم که رئیس رو ببینم
ماشه، قسمت 890
این یکی رو یادتون میاد؟
چرا انجامش دادین؟
یه تهیه‌کننده قبل از پخش اپیزود باهاش فرار کرده؟
اوه، منظورت چا سونگ‌ووکه؟
خیلی راحت از پیگیری اون پرونده دست کشیدم
یکم درموردش کندوکاو کردم ولی هیچی مشخص نشد
یکم کندوکاو؟
خیلی هم عمیق کندوکاو کردین
...خب، اومدم که
بهتون یه فرصت دیگه پیشنهاد بدم، رئیس‌
...فرصت نهایی
که بهمون درمورد پرونده چا سونگ‌ووک 20 سال پیش بگین
من خطابم به رئیس‌ کو که جلوم نشسته نیست
...خطابم مردیه که برای حقیقت اشتیاق داشت
آقای کو هیونگ‌ته، سونبه‌ی من
الان می‌خواین پاسخی بدین؟
...اگه می‌خوای بدونی
برو تو گذشته بگرد
باشه
درخواست رسمی برای مصاحبه باهاتون میدم
قسمت 890 ماشه حادثه چا سونگ‌ووک
باید بدون هیچ دخالتی پخش میشد
که ما به درستی پخشش می‌کنیم
برخلاف بعضیا، من از هیچ تله‌ای استفاده نمی‌کنم
و قطعا هم فرار نمی‌کنم
...پس اگه شما
...یه تغییر معجزه‌آسا تو قلبتون داشتین
...حقیقت رو افشا کنین
...حقیقتی که دارین پنهانش می‌کنین
من حی و حاضرم
...می‌دونی
...منم قبلا به خیر و شر اعتقاد داشتم
ولی زندگی بهم یاد داده که صرفا توهمن
...اونا فقط
عواقب تصمیما‌تی هستن که می‌گیریم
کنجکاوم بدونم تو چجور تصمیمی می‌گیری
وقتی که به مرزهای تصمیم‌گیریت فشار بیاد، سوریونگ
تصمیم می‌گیرم که اپیزود رو به عنوان توبه و بخشش پخش کنم
می‌خوام از بینندگانی که همیشه به ماشه باور داشتن عذرخواهی کنم
...این تصمیمیه که من می‌گیرم
سونبه‌نیم
درست فکر کن
ممکنه قبرت رو با دستای خودت بکنی
برای پذیرفتن عواقبش آماده‌ام
شما چی سونبه‌نیم؟
...خودتون رو برای رویارویی
با موسیقی آماده کنین
"اعتراف"
برای عنوانش این چطوره؟
دوسش دارم
داری چیکار می‌کنی؟
این کاریه که وقتی یکی شرایط سختی رو داره انجام میدن
کی گفته؟
یه کارشناس ارتباطات یه یارویی تو یوتیوب
چرا نمیشه یه دفعه عصبانیتتو کنترل کنی؟
چرا از این همه وقت دقیقا همین الان باید این کارو می‌کردی؟ اَه، اصلا هرچی
کامپوزیت صورتش نابود شده، با تشکر از تو
منظورت چیه نابود شده؟
،حتی با تخفیف هم کل بودجه اپیزود رو باید بدیم
فکر می‌کنی رئیس‌ کو الان بهمون کمک می‌کنه؟
...انقدر تجربه نداری که اینو بدونی، ولی
شرکت‌های بزرگ یه کاری به اسم مسئولیت اجتماعی مشارکتی" انجام میدن"
با شرکت آدامس‌سازی که این تبلیغ رو با چا سونگ‌ووک تهیه کرده تماس بگیر
اونا شرکت بزرگی‌ان
به حس وظیفه عمومیشون متوسل شو
ارزش پروژه‌مون رو فقط به اندازه یه دستکاری ساده پایین نیار
انقدر هم بد نیست
امکان نداره، همون ارتباط‌گیرنده با حیواناته؟
انگار من بودم که با کیونگ‌ته آَشناش کردم
واو
مثل اینکه شما دوتا همونطور که می‌گفتن بهم نزدیک بودین، آره؟
اون مرد به قیمت یه سیگار ازم استفاده کرد
خیلی دلم می‌خواد بدونم چی فهمیده که باعث شده تهش پنهانش کنه
داره دیوونم می‌کنه
،اگه فقط یه سیگار کافی بود وقتش رسیده که اونو از سلطنت عزلش کنیم
یعنی من خودمم می‌تونستم رئیس‌ بشم
..."یه "ارتباط‌گیرنده با حیوانات میشه یکی منو تفهیمم کنه؟
...گوش کن
...واو، این فقط
درسته؟
...مطمئن نیستم خیلی مناسب باشه برای
همه‌چی...خیلی‌خوب با عقل جور درمیاد
چی؟- هوم؟-
سگ‌ها همچی رو می‌دونن
همه می‌دونن که اونا پاک‌ترین روح رو دارن
اگه اونی که با حیوونا ارتباط می‌گیره از سگ قربانی چیزی فهمیده باشه
...خودشه
میرم دیدنش- ها؟-
مشکل چیه؟
ولی وقتی مدیر کلینیک دامپزشکی رو پیدا کنین
حتما می‌تونین بفهمین اون موقع …کو هیونگ‌ته رو
دیده یا نه، درسته؟
درسته، فکر کنم حق با توئه
پس چرا باهم مدیرو پیدا نکنیم بریم دیدنش و ادعاهاشو بررسی کنیم؟
یه تیرو دو نشون؟
همینه
تو تهیه کننده‌ای، هرکاری لازم بود بکن
بعدا تصمیم می‌گیریم که ازش استفاده کنیم یا نه
فقط برو جلو و این کارو انجام بده
کجا و کی برم؟
اسم کتابه چی بود؟
"روان پریش درون ما"
چرا بهش نیاز داری؟ مگه نمی‌تونی از خودت یاد بگیری؟
چرا باید باهم بریم؟
...هی، هیونگ
دادستانی که چوی هوسونگ رو …از زندان آزاد کرد
رفته تو یه کارگاه آموزشی قضایی کشور
یه سفر گلف یا همچین چیزی
کمترین کاری که می‌تونم بکنم اینه که باهاش مصاحبه کنم
چون می‌خوام خانم اوه داستانو بهم بده
آره و این چه ربطی به من داره؟ اصلا به من مربوط نیست
مردونه ازت می‌پرسم
می‌تونی کمکم کنی؟
چی؟- …منظورم اینه که-
اونجا پر از دادستانه
نمی‌خوام تنها برم تو آشیونه‌ی شیر
می‌فهمی؟
...ببین من الان باید باهم باشیم
این همونیه که "ماشه" شعارشه کار تیمی، می‌فهمی؟
پس فقط واسه کمک خواستن سوارم کردی؟
خب، می‌دونی، هم مسیر بودیم پس منطقی بود، نه؟
کمکم می‌کنی، نه؟
هرجا که بخوای هرچقد که بخوای سریع می‌برمت
هرجایی که بخوای، ها؟
باورت نمیشه چقد تند میره، آره
چجوری داری از ماشینت تعریف می‌کنی وقتی یه لطفی ازم می‌خوای
می‌تونم گوش کنم؟
این پاپی دیگه گریه نمی‌کنه
قول میدی؟
بیاین امروز رو تمومش کنیم
ممنونم- ممنونم-
!تموم شد- خب بیاین جمع کنیم-
از دیدنتون خوشحالم
ما از شبکه کی‌ان‌اس مزاحم شدیم
خوشبختم
خو...خوش اومدین
فکر می‌کردیم تو ژاپن باشین
من اتفاقی برای یه سفر کاری اومدم اینجا
بله، من هان دو هستم
...و ایشون
کانگ گی‌هو
تهیه‌کننده‌ی ماشه- اوه-
یکی از کارمندامون درمورد شما دو نفر به من توضیح داده بود
...آها، آره آره
...چطوری کره‌ای
من طرفدار سریالای کره‌ای هستم
واو
وقتی اولین بار از طرف شما باهام تماس گرفتن پرونده‌هامو نگاه کردم
معمولا جلساتمو فیلمبرداری می‌کنم
ولی اون روز انگار دوربینم خراب بود
پس هیچ فیلمی از اون جلسه نیست
متاسفانه
فیلمی که تهیه‌کننده اون موقع گرفته رو ندارین؟
نه متاسفانه
می‌تونین بگین این همون تهیه‌کننده‌ایه که اون موقع باهاش ملاقات کردین یا نه؟
خدای من
خیلی مرتب و آراسته شده
الان حتی جوون‌تر و شیک‌تر هم به نظر میاد
...پس
تعاملتون با سگ رو اون موقع یادتون میاد؟
بوم و من اسمای مشترک داریم
"هم بوم و هم هارو به معنی "بهاره
چیزی که بوم بهم گفت خیلی شوکه‌کننده بود
هنوز همه‌چی رو یادمه
خیلی ترسیده
میشه زودتر از سگ بپرسی؟
بذار بهمون بگه چی دیده
باید سریع تمومش کنیم
یه مردی هست که ممکنه جونش در خطر باشه
بوم
می‌تونی بگی اون روز چی دیدی؟
"مثل یه توپ بود"
...برای بوم، سرش
حتما مثل یه توپ به نظر می‌رسیده
...صبر کن، این چی
چی گفت؟ ها؟ چرا انقدر شوکه شدی؟
این یه کپی از یادداشت‌هاییه که تو اون جلسه نوشتم
امیدوارم کمکتون کنه
می‌دونین قاتل چه شکلیه؟
تهیه‌کننده اون موقع یه عکس بهم نشون داد
از بوم پرسیدم که این همون آدمه یا نه
و گفت آره
...می‌تونین بهم بگین
این بود؟
صورتشو خیلی خوب یادم نمیاد
متاسفم
آیگو
سعی کن تمرکز کنی
اگه مصاحبه رو نگیرم، پول بنزینم هدر رفته
ها؟
اون نیست؟
چطوری این ضربه رو از دست دادم؟
باید برم دستشویی
تو برو، بعدا می‌بینمت- فعلا-
ما این طرفیم- لعنتی-
بریم، بریم، بریم
...تف
جناب لی جونگ‌گون؟
بله؟- من کانگ گی‌هو هستم، تهیه‌کننده‌ی ماشه-
چوی هوسونگ رو می‌شناسین، درسته؟
اگه بشه می‌خواستیم باهاتون مصاحبه کنیم
خدای من...شوخی می‌کنی؟
واقعا دنبالم اومدی اینجا؟
دوست دارم این موضوع الان تموم بشه، باشه؟
چطوری با یه تشخیص دروغی حکم اعدام چوی هوسونگ رو به تعویق انداختین؟
شما با وکیلش دوستای قدیمی هستین
فکر کنم دوران آموزش رو
باهم گذروندین- همم-
اسمت چیه؟
ک...کانگ گی‌هو
درسته، کانگ گی‌هو
کانگ گی‌هو
گوش کن
من...کلی آشنا دارم چون تو یه مدرسه خوب درس خوندم
این جرمه؟ ها؟
تو کدوم دانشگاه درس خوندی؟- ببخشید؟-
تو کدوم مدرسه بی‌نام و نشان درس خوندی؟
تو یه جایی روزنامه‌نگاریِ قلابی یاد گرفتی، نه؟
چه پررویی که اومدی اینجا
چه جرئتی داری که دنبالم اومدی اینجا؟
گروه گوگ‌وانگ
...و رئیس پارک پارک سون‌گون از صنایع دی‌اوکیو
...می‌دونیم که بهشون اجازه دادی- شوخیت گرفته؟-
مگه بهت یاد ندادن از دادستانا بترسی؟ ها؟
بذار ببینم
شرط می‌بندم...یه دوربین مخفی جایی قایم کردی، نه؟
اگه جرئت کنی از هر کلیپی که ...ضبط کردی استفاده کنی
می‌ندازمت زندان
فهمیدی؟ افتاد؟
...یه مشت
اینجوری نباشین آقا فقط یه کلمه بگین
منم مثل شما تو یه مدرسه خوب درس خوندم
خب پس تو هم می‌خوای بری زندان؟
جرم تهدید
...تهدید به آسیب زدن برای ترسوندن
عوضی
خب، اسمت چیه حرومزاده؟
تهدید و توهین
رفتار عجیبی برای یه دادستانه
اوه، واقعا دیوونه‌ی احمق؟
تخریب اموال
ماشه"؟"
چطور جرئت می‌کنی از قانون واسه یه دادستان حرف بزنی؟
پسره‌ی پررو، هوم؟
اصلا می‌دونی "اختیار قضایی" چیه؟ ها؟
تو جمهوری کره
حتی کسی که وسط خیابون گلوله خالی می‌کنه
اگه دادستان بی‌گناه تشخیصش بده از مجازات در میره
و اگه دادستان بخواد ...حکم رو تعلیق کنه
همین اتفاق میفته
من فقط...طبق قانون عمل کردم
بعد از اینکه دکتر تشخیص پزشکی داد
سروصدای الکی واسه چیه؟
فقط یه کلمه پرسیدم، ولی این مرد ول کن نبود
ممنون بابت مصاحبه
(مشاهده اضافی: بوم خیلی استرس داره و می‌ترسه)
حالت خوبه؟
خب مصاحبه رو گرفتیم دیگه
چرا حالم نباید خوب باشه؟ ها؟
اونجا ضبطش کردم
می‌تونی درمورد پرونده‌های پزشکی بیمار توضیحاتی بدی
از 2004- سلام، کلینیک دامپزشکی جدید کی؟-
زنگ زدم یه سری چیزا رو مطمئن شم
...اسم سگ بوم بود
اسم صاحبش چا سونگ‌ووک بود
هان دو
از زحمتی که برای ...ترجمه این کشیدی ممنونم، ولی
سگ ادعا کرد صاحبش شبیه یه توپ بود
...اگه بوم سر مرد رو
بعد از اینکه سرش جدا شد دیده باشه چی؟
اگه هه‌وون شراب سونگ‌ووک رو مسموم کرده و بعدش اونو کشته و سرش رو جدا کرده باشه چی؟
بوم داشت درباره سر مرد حرف می‌زد
...نمیگم اینو رد کنیم
میگم برای اثباتش به مدرک نیاز داریم
همه چیزهایی که داریم ادعاهای یه کسیه که با حیوونا حرف می‌زنه
نمی‌تونه اساس این قسمت باشه
اینجا بهشت حیوونا نیست
...خب چطوری انتظار داری مدرکی پیدا کنی
اونم برای یه پرونده قتل از 20 سال پیش؟
...اگه یه راه جدید رو پیشنهاد بدیم
مطمئنم پلیس با خوشحالی ...کار رو ادامه میده و
می‌خوای یه مشت ادعا بکنی و ببینی کدومش می‌چسبه؟
اینجوری می‌خوای رئیس رو گیر بندازی؟
...خدایا
خانم اوه نگاه کن
واقعا فکر می‌کنی با یه زنگ تلفنی ساده مدیر کلینیک رو پیدا می‌کنیم؟
...خانم اوه
این چیه؟ کل روز مشغول این بودی؟
...راجع به لی جونگ‌گون، من، آه
یه مصاحبه ترتیب دادم
جدی میگی؟- بله خانم-
چیزی هم دستیگرت شد؟
بله
اه... چون قسمت قبلیمون
استاک کردن چوی هوسونگ و اذیت شدن قربانی رو پوشش دادیم
...ایندفعه، میخوام بفهمیم
چرا همچین هیولایی تونست دوباره این کار رو انجام بده
میخوام به فسادی که توی تعلیق حکمش صورت گرفته بپردازم
که مورد سواستفاده‌ی دادستان‌ها و پلیس‌ها قرار گرفته
از خانم نام اجازه‌شو گرفتم
و شدیدا مراقبم که باعث هیچ تداعی تروما نشم
کارت عالی بود
باشه
توهم روش کار کن
امتحانش کن- بله-
مرسی سرگروه
هیچکدوم از سوابق از 20 سال پیش رو دارین؟
بالاخره، بعد از کلی ناامیدی یه کورسوی امید
اون چیه؟
خبرارو از کمپانی گام گرفتیم
(به این نتیجه رسیدیم که میتونیم کامل هزینه رو پرداخت کنیم)
...فکر کنم علاقه‌مون به سگ باعث شد یه قدم جلوتر بریم
من از بخش دراماها اومدم حداقل کاری که میتونم بکنم اینه که داستان خوبی بگم
ولی چرا به کمکشون احتیاج داری؟
پروژه‌ی سردیس طلای چا سونگ‌ووک؟
ما یه روش آسون و بی‌نقص پیدا کردیم
که چا سونگ‌ووک 20 سال پیش رو تجسم کنیم
این تاثیرگذارترین راه برای اعلام جنگه
چیزی که پاره پوره یا خراب نمیشه
(بیمارستان حیوان فرشته)
(یادآوری پرداخت معوق)
(مقدار شرط: 5 میلیون وون)
(شرط تصویب شده: 5 میلیون وون)
ساعت کاری کلینیک تموم شده
...ای بابا
شما کی هستین؟
...اوه، پس شما همون تهیه‌کننده‌ی اون موقعی
از کجا منو اینجا پیدا کردین؟
شما بیمارستان گانگنامو فروختی که قرض‌های قمارتو بدی
و پنج سال پیش اومدی اینجا
درسته؟- چی؟-
از کجا میدونی؟
هنوز خرج زندگیتو از کشتن سگا در میاری؟
ها؟- میدونم شهر-
بهت 100 هزار وون به ازای هر ولگردی که برداری و معدوم کنی پول میده
این بیمارستان بیشترین پرداخت رو از کل استان یونگ‌دونگ داره
فهمیدم قبلا به اندازه کافی برات جبران نکردم
من آدمی نیستم که بیخیال قرضام بشم
چرا نمیری یکم استراحتی کنی
و انقدر به گذشته فکر نکنی؟
اینا دیگه مهم نیستن، خب؟
اوکی
خیلی خب، پس تنهات میذارم
راستی، چه بلایی سر اون سگه اومد؟
بفرمایید قربان
(منیزیم سولفات)
ممنون
راستش، یادمه که یه جعبه داروی بیهوشی حیوانات برات بسته بندی کردم
هفت گرم منیزیم سولفات
و سه‌تا سرنگ، سه سی‌سی
میخواستی سگه رو بکشی
یهو چقدر حافظه‌ت خوب شده
اوه، انقدر از اون دارو فروختم که تعدادش از دستم در رفته
با احترام خلاصش کردم
...حالا اگه تموم شد
میشه برم؟
آره، حتما
...و
مرسی بابت این
شب بخیر
شما احمقای بیخود نمیدونین چقدر زحمت داره به اینجا رسیدن
هیچی نمیدونین
برو خونه یکم بخواب
فکر نکنم بتونم، چون باید برم
مدرک ثبت کلینیک دامپزشکی رو چک کنم
بعد همونطور که کانگ بهم گفت برم سراغ یادداشت‌های قبلی
برای چوی هوسونگ؟
آره
...چرا
اسمتو برای اون نمی‌نویسی جی‌یون؟
حتما
ها؟
ممم... مثلا... نویسنده اصلی؟
تو کارتو توی نتوورک بعد از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان شروع کردی
به مدت 9 سال گند همه رو جمع کردی
وقتشه که خودتم شروع کنی
...ولی باید سلامتت از کارت مهمتر باشه
مطمئن شو به اندازه‌ی کافی میخوابی
JY…
فکر کنم ما سن و سال دارای قدیمی هممون یه نظر داشتیم
بهرحال به خودت زنگ میزدم
چرا آقای پارک؟
شنیدم داری به دراما منتقل میشی
...رئیس کو بهم گفت باهاش غذا بخورم
...و پرسید که داری یواشکی رو چیزی کار میکنی
میدونی چرا تمام این‌ سال‌ها اینجا موندم
حتی با اینکه مردم هیچ اهمیتی به نویسنده‌ی اصلی نمیدن؟
منظورت چیه که مردم اهمیت نمیدن؟
بدون هونگ سون‌نام ماشه کار نمیکرد
!من سالها پیش اسمم رو به ناهی تغییر دادم
بازم تا ابد برای من هونگ سون‌نامی
...خدایا نمیتونم- یعنی، یادت نمیاد؟-
اونموقع ها که دستیار بودم
تو هونگ‌ سون‌نام لاغر مردنی بودی که
وقتی برای بقیه تهیه کننده‌ها می‌دویید تا کاری بکنه، گریه میکرد و نق میزد
...و حالا ببین چه تپل- !خب حالا، ببینشا-
...خدای من، این
ببین زمان چه زود میگذره، واقعا زود میره
...میفهمم
که بخاطر خانم نام دوره‌ی سختی رو گذروندی
ولی میخوام طاقت بیاری
منم دارم دست و پا میزنم
...من به اینکه نوشته‌م برای دفاع از کسایی که
به ناحق رفتن استفاده شد، افتخار میکردم
تو این میدون جنگ، که فقط سرسخت‌ترین‌ها زنده می‌مونن
افتخارم بود که منو سرپا نگه داشت
...ولی حقیقت این بود که
من فقط یه فریلنسر بی‌نام و نشون بودم
که حتی برای پشت سر گداشتن اون همه سال تلاش
نیازی به امضای استعفا برای رفتن نداشت
میخوام اسمم معروف باشه
میخوام برای یک بارم که شده نقش اصلی باشم
بخاطر همین راجع به قضیه‌ی سونگچون به سوریونگ گفتی؟
میخوای فرار کنی و منی که اینجا گیر کردم رو تنها بذاری؟
فهمیدم به یکی که کنارش باشه نیاز داره
مرسی بابت هیچی، خوشحالم نکردی
فقط همینو میخواستم بگم
چقدر بهت پیشنهاد کردن؟ من با هرچی اونا بگن یکی میکنم
!هونگ سون‌نام لاغر مردنی- هونگ‌ ناهی‌ام-
...اوه سوریونگ، پارک ده‌یونگ
طاقت بیارین و زورتونو بزنین
وای، کارگردان خیلی سر پول خودش خسیسه
ولی سر خرجامون از بودجه‌مون بیشتر خرج می‌کنه
استیک وگیو؟ جدی؟
(امضا: اوه سوریونگ)
ولی جدی میتونیم به موقع پخشش کنیم؟
انگشت... میدونی، یکی از اینا- انگشت؟-
من و تو، معمولا هم‌نظریم
بیا باهم‌ کار کنیم و این قسمت رو پخش کنیم
...تولد تولد تولدت
چی گفتم؟ گفتم بدش میاد، نگفتم؟
...سه، دو
یک
توی اتاقک ادیت بودی؟
چرا انقدر زود اومدین؟
خب، امروز روز موعوده
اوه، قراره طراحی چهره‌ی سونگ‌ووک رو بگیریم؟
آره
وای، میدونستم خانم هونگ عین سنگه
ولی چطور تونست پاشه بره، ولمون کنه به امون خدا، اونم بدون خداحافظی؟
واقعا دلم میخواست بتونم با متنش کار کنم
سر همه‌چی با جی‌یون دعوام میشه
ناهی جایی نمیره، من برمی‌گردونمش
جدی؟
چرا صبر کنیم؟ الان میتونین انجامش بدی؟
نه، الان کار دارم
بیاین بریم بیرون
اگه هنوز در حال تمرین بمونیم، روز شلوغی داریم
بریم
تهیه کننده هان
ایشون آقای نام هستن
همکارمه، خودتونو معرفی کنین
هان دو هستم، خوشوقتم
اوه، سلام، خوشوقتم
سلام
گفتی یه پوستر جدید از سونگ‌ووک درست کردین
اینجا قراره پرده برداری شه؟
درسته قربان
قراره باهم ببینیمش
...اون صفحه نمایش رو می‌بینی؟ اونجا؟
میخوام بعد از اینکه شمردم اونجارو نگاه کنین
خیلی خب قربان، حالا چشماتونو ببندین
...سه
...دو
...یک
!اوه، اونجارو
اوه، واو
!واو، خیلی باحاله
سلام
دلم براتون تنگ شده بود
چا سونگ‌ووک هستم
...من یه فرد گمشده‌ام که امسال ۴۳ ساله میشم
اگه زنده باشم
...سونگ‌ووک
همگی
لطفا من رو فراموش نکنین
...و لطفا
سعی کنین پیدام کنین
(سون هی‌وون)
( " چالش "چا سونگ‌ووک رو فراموش نکنین به سرعت رسانه‌هارو تحت تاثیر قرار داده)
(چا سونگ‌ووک بعد از 20 سال برمیگرده)
!لعنت
(تهیه‌کننده اوه سوریونگ)
(اوه سوریونگ: میتونیم همو ببینیم؟)
میخوام آتیش به پا کنم
:::::::::آیـــ(افــشــاگــر)ـــرِن:::::::: ::::@AirenTeam::::
(چا سونگ‌ووک)
(مصاحبه‌ها)
(مصاحبه تکی چا هه‌وون)
شروع کنیم؟