ارائه NETFLIX
اندلس ، 1936
حمله - حمله ، حمله ناگهانی ،
حزب حمله سریع علیه دشمن برای ایجاد آشفتگی.
همه الان حرکت می کنند
سریع! بدین ترتیب.
بیا ، بلند شو ، سریع!
بیا ، بلند شو!
اکنون سریع!
چه چیزی می خواهید؟
اینجا کسی نیست
هیگوینیو ، سریع
سریع سریع!
سریع!
- الان باز کن - برو او را پیدا کن
- در خانه همسایه. - بیا ، آن درب را هم بررسی کن!
باز کن!
صبح بخیر.
خارج از راه حرکت نکن
پشت را بررسی کنید.
- میتوانم کمک کنم؟ - دکمه
- حیاط را هم بررسی کنید. - شوهرم دیشب ترک شد.
- اینجا کسی نیست - خفه شو.
- کسی نیست. - دیدن؟ آنچه که من گفت.
خوب ، موارد بعدی در لیست.
چه کار می کنی؟
چیست؟
گوش کن ، من باید برای آن کار کنم.
آنها همه چیز را ربودند.
- کجا میخواهید بروید؟ - کوهها یا جایی امن.
- باید با تو برم؟ - نه ، برمی گردم برایت.
آویزان ، آویزان شوید ، آویزان شوید.
بگیرش.
برای چی؟
بنابراین می توانید آن را بپوشید. ادامه دادن.
سریع! اینجا
اینجا
این Higinio است!
- متوقف کردن! - متوقف کردن!
حرکتش کن
اینها آخرین ها هستند و ما تمام شدیم ، ها؟
بیا ، حرکت کن وارد شوید
حرکت نکن!
سریع حرکت کنید!
بیا دیگه! حرکت کنید!
خفه شو!
من نمی خواهم یک کلمه را بشنوم!
بیا دیگه! سریع حرکت کنید!
نه صحبت کردن ، ها؟
چه اتفاقی در آنجا می افتد؟
بیا ، بیرون آمده ای!
- حرکتش کن - آنها را کجا می برید؟
- خفه شو! - ترکش کن
چه کار می کنی؟
ساکت! هیچ کس حرکت نمی کند!
- بیا دیگه! حرکت! - همه بمانند!
- ساکت! - برو برو برو!
- چه جهنمی؟ بنشین - لطفا.
- چه غلطی داری میکنی؟ - لطفا.
- التماست می کنم. - به جای خود برگردید!
پیاده شو!
یکی از آنها دور شد! متوقف کردن!
متوقف ، متوقف ، متوقف!
متوقف کردن!
مکث!
او این راه را زد!
فده ، این هیگوینیو است.
هیگوینیو
شما ترس واقعی به ما داد.
اینجا چه خبره؟
- چه خبر است؟ - چه انتظاری داشتید؟
من می توانم ببینم که تمام این جنون آمده است.
- من می توانم آن را ببینید. - چی؟
چند بار به شما گفتم؟ "گلوله ها این کار را حل نمی کنند."
کشیشان قابل لمس نیستند.
نمی توان صاحبان زمین را لمس کرد.
گلوله ها آن را حل نمی کنند. هزار بار به شما گفتم.
من دستور قتل ندادم
اما مردم شما این کار را کردند. شما از آنها پشتیبانی می کنید.
در حال شلیک دهان خود را در مورد ...
مجبور به کشتن ، و اکنون آنچه را که داریم نگاه کنید.
این جنون کامل است.
بیایید سعی کنیم در اینجا ساکت باشیم.
سیگار خیالی؟
یک سیگار ، ها؟ یک سیگار.
کمی آرامش کارها را انجام دهید.
این دامیان ، پسر عموی من است.
او شب گذشته وارد شد ، چند روز پیش در یورش از کاروان فرار کرد.
من شما را می شناسم
من شما را در یک جلسه حدود یک سال پیش دیدم.
من از گروه پشتیبانی بودم.
بله ، چهره شما آشنا به نظر می رسد.
شما برای ما کارهای زیادی انجام داده اید
اگر خواستید بیایید با ما بجنگید.
من در مورد روزا چه کنم؟
من باید به او واکشی کنم.
شما به روستا برمی گردید؟
که به درون شیر گاو می رود.
آیا او گزارش شده است؟
اصلا.
روزا فقط به من وارد سیاست نمی شود.
او خوب خواهد بود.
آنها چندی پیش ازدواج نکردند.
درست.
ببین چه اتفاقی افتاده؟
به راحتی می توان یک زن تازه ازدواج کرد.
این چیزی است که من فکر می کنم
کافی است ، درست است؟
بیا بریم.
گونزالو!
- گونزالو. - چیست؟
بفرمایید تو، بیا تو.
آینده.
آیا شما تمام شب در خارج از خانه هستید یا چه؟
خواکان در حال آمدن است ...
چرا با این افراد هستید؟
این کار من است
دچار مشکل نشوید.
منظورت از چه مشکلی است؟
خوب ، شام بخور
من شام نمی خواهم
احساس گرسنگی نمی کنم.
خدای عزیز ، هیگوینیو.
چی شد؟
ما باید بریم.
چی شد؟
ما باید همه پول را در آنجا بگیریم.
و به کوه بروید ...
قبل از اینکه سبک شود
چه اتفاقی برای پایتان افتاد؟
چی شد؟
حرکت نکن
خدایا حالت پایش را دیده ای؟
گلوله هنوز در آنجاست.
- روزا - چی؟
اگر آنها مرا گیر دهند ، من مرده ام.
گوش کن ، وضعیت پایتان را دیده اید؟
کجا میخواهید بروید؟
- بیا بریم. - نه ، شما به من گوش می دهید.
آنها در تمام روستا هستند.
برو بخواب. مدتی اینجا خواهم ماند
بیا دیگه.
هیگوینیو ،
به من نگاه کن.
چرا آن سوراخ را کردی؟
گونزالو در آنجا به جستجوی اطراف می پرداخت و چیزی را نمی فهمید.
چرا وارد آنجا نمی شویم ، می توانیم زخم شما را درمان کنیم ،
و بعد می رویم باشه؟
لطفا.
بیا دیگه.
این راه است
بیا دیگه.
پنهان کردن - برای انتقال شخص یا چیزی به یک مکان یا مکان امن.
- چه کار می کنی؟ - پایین آوردن آنها
آنها گفته اند که همه پرده ها باید پایین بیایند!
نه ، اما ... شما خانه را جستجو کردید ، و اکنون پرده ها.
من آنها را پایین می آورم و همین.
دیدن؟ مشکل حل شد.
گونزالو ، یک دقیقه به من گوش کن.
فقط یک ثانیه ، یک دقیقه را متوقف کنید. میدونی...
که شاید Higinio همه کارها را به درستی انجام ندهد ،
اما او هرگز به کسی آسیب نرساند ، نباید در لیست قرار گیرد.
شما ما را می شناسید
خوب ، اول او باید به نوبه خود ، سپس ما خواهیم دید.
اما منظورم این است که شما می توانید بگویید اشتباه بوده است ،
- و نام او را از لیست خارج کنید. - یک اشتباه؟
او اشتباه کرد وقتی آتش زد آنچه را که نباید انجام داد ، متعجب است؟
چی؟
زاهدان بارسنیلا ،
متعلق به راهبه های کارملیتی ، سنت فیلیپ نری است ، آیا او نگفت؟
- این درست نیست - مگه نه؟
- این درست نیست. - نه؟
او ممکن است عقاید خود را داشته باشد ، اما خشن نیست.
او وقتی آنها برادر گونزالو را کشتند چه کرد؟
او کاری نکرد.
درست است ، او کاری نکرد یا چیزی نگفت ، و او یک مشاور بود.
ایزابل ، به خانه برو.
نه نه نه. من می خواهم او بداند.
حالا او در حال گدایی است ، اما من می خواهم او بداند که چقدر احساس تنهایی کرده ای.
لطفا ایزابل
آیا بی گناه عمل نمی کنید ، درست است؟ این کار را نکنید.
ما از ترس این که اگر بیرون برویم ، کاری انجام خواهیم داد.
و شما زیاد اهمیتی نمی داد
اگر این افراد نیامده بودند ، شوهر من در کنار هم قرار می گرفت.
خوب ، همین بس. متوقفش کن
فقط از آن بمانید. برو ، برو خانه.
برو خونه ، زن
به من گوش کن ، گونزالو.
شما می دانید ، شما به خوبی می دانید ،
چقدر از برادرتان ناراحت هستیم
به محض این که فهمیدیم ، خود هیگوینیو رفت تا آن را به شما بگوید.
حالا می فهمید که چرا باید کاری انجام دهم؟
خواهش میکنم خواهش میکنم
شما باید این حرف را به شوهر خود می گفتید
به او التماس کردم.
شما باید به او التماس می کردید ، درست است؟
بیا گونزالو.
- پرده ها را نگیرید. - من آنها را می گیرم.
نه ، آنها مال من هستند. پرده ها را به من بدهید!
آنها را تحویل دهید.
آنها مال من هستند ، آنها را به من بده!
پرده ها را نگیر ، گونزالو.
"چیست؟" "جستجو در خانه Remedios."
"مرد بلوند" ،
و "مرد بورس" از بین رفت.
اینجا چه کار میکنی؟
چه اتفاقی در بیرون می افتد؟
نه ، این موضوع نیست چی گفتم؟
با کسی صحبت کردی؟
- به من لطف کن و وارد آنجا شوم. - با کسی صحبت کردی؟
آرماندو طرفین خود را تغییر داده است.
دوقلو ، درست است؟
نه ، نوگالس.
نگالس؟
من الان به کسی اعتماد ندارم
گونزالو لیستی از اسامی را منتشر می کند.
هیچ چیز بدتر از یک احمق عصبانی وجود ندارد.
کره در دهانش ذوب نمی شود ، اکنون به او نگاه کنید.
مشکلی که با او وجود دارد این است که او ترسیده است.
از چی می ترسید؟
من نمی دانم.
که برمی گردیم
پماد گذاشتید؟
من همه را در مورد پماد فراموش کردم.
مراقب ، مراقب باشید
آیا صدمه دیده است؟
من می توانم با آن مقابله کنم.
خدایا ، واقعاً بد بو می کنی.
- منظور شما اینه که بخورم؟ - این.
مشکل چیه؟ بوی من می دهد.
شما از زمان ورود به آنجا آنرا تغییر نکرده اید.
چرا پیراهن را عوض کنم؟
"پشت من واقعاً صدمه دیده است."
می توانم پیاده روی کنم
هیگوینیو
چی؟
آنچه برای هفته آینده برنامه ریزی شده بود غیرممکن خواهد بود.
چطور می توانی چنین چیزی بگویی؟
آنها مردی را که قصد داشت ما را به پرتغال ببرد ، دستگیر کردند.
رزا ، این نمی تواند باشد.
- این نمی تواند باشد. - این درست است ، من راهی پیدا می کنم.
حالا باید ترک کنیم ما باید خطر کنیم
دیگر نمی توانیم صبر کنیم.
حالا وقتش است.
- الان باید ترک کنیم. - به خاطر خدا.
این کار را آسان کنید ، من راهی پیدا می کنم.
دستگیری - از دست دادن موقت آزادی توسط اختیارات قانونی.
اگر چیزی نمی دانید ، چرا اینقدر عصبی هستید؟
من نمی دانم.
انتظار دارید اگر این اواخر به خانه من بیایید چه می کنید؟
شما در مورد او ، حتی از شخص دیگری نشنیده اید؟
نه ، من قبلاً گفتم که نکردم او رفت و آخرین باری بود که شنیدم.
پس چرا اینقدر ناامید هستید که او را از لیست حذف کنید؟
آیا قبلاً به اندازه کافی نداشتید؟
من چیزی نمی دانم
وقتی او رفت ، چه گفتی؟
هیچی ، حتی نمی توانستم خداحافظی کنم.
بنابراین چگونه می دانید چه ساعتی را ترک کرد؟
وقت ، من ...
او صبح را ترک کرد ، اما من نمی دانم در چه زمانی است.
دیدند شما روز دیگر پیراهن مرد را می شستید.
احمقانه عمل نکنید
هیچ چیز در اینجا غافل نمی شود.
یا این شوهر شما نبود؟
بله ، این است ... این شوهر من بود ، اما ...
یک هفته بعد از رفتنش آن را پیدا کردم ، کثیف بود ، بنابراین من آن را شستم.
همسایگان شما می گویند همیشه درب جلو را باز نگه داشته اید ،
و اکنون تقریباً همیشه بسته است.
همان چیزی که نیاز داشتم.
گریه کن
گفتم گریه کن ، خوب است؟
اگر اکنون همکاری نمی کنید ، ما دستور داریم که انجام دهیم.
می بینید ... من واقعاً چیزی نمی دانم.
دو سوال
نه ، نه ، نه ، سؤالات بیشتر؟ اما من قبلاً به شما گفتم ...
- نه لطفا! - این کار را سخت تر نکنید.
لطفا این کار را نکنید!
من چیزی نمی دانم یا او کجاست. به خاطر خدا ، لطفاً این کار را نکنید!
- حالا بیا. - من می خواهم اینجا بمانم!
من به شما می گویم که من چیزی نمی دانم!
لطفا.
آیا او اینجا نیست؟
به نظر می رسد که
من به شما می گویم ، من صداهایی می شنوم ، ها؟
- اونجا چک کردی؟ - جایی که؟
آنجا.
کوزه ها کجا هستند.
نگاهی به درون داشته باشید.
خالی است
به نظر می رسد مقداری روغن در این روغن وجود دارد.
مطمئن؟
- اینجا کسی نیست - هیچ چی؟
اسکرام!
اسکرام ، این برای شما نیست!
به من بده
روزا
آنها با شما چه كردند؟
چی شد؟
چه اتفاقی برای شما افتاد؟
آنها به من گفتند که شما را گرفتار می کنند.
من یک کلمه نگفتم.
تمام شد. بگذارید آنها فقط مرا بگیرند.
چرا اگر حتی نمی توانم از شما مراقبت کنم چرا اینجا هستم؟
بیا اینجا.
هیگوینیو
چی؟
آنها به من گفتند من باید هر روز به پادگانها گزارش دهم.
و ...
آنها باعث شده اند که من جلوی درب باز را رها کنم.
خوب است.
خوبه.
به من قول بده اگر من اینجا نباشم بیرون نمی آیی.
به من قول بدهید.
به آن سوگند.
قسم میخورم.
تصور می کنید دریا چگونه به نظر می رسد؟
من نمی دانم.
"گونزالو می آید."
تصور میکنم...
که باید مانند حومه شهر باشد ...
"دلم برات تنگ شده."
... در تابستان که نور خورشید سخت می درخشد
و با افق ادغام می شود.
مانند آن ، اما با آب.
"هنوز نرو."
چه تاسف خوردی.
"دوستت دارم."
ما باید به پدرتان اجازه می دادیم ماه عسل را بپردازد.
وقتی با پول بدست آوریم این کار را بیشتر لذت خواهیم برد.
"آیا می دانید امروز روز چیست؟"
"البته ، سالگرد مبارک."
روزا
فراموش نکنید که بعداً خاکسترها را به طور صحیح هم بزنید.
خیلی خوب.
شما قبلاً سه بار به من گفتید
در مورد کتابهایی که از شما خواستم چیست؟
من نمی توانم ببینم که کتاب هایی در زمینه سیاست آورده ام ...
و چیزهایی که ... بدیهی است که آنها برای من نیستند.
- بچه ها ، بیا اینجا. سلام. - سلام.
چه کار می کنی؟
به من لطف کن و به آنجا بروم.
لطفاً لطفاً وارد آنجا شوید؟
من به آنچه مردم می گویند گوش می دهم.
من وقتی پنجره را نگاه کردم پروو را دیدم.
آیا او با جناح ملی گرایی در جبهه نبود؟
یا او یک برادر دوقلو دارد یا او در آنجا پیروزی را جشن می گیرد.
روزا
تموم شد؟
پس چرا به من نمی گویی؟
چون تمام نشده
آنها آرنا را اعدام کردند.
و انریکه ، آندرس ، کوئیزو.
آنها تمام مشاورانی را که گرفتار کردند ، کشتند.
آنها جایزه ای برای دستگیری شما قرار داده اند.
من شنیده ام که آنها در حال ارائه 60،000 pesetas.
من چه کاری کرده ام که ارزش آن را داشته باشم؟
نمی دانم ، آنها می گویند شما کارهای وحشتناکی انجام داده اید.
- چه کسی این را می گوید؟ - هر کس.
کسانی که از جلو برمی گردند ...
کسانی را که برگشتید ، سرزنش نمی کنند.
بنابراین ، تمام نشده است.
خطر - خطر یا احتمال قریب الوقوع است که ممکن است اتفاق بدی رخ دهد.
فکر کنید او چیزی می داند؟
من هم اینچنین فکر میکنم. او چیزی را پنهان کرده است.
ما باید از او بازجویی کنیم ، تا جایی که می توانیم بدست آوریم.
- او را در اینجا بازجویی کنید. - قبول ندارم
بیایید او را با ما همراه کنید. از او و هر چیز دیگری بازجویی کنید.
نه به هیچ وجه. به من گوش کن
ما همانطور که می گویم انجام می دهیم ، او را در اینجا بازجویی کنید.
شما فریاد می زنید.
این دوباره اتفاق می افتد ، فقط صبر کنید و ببینید.
از زمان پایان جنگ ، او وسواس بیشتری پیدا کرد.
روزا!
گونزالو ، این هیگوینیو ، داماد من است. ما شام میخوریم ، باشه؟
باشه.
هر روز همین کار را می کند
بنابراین ، آیا Higinio همه درسته؟
او خوب است.
اما این غیرقابل تحمل است.
او شروع به فریاد زدن در خواب می کند.
آنها روز را وارونه چرخانده اند ...
نمی دانم چگونه او را پیدا نکردند.
منظورت اینه که اینجا
اونجاست
زیر کوزه ها.
او در آنجا پنهان شده است.
خدای عزیز
او سه سال در آنجا بوده است.
تقریبا.
اگر می خواهید ، صفحات را روی قفسه بچسبانید و حرفی بزنید.
لطفاً به من لطف کنید و آن صفحات را به من واگذار کنید.
پدر
هر چیزی را از قفسه انتخاب کنید.
اما چرا به من چیزی نگفتی؟
فکر کردیم بهتر است که به کسی نگوییم.
پدر ، من به کمک شما احتیاج دارم.
هرچه می خواهید
دیواری که تخته کنار آن است.
من برای ساختن یک دیوار دروغین به تو احتیاج دارم
و سپس سوراخ پشت تخته جانبی.
می خواهید آنجا پنهان شوید؟
آره.
خانه شما امن تر است.
روزا برنامه ها را به شما نشان می دهد.
هرچه زودتر دیوار بسازید ، بهتر می شوید.
به محض آماده شدن ، هیگوینیو به آنجا می رود.
تو چطور؟
من ... اگر شما مهم نیست ،
با تو حرکت می کنم
اگر مردم سؤال کنند ، ما به آنها می گوییم که پول واقعا محکم است و ...
از این طریق می توانم مسئولیت کارگاه همسر مرحوم شما را بر عهده بگیرم.
سریع
یادتان باشد که سوراخ ها را با آنیس و اسطوخودوس تمیز کنید تا از بوی آن خلاص شوید.
باشه.
نه ، آویزان صبر کن. اجازه بدید ببینم.
انجام شده.
خودشه.
آماده.
شما یک کار خوب انجام خواهید داد خوب و سریع
برو ، خاموش برو
روزا
این کار را انجام دهید در حالی که همه در حال راهپیمایی هستند ، عجله کنید.
چیست؟
- نمی توانم - بله، تو میتونی.
منظورت چیه؟ به من گوش کن
اگر بمانید ، آنها شما را می گیرند.
الان باید بروی
البته که میتوانید. چرا اینطور نبودی؟
شما می توانید آن را انجام دهید.
من شما را تنها نخواهم گذاشت.
شما یک کار عالی انجام می دهید ، خب؟
بیا دیگه.
اسپانیا طولانی زندگی را کاهش می دهد
عجله
بیا ، ما دیر خواهیم شد.
حرکتش کن
آیا شما به دنبال چیزی هستید ، خانم؟
ببخشید!
متوقف ، این نگهبان ملکی است!
متوقف شود یا من شلیک خواهم کرد!
این گارد ملکی است!
بفرمایید تو، بیا تو.
آن لباس ها را بردار.
همه آنها.
چرا اینقدر طول کشیدی؟
گم شدم.
- در دهکده خود؟ - آره.
یک حوضچه در آنجاست که خود را بشویید.
بیا ، عجله کن.
فرزند پسر.
حال شما خوب است؟
آره.
آیا به چیزی نیاز دارید؟
نه
- اگر به هر چیزی احتیاج دارید ... - سکوت!
سکوت
این چیزی است که من نیاز دارم
محصور کردن - قرار دادن یک شخص یا حیوان در مکانی که نمی توانند از آن خارج شوند.
من او را در میدان ، کنار پادگان دیدم.
خیلی ناراحت بود که نتوانست از پسرش خداحافظی کند.
اکنون او این جهان را ترک کرده است و قادر نخواهد بود.
بیایید در راه ما باشیم.
8 فوریه ، 1944
من سه کیسه خاک دارم ، می دانید؟
آنها را به من بدهید فردا.
من این را در حدود یک سال یا همین حدود حساب کردم
سوراخ را تا حدی بیشه حفر کرده ام.
و اگر اتفاقی بیفتد ...
هیگوینیو ، من یک کودک می خواهم.
دوباره این نیست ، روزا.
آیا ما نگفتیم وقتی متحدین جنگ را بردند؟
و این کی کی خواهد بود؟ چه زمانی برنده خواهند شد؟
وقتی دیگر نمی توانم بچه دار کنم؟
وقتی شکم شروع به نشان دادن می کند ، من به گرانادا می روم.
بعد می گویم خواهرزاده ای است که باید از او مراقبت کنم.
ضمنا چگونه زنده بمانم؟
من به شما غذا و هر چیز دیگری که نیاز دارید برای شما ترک می کنم.
آیا می توانید خودتان را بشنوید؟
آیا نمی دانید که این پوچ و واقعاً خطرناک است؟
آیا می دانید که آنها می توانند شما ، من و کودک را بکشند؟
آیا می دانید چه اتفاقی می افتد؟
بیایید از سر خود استفاده کنیم. زمان صرفه جویی است
من می توانم به شما یک قره قاطع دست بدهم ، کبوتر انجام می دهم ... لطفاً روزا.
بیایید از سر خود استفاده کنیم.
بیایید مدتی به متحدین بگذاریم.
امروز ، 6 ژوئن 1944 ،
متحدان شروع به اعزام بیش از 150،000 سرباز کردند.
به رهبری ژنرال آیزنهاور ، نیروهای متفقین
بر دفاع از توسعه یافته توسط فیلد مارشال رومل غلبه کرده است.
فرمان انگلیس و آمریکا از هوا
کلید موفقیت در عملیات بود.
هواپیماهای متفقین پل های فراتر از ساین و لیر را نابود کرده اند.
فرود موفقیت آمیز ، سربازان متفقین را قادر ساخته است تا به سرعت پیشرفت کنند
به سمت قلب فرانسه.
بازوهای خود را نگه دارید.
عالی.
- خوب به نظر میاد ، ها؟ - آره. آیا الان آن را می پوشیدی؟
من آن را مانند آن را فشار دهید.
این...
یکی دیگر را تا پنجشنبه خواهم داشت.
باشه؟
عالی.
خیلی خوب.
شما یک هنرمند روزا هستید.
اکنون می توانید به مردم بگویید که من فقط لباس نمی پوشم. من همه نوع را اصلاح می کنم
و برای قیمت مناسب نیز
و آنها می توانند زیباترین خیاط را ببینند.
شما یک صاف هستید من شما را همان شارژ می کنم.
من فقط آن را به عنوان یک عاشق هنر می گویم.
چکمه های من کجاست؟
آه بله.
متوقف کردن.
نه ، متوقف شود
الان نه ، متوقف کن
من باید پریود خود را ادامه دهم ، متوقف شود.
دختری سرگرم کننده از کوردوبا.
این چیزی است که باعث شد من عاشق او شوم.
آن زمان چیزها متفاوت بود.
چون الان چند ماهه
... او همیشه غمگین به نظر می رسد.
مثل او از هیچ چیز هیجان زده نیست.
حالا همه کاری که او می کند خوردن است.
تنها کاری که او می کند غذا خوردن است و هرگز خانه را ترک نمی کند.
من می گویم ، "کارمن ، بیایید به جشنواره برویم ، خود را زیبا کنید ...
یک لباس رنگارنگ ، بیایید ... "
- بیشترین استفاده را از جشنواره کنید. - مثل قبل...
او به آن احساس نمی کند.
او الان یکسان نیست
بیچاره.
شاید عجله کردم که ازدواج کنم.
این را نگو ، رودریگو.
این چیزها زمان می برد ، آنها عادت می کنند.
چرا این صورت؟
چه چهره ای؟
آن چهره.
چه چهره ای؟
لبخند زدی ، مگه نه؟
آیا دیدن من پر از تردید خنده دار است؟
نه ، این روش دیگری است.
برای هر دوی شما احساس ناراحتی می کنم.
به هر حال ، من نمی دانم ...
در اینجا سوراخ دیگری نیز وجود دارد.
- یکی دیگه؟ - آره.
آن یکی را ندیده بودم.
این از یکشنبه است.
من این را برای شما اصلاح می کنم. من آن را پوشانده تا شما آن را نبینید.
من می دانم که شما همانطور که احساس می کنید احساس می کنید.
منظورت چیست؟
ایست ایست.
گفتم وایسا!
روزا ...
همین الان از خانه من بیرون برو.
من به شما گفتم همین حالا بیرون بروید یا شروع به جیغ زدن خواهم کرد.
سخت نگیر.
من ترک می کنم.
ترسو ...
شرم آور است
ترسو
واقعاً شرم آور است.
فکر می کنی نمی دانم آنجا هستی ...
...تماشا کردن؟
دیدی ، درسته؟
من با تو صحبت میکنم.
ببینید او قرار بود با من چه کند؟
کاری نکنید.
فقط آنجا بمانید ، همه در بسته هستند.
مثل کرم ، مثل ترسو.
انگار قبلاً مرده بودی!
- روزا ، لطفا. - روزا ، چی؟
- همه شما را خواهند شنید. - اگر آنها مرا بشنوند چه اهمیتی دارم؟
شما اینجا نیستید ، هستید؟
شما هستید؟
اینجا کسی هست؟
دارم ازت درخواست میکنم
اگر اینجا هستید
تو اینجا نیستی.
من تنها هستم
تو مرد نیستی ، شوهر ، پدر نیستی ، تو هیچی نیستی من تنها هستم.
شما کی هستید؟
وارد آنجا شوید و رمان های زباله خود را بخوانید ، و در را ببندید!
پدر؟
روزا! هرکسی آنجا؟
اینجا چه میکنی؟ لطفا ترک کنید
نه ، بگذارید توضیح دهم
در چند روز گذشته خیلی به فکر اتفاق افتاده بودم.
و همچنین از شما عذرخواهی می کنم ،
من می خواهم روابط حرفه ای خود را بازیابی کنم.
من فکر می کنم که این کمی از دست خارج شد.
این کت را برای شما دوختم ، زیرا آستین ها پاره شده اند
و جیب
لطفاً آن را بگذارید و بگذارید.
آیا نمی خواهید درباره آنچه اتفاق افتاده صحبت کنید؟
روزا ، همین بس.
قیچی!
آنها را بگیرید!
آنجا.
آیا من او را کشتم؟
میخوام برم
روزا ، لطفا ، ما نمی توانیم.
اگر او را پیدا کنند ، ما را خواهند کشت.
ما باید او را پنهان کنیم و از شر او خلاص شویم ، پس تصمیم خواهیم گرفت که چه کاری انجام دهیم.
باشه؟
نگران نباش
تشک من در آتش بود.
به همین دلیل خیلی طول کشیدم.
من فکر می کنم در اینجا به خاک زیادی نیاز است.
- عصر بخیر ، روزا. - سلام.
این خانم جوان روی درب خانه قدیمی شما را می کوبید.
بیرون آمدم و به او گفتم شما حداقل پنج سال در آنجا زندگی نکرده اید.
آدرس اشتباه به من داده شد
این ماری کارمن است ،
همسر رودریگو ، نگهبان ملکی که مفقود شد.
میدانم.
واقعا متاسفم.
من در مواردی که شخصی چیزی می داند به مکانهایی می روم که او به آنجا می رفت.
همکارانش به من گفتند لباس شرکت را به اینجا آورده است
بنابراین شما آنها را اصلاح کنید.
بله ، بعضی اوقات او چیزهایی را برای من به ارمغان می آورد.
ممنون از اینکه با من گونزالو همراه شدید. خیلی مهربان بود
آیا اگر من تنها با او صحبت می کردم مهم نیست؟
اصلاً ، در خدمت شما نیست.
خداحافظ
اجازه هست بیایم داخل؟
بله حتما.
فکر نمی کنم بتوانم خیلی به شما کمک کنم.
متاسف.
من متاسفم اما...
من می دانم که شما شوهر خود را نیز از دست داده اید.
شاید شما می توانید به من بگویید ...
... آنچه من باید انجام دهم ، زیرا ...
... احساس گم شدنم
سخت نگیر. من به شما مقداری آب می دهم.
این متعلق به همسرم بود.
می بینید ...
او آن را برای من گذاشت تا آستین را اصلاح کند ، اما با ...
... هر اتفاقی افتاد ، فراموش کردم که آن را دارم.
هنوز هم بوی او می دهد.
اگر می خواهید ، می توانم امروز عصر اصلاح کنم.
و آن را به شما فردا.
بدیهی است ، من شارژ نمی کنم.
بعد از ظهر.
من ژنرال فرانکو را دیدم.
جایی که؟
در خبرنامه آنها قبل از فیلم نشان داده شده اند.
او مانند یک رهبر به نظر نمی رسد ...
او مانند یک رهبر به نظر نمی رسد؟
بنابراین ، او چگونه به نظر می رسد؟
معنی آن چیست؟
خوب ، صدای او به نوعی ...
... خیلی ملایم ، مثل ...
مثل هیچ چیز زیادی
وقتی در رادیو به او گوش می دهیم می گویید او شما را می ترساند.
چون فهمیدم که اگر فقط به او گوش می کنید و او را نمی بینید ، اشکالی ندارد.
اما اگر او را در حال صحبت کردن دیدید ، می گویید ...
او مانند یک زن در لباس مبدل به نظر می رسد.
خوبه ، روزا
درسته.
درست است ، او به نظر نمی رسد ...
بدن او با سر یک سر مطابقت ندارد ...
کسانی هستند که سعی کرده اند
درباره مشکلات فعلی گمانه زنی کنید ،
انگار آنها چیزی نبودند که نسلهای دیگر ما را محاصره کنند.
تمام مشکلات امروز ناشی از گذشته اسپانیا است.
علی رغم این مشکلات ، امروز اسپانیا دوباره متولد شده است ،
اسپانیا که در مسیر ...
این چیه؟
چه چیزی را جشن می گیریم؟
من انتظار دارم.
ما قصد داریم بچه دار شویم.
مطمئنی؟
چرا مطمئن نیستم؟
- روزا ، مطمئنی که ... - Higinio ...
- نه ، روزا ... - هیگینیو ، لطفا.
نه ، یک دقیقه صبر کن ...
این کودک ما است و ما در حال داشتن آن هستیم. من دیگر نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم.
چرا که نه...؟
متحد - از یک کشور ، کشور ، ارتش و غیره گفت ،
که برای یک هدف مشترک با دیگری مرتبط است.
پسر عموی عزیز،
امیدوارم همه چیز در آنجا خوب و آرام باشد.
دلم برات تنگ شده.
می دانم که چند هفته گذشته که با هم گذراندیم
آسان نبودند ،
اما ما به زودی می توانیم در مورد آن صحبت کنیم
من نمی توانم صبر کنم تا شما را ببینم و در آغوش بکشم ، دوستت دارم.
پسر عموی شما بیتریز.
حملات متفقین از طریق آردنه گسترش یافته است.
متفقین شهرهایی را در غرب باستوگن به اشغال خود درآوردند.
سربازان آلمانی همچنان در نبردهای خونین غلبه می کنند.
در یونان ، چرچیل خواستار تسلیم بی قید و شرط ...
آینده.
خوب.
بدین ترتیب.
بیا اینجا.
اگر می دانید مالک اینجا نیست ، چرا پست خود را ترک می کنید؟
اینجا چه کار میکنی؟ آنها شما را خواهند دید.
در حال حاضر کسی خارج از خانه نیست.
و اینجا سیگار نکش.
شما واقعاً احمق هستید ، ها؟
این کار را متوقف کنید ، شما سیگار را مزه می کنید.
- پس منو بغل کن - شما ناامید هستید ، نه؟
از من فرار کن
چرا اینقدر بلند می شوید؟
من بلند نمی شوم.
بله ، شما انجام می دهید
مثل وقتی که من به طور اتفاقی دست شما را مسواک می زنم.
بله ، به طور تصادفی با هدف.
من فقط کمی محتاط هستم ، در حالی که شما غیرمسئول هستید.
چیزی به من بگو.
اگر آنها به شما اطمینان دادند
که هیچ کس به خاطر بوسیدن من در ملاء عام چیزی نگفت ،
آیا شما آن را انجام دهید؟
چه سؤال احمقانه ای ، ها؟
جواب بدید.
جواب بدید. مرا می بوسیدی؟
حدس می زنم. من نمی دانم ، من حدس می زنم که چنین است.
فکر نمی کنم
سلام ، برش بزن
رها کردن.
بس کن.
من شما را آرام می کنم
شما را تیک می زنم.
من به شما اجازه نمی دهم.
- چرندیات. - صبر کنید صبر کنید.
مشکلی نیست.
آن را آنجا بگذار.
- Bollocks. -
خراب است؟
ولش کن. بیا بریم.
عیسی!
برو ، لباس بپوش
آیا به ما گزارش می دهید؟
اوضاع در خارج چگونه است؟
- چی؟ - جنگ جهانی.
متحدان. چگونه آنها انجام می دهند؟
آنها پیشرفت می کنند ، نه؟
بله ، آنها پیشرفت می کنند ، منظور من ...
آنها برنده هستند
آنها پیشرفت می کنند؟
من فکر می کنم این جنگ هرگز به پایان نمی رسد.
این چیزی است که من فکر می کنم
لطفا به کسی نگو
به من لطف کن و با زباله صحبت نکن.
چرا هر چیزی می گویم؟
من فقط قبل از شما دو نفر ظاهر شدم
اما به همسر خود نگو.
هیچ کس در اینجا چیزی نخواهد گفت خوب است؟
حالا که به رزا اشاره کردید ،
تا اینکه دوباره به اینجا برگردد ،
شما دو بار در هفته یک خورش خوب برای من بیاورید.
من می توانم یک اسب بخورم.
و وقتی می آیید ،
هر روزنامه ای را در جعبه نامه پاپ کنید.
شاید بفهمم چه خبر است.
خیلی خوب؟
- خیلی خوب. - خیلی خوب.
به طور مشخص...
اشتباهاتی صورت گرفت وگرنه ما در این شرایط نخواهیم بود.
اما کارهای خوبی در دوره جمهوری انجام شد.
به عنوان مثال ، قانونگذاری برای توزیع مجدد زمین ،
آموزش مردم به خواندن و نوشتن ، مراقبت های بهداشتی ،
اطمینان حاصل شود که همه به معالجه پزشکی دسترسی دارند.
این یک موضوع حقوق بشری است.
همه اینها قابل دستیابی است.
مردم باید زندگی مناسبی داشته باشند.
فکر نمی کنی؟
من درگیر آن چیزها نمی شوم.
سیاست و من ...
هیچ چی.
این همان چیزی است که رژیم به آن دست یافته است.
تضمین مردم فکر نمی کنند.
تصور کنید که آنچه می گویید اتفاق می افتد ،
متفقین در جنگ پیروز می شوند و فرانکو را از قدرت دور می کنند.
شما چکار انجام خواهید داد؟
برو بیرون.
در خیابان برای جشن گرفتن.
مثل این؟
درست مثل این؟
آیا این کافی نیست؟
و به خاطر آنچه گفتم ادامه دهید.
و آیا به همه خواهی گفت من هستم؟
من مرد حرفم هستم
اما شما هنوز هم می خواهید با چهره ای بلند به من نگاه کنید.
متفقین چنین چیزی را تغییر نمی دهند.
یا هر کس دیگری
چیزی که نمی توانم تغییر دهم همان چیزی است که در ذهن شما جاری است.
آنچه فکر می کنم کار من است.
باشه.
من به شما یک چیز می گویم.
نخود مادر شما بهترین چیزهایی است که تا به حال خورده ام.
پنجشنبه می بینمت؟
پنج شنبه؟ شاید.
اگر روزا هنوز برنگشته است. اکنون نمی تواند طولانی باشد.
خوب ، به هر حال می توانید بیایید.
و چگونه آن را برای او توضیح می دهید؟
من نمی دانم.
فقط در مورد ، من خداحافظی می کنم ، خوب است؟ خداحافظ ، هیگوینیو
خداحافظ ، انریکه
مراقب راه خود باشید.
نگران نباش
هیگوینیو
- چطور هستید؟ - خوب.
- تو چطور؟ - بگذارید نگاهی بیندازم.
عالی به نظر می آیی.
بهتر از آنچه انتظار داشتم شما را پیدا کنم.
پسر است.
بیا اینجا.
اوه ، کوچولوی من
دیدی؟
سلام برسان.
دید که او چقدر کمی است؟
نه کمی ، وزن او تقریباً 5 کیلوگرم بود.
پزشک گفت که هرگز در زندگی خود چنین چیزی ندیده است.
ما مشکلی پیش می رویم.
او دقیقاً مثل شما به نظر می رسد
آره؟
شما می دانید که آنها در روستا چه خواهند گفت؟
فقط شبیه من.
بله ، فعلاً
او هنوز شما را نمی شناسد.
در آنجا ، عزیزم.
امروز جشن پیروزی متفقین در اروپا است.
آلمان تسلیم بدون قید و شرط است.
جنگ در اروپا به پایان رسیده است.
تسلیم در ساعت 2.41 صبح در ریمز امضا شد.
آژانس یونایتد پرس
فون کرویزگ وزیر خارجه آلمان اعلام کرد
پخش از فلنسبورگ ،
اظهار می دارد که فرماندهی عالی تسلیم بی قید و شرط را می پذیرد.
همین آژانس می افزاید: اعلامیه رسمی پیروزی
در ساعت 6 عصر ...
این پایان می یابد
- ما قادر به بیرون رفتن خواهیم بود. - او فقط می خوابید.
مهم نیست ، ما باید جشن بگیریم
که من می خواهم به شما زندگی شما سزاوار است.
همین حالا جیمی. جیمی
- او را به عهده من بگذار. - همین الان ، همین الان.
بابا همین حالا بابا در خیابان.
جیمی
چه کار می کنی؟
رفتن به تفرجگاه ، آمدن؟
آیا می توان آنتونیو را با ما همراه کرد؟
تعداد زیادی از ما وجود دارد.
فقط برای نگاه ، پس
باشه.
بیا بریم.
دهه - دوره ده سال.
از نو؟ به من لطف کن
و همه چیز را ببندید من قبلاً به شما گفته ام
انجام شده.
اسپانیا به سازمان ملل پیوسته است.
آن چیست؟
گروهی از ملل
که برای حل مسالمت آمیز به یکدیگر پیوستند.
آیا آنها می دانند فرانکو در اینجا چه کاری انجام می دهد؟
نظری ندارم. اما اکنون ما عضو سازمان ملل هستیم.
مراقب باشید ، این داغ است.
جیمه با کی اون بچه ای بودی که امروز صبح بودی؟
رافا
کجا رفتی؟
فوتبال بازی.
به آن زباله جایی که من به شما گفتم برای بازی خوب است؟
و چه کسی بازی کرد؟
تعداد زیادی از بچه ها که شما آنها را نمی شناسید.
اگر به من بگویید که من کی هستم.
من اسم آنها را نمی دانم.
خوب ، شما باید آنها را چیزی بنامید.
تام ، دیک ، هری ، توپ را به من منتقل کن ، درست است؟
ما در مورد نام ها خیلی زحمت نمی کشیم.
من می گویم: سلام ، آن را تصویب کن! خودشه.
بشین
خودشه.
آنجا می روید
اینجا.
در روستا چه خبر است؟
زندگی ، هیگوینیو ، من نمی دانم.
چیزی باید ادامه پیدا کند ، ها؟
آنها روز گذشته سوار سگ پرودن شدند.
انریکه پستچی در حال ازدواج است.
او ازدواج کرده است؟
همه فکر می کردند او می خواهد لیسانس بماند ، اما نه ، او ازدواج می کند.
متوقف شود که لطفا ، جیمی ، من نمی توانم تمرکز کنم.
چرا شما یک ژاکت کش باف زنانه می پوشید؟
خوشت نمیاد؟
من نمی دانم.
- میدانی چکار باید بکنی. - چی؟
رشد کن
باشه.
من آن را دریافت کنید
خاموش کن
خفه شو ، مگه؟
خاله شما آنجاست؟
نه ، او بیرون رفت.
این شلوارها نیاز به اصلاح دارند.
شما می توانید آنها را اینجا بگذارید ، من یادداشت می کنم. بفرمایید تو، بیا تو.
اسمت چیه؟ چه چیزی نیاز دارید؟
شما برای این کار کمی جوان نیستید؟
دونو هزار بار این کار را کردم.
آره؟
خوب ، این را بنویس
خودشه.
نام من گونزالو پالاسیو است.
- باشه. - نگاه کن
فشرده سازی نیاز به تعمیر دارد ، نگاه کنید ...
من نمی دانم که باید تغییر کند
و بعد ، این سوراخ در اینجا. نگاه کن
باشه؟
پس چی شده؟
شما مرد خانه هستید ، درست است؟
بله
خاله ات با تو خوب است؟
می دانید که عمه و عموی شما همسایه های من بودند؟
آنها بر من سخت بودند.
و دلشان برایشان تنگ شده است؟
سازمان بهداشت جهانی؟
به نظر شما کیست؟ مادر و پدرت
بله بله ، البته
چه خبر؟
مطمئن نیستی؟
نه
من مطمئن نیستم
یادت نمیاد ، کوچیکه ، مگه نه؟
آیا گربه زبان شما را گرفته است؟
من نیش نمی زنم.
سلام ، گونزالو.
- بعد از ظهر. - چه خبر؟
من این شلوارها را برای شما آوردم تا شما را بخوبی اصلاح کند و او توجه داشت.
بیایید نگاهی بیندازیم
باشه ، پس ...
این کار را طی دو روز آماده خواهم کرد.
- در دو روز؟ - می توانید آن را انتخاب کنید.
ممکن است همسرم بیاید
- خیلی خوب. پس خداحافظ - باشه. خداحافظ
خدا حافظ.
- خداحافظ ، روزا. - خدا حافظ.
او اینجا چه می کند؟ چرا از آبی؟
- نظری ندارم. - آیا او را در اطراف نمی بینید؟
- گاهی. - چند وقت؟
دهکده بزرگ نیست.
بیایید در مورد آن فکر کنیم.
او باید چیزی گفته بود ، به چیزی اشاره کرد.
او با شلوار آمد.
او آمد ، بنابراین شما می توانید آنها و چیز دیگری را اصلاح کنید ، ها؟
و چه به شما گفتم؟
چند بار تکرار کردیم؟
من با غریبه ها صحبت نخواهم کرد ، با غریبه ها صحبت نخواهم کرد ...
همه برای هیچ چیز.
متاسف.
نه ، آنها مرا خواهند کشت!
- خردمند باش ، آنها مرا خواهند کشت. - همین بس.
خردمند باشید ، این یک بازی نیست.
- پسرش توجه نکنید. - متاسفم.
جدا - جدا ، دور ، از راه دور.
بچه ها یک جشن واقعی خواهند داشت.
آیا همه ما آماده هستیم؟ جیمی
جیمی
عجله کن ، عشق.
- متاسفم متاسفم. - همه منتظر هستند.
- مانوئل ، ما مدل نیستیم. - میتونی دو تا مبادله کنی؟
دستان خود را روی شانه های مادر خود قرار دهید.
خوب ، فقط یک ثانیه.
- همه آماده هستند ، خوب؟ - درست.
ما آماده هستیم
ایستاده ، ها؟
گروه نظامی آمریکایی نمایش "خوش آمدید به ارتش" است.
آنها به آیزنهاور سلام می کنند
در برابر پشتیبان مردم از اینجا ،
در حالی که او از هواپیما پیاده می شود.
عالیجناب در پای هواپیما است ،
و اکنون هر دو رئیس دولت ،
رئیس جمهور آیزنهاور و فرانکو ، گرمی به یکدیگر سلام می کنند.
Franco توسط وزیران هواپیمایی و امور خارجه دنبال می شود.
... سفرای اسپانیایی در واشنگتن و ایالات متحده در مادرید ،
و مارکت های ویلاورده ...
توجه کنید ، رئیس جمهور ایالات متحده قرار است صحبت کند.
چی؟
این لباس واقعا مناسب شماست
متشکرم.
تغییر نکن
مطمئن.
دوست دارم ببینم قشنگه
احمق نباش ...
مردم محل در حال برگزاری سفرهایی هستند.
هر کسی می تواند ثبت نام کند.
خوب.
برخی از دوستان پسر با والدین خود می روند.
من فکر می کردم که شاید بتوانم با جیمی هم بروم.
جایی که؟
سفر بعدی به ماربلا است.
به سمت ساحل.
اما آیا این برای ماه عسل ما نبود؟
چه می شود اگر در پایان وجود ندارد؟
چرا وجود نخواهد داشت؟
علاوه بر این ، اگر اتفاقی برای من بیفتد ...
اگر من بیمار بشوم یا اتفاقی بیفتد ، چه کسی خواهد آمد؟
فکر می کنم احمقانه است ، روزا
خودتان اینجا چه خواهید کرد؟ بیا ، شما هنوز هم وقت دارید.
کاش می توانستم ، پوری. من یک پشته کار دارم.
من نمی توانم
و خودت رفتار کن ، ها؟
بله ، نگران نباش ، خاله
آیا می توانم کیف دستی خود را داشته باشم؟
شماره تلفن کیست ، لطفا؟
من به یاد نمی آورم که باید مشتری باشد.
از چه زمانی سیگار می کشید؟
من نمی کنم
- چرا در اینجا شایعه می شوید؟ - بفهمید چه چیزی را از من حفظ می کنید.
همان چیزی که نیاز داشتم.
از چه زمانی با زن نگهبان ملکی مخلوط می شوید؟
کدام نگهبان ملکی؟
شما می توانید در اینجا دراز بکشید ، نه اینجا در خانه.
از چه زمانی با او مخلوط می شوید؟
نمی دونم کجا ... - من تو را دیدم.
آیا یک هیاهو بلند نیست ، خوب است؟
پانزده سال با او در حال حلق آویز بودن و شما نمی خواهید به من بگویید؟
پانزده سال نیست ، همه چیز یک شبه اتفاق نمی افتد.
به خاطر خدا ، روزا.
به خاطر خدا.
آیا می دانید چه کاری انجام می دهید؟
شما همه چیز را به خطر می اندازید.
- باید چکار کنم؟ - چرا او؟
- توضیح دهید که ... - شما توضیح می دهید.
اگر او مرا در خیابان متوقف کند و بخواهد چت کند ، چه؟
- آیا من می گویم نه؟ - آیا این وجدان را آسان می کند؟
من کسی هستم که بالای بدن مرده می خوابد.
لطفاً روزا
چرا بیرون نمی آیی؟
شما می توانید خودتان باشید.
- برو بیرون - چی؟
یک روزا اینجا و دیگری آنجا است.
تو دزد من شما را نمی شناسم
البته که نه.
چه می توانم بکنم؟
این جا بمان؟ در آنجا با خود خزید ، زندگی ندارید؟
من شوهر تو هستم.
- من از آن بیمار هستم ، هیگوینیو. - از چی؟
- از چه مریضی ای؟ - چی؟
از همکاری کردن؟ منم.
مریض زندگی از این طریق ، من نمی توانم آن را بگیرم.
بیمار دروغ گفتن به همه در خیابان.
و من؟ چراغ روز را نمی بینم. بیست سال همکاری کرد.
تمام زندگی من شما و بچه ای هستید که ممکن است مال من نباشید.
دوباره بگو.
ایده شما بود
این ایده شما بود ، ایده شما.
- تو به من گفتی ... - آنچه را که تازه گفتی تکرار کن.
- آنچه راجع به پسرم گفتی. - شما گفتید ، در آنجا بمانید.
شما مرا برای مدت 20 سال قفل کردید.
یک راه حل سریع وجود دارد.
در آن سوراخ شریر قفل شده است.
من در را برای شما باز می کنم.
- متوقفش کن - نه ، بیرون.
- برو ، من دیگر نمی توانم تحمل کنم! - روزا
دیگه نمی تونم تحمل کنم
شما حتی قادر به بیرون رفتن نیستید.
شما نمی توانید آن را انجام دهید ، این مشکل شما است.
خب خب خب...
ما همه اینها را انجام دادیم تا بتوانیم با هم باشیم ، درست است؟
خوب ببین چقدر با هم هستیم.
شما شکسته اید ...
... چیزهای من
کی رسیدی؟
دیشب.
او دیر شد. به همین دلیل به شما نگفتم.
او به من گفت دریا چگونه است.
- به پدرت بگو - آره
به او می گفتم شور است.
اما نه مثل اینکه نمک را به آن اضافه کرده اید.
موجی به صورتم زد ،
و مثل ماهی تازه یا چیزی شبیه آن بو بود.
و دما تغییر می کند.
ناگهان در اطراف پاها جریان هوای سرد احساس می کنید.
شما در همان مکان می مانید ، اما یک لایه گرم دیگر وجود دارد.
بنظر خوب میاد.
و بستر دریا عجیب است ، مثل زمین است اما ...
این همه شن است.
این چه رنگی است؟
آبی تیره.
و در جاهای دیگر به رنگ سبز به نظر می رسد.
انگار در حال حرکت است. آبی است ...
مخلوط با ...
... با رنگ سفید
تغییر - برای تغییر ظاهر ، شرایط یا رفتار.
اسپانیا - 40 بیلیون در کتاب خرما REVENUE
در مواجهه با 1963 با اپتیمیزم
امروز مثل دیروز
شنوندگان عزیز ...
کمی بیرون بیایید شما در تمام طول روز همکاری کرده اید.
من اینجا خوبم
چیزی می خواهید؟
سلام. من با یک دوست اینجا هستم
اینجا منتظر من باش
- سلام. - سلام مامان.
بیا اینجا ، خوان.
بابا ، نیازی به نگرانی نیست ، خوان می داند شما اینجا هستید.
با عرض پوزش ، من نتوانستم قبلاً به شما اطلاع دهم ، اما او مرتب است و به کمک احتیاج دارد.
روزا ، مادر من.
از دیدار شما خوشحالم
بیست و پنج سال که این راز را مخفی نگه دارد ، من اینجا هستم ،
و اکنون چون فکر می کنید همه چیز در حال تغییر است ،
شما به یک دوست می گویید پدرتان اینجا مخفی شده است؟
این فقط برای چند روز است.
نمی توانید همبستگی نشان دهید؟
در مورد روح مبارزاتون چطور؟
آنها یک پسر در Segovia ، 20 سال پنهان پیدا کردند.
آنها یک نکته جالب داشتند.
آنها می گویند مادرید برای پیدا کردن نوع شما گروه خاصی ندارد.
مقامات متوجه می شوند که آیا مواردی از این دست یا سرنخ های محلی وجود دارد یا خیر.
هیچ عملیات جستجوی مشخصی از مادرید ترتیب داده نشده است.
شما مثل یک معلم هستید.
با تشکر.
این تعارف نیست.
آره؟
او می گوید وسواس زیادی دارم ، به من اطلاعاتی نمی دهد.
آیا به شما هشدار دادند؟
نه ، فقط گفت آرام صحبت کنید
شما گفتید که محل مخفی شدن پسر دیگر را دیده اید.
بله ، اما وقتی او آنجا نبود.
جزئیات را به من بدهید.
او یک آنارشیست بود که در جبهه می جنگید ...
نه ، منظورم مکان مخفی شدن است.
زیر پرواز از پله ها.
او یک دیوار برای پوشاندن سوراخ ساخته است.
اگر این زیر پله ها بود ...
آن مرد دیوار را برای پوشاندن سوراخ ساخته است.
شما فقط می توانید در یک مکان بایستید ،
اینجا بود
واقعاً خیلی ایمن نبود.
کجا کار خود را انجام داد؟
چطور گریه کرد؟
سوراخ بالای طبقه از سوراخ عبور کرد.
او یک سوراخ در لوله ایجاد کرد ، کار خود را در آنجا انجام داد.
من این کار را در یک سطل انجام می دهم و سپس آن را خارج می کنم.
درست.
شما می توانید به آن مرد دیگر در مورد من بگویید ،
اما لطفاً نام من را ذکر نکنید
خیلی خوب.
دانستن اینکه دیگران در یک موقعیت مشابه وجود دارند ، روحیه آنها را بالا می برد.
احساس همراهی با آنها می کند.
او می گوید همراه.
تنها شرکتی که در اینجا وجود دارد خزنده های خزنده است ،
چند بیت و باب ،
و مرگ این همه شرکت است.
این را نگو.
حداقل شما می توانید با آنها باشید.
شوخی میکنی.
آنها الان کجا هستند؟ به آنجا نگاه کن ، آنجا.
و من اینجا هستم
جیمی بزرگ شده است و من حتی توجه نکردم.
خوان ،
به من گوش کن
جزوه ها و جلسات مخفی را فراموش کنید.
بیرون بروید و با یک زن روی بازوی خود قدم بزنید.
و بچه ها داشته باشید ، در خارج از خانه با آنها بازی کنید ،
مثل یک پدر باید
به بچه ها گوش دهید.
در اینجا مثل من خیاطی نشوید.
من دوختم
این دستور روزا به من داد ...
برای روز گذشته دیروز است
franco (به زبان اسپانیایی صریح) ساده ، صمیمانه ، سر راست
و با نگرش صادقانه
اغلب ، در پایان سال ،
وقتی در خانه جمع می شویم و درگیر بازتاب معنوی هستیم
در صلح خدا ...
شاید فکر خوبی برای خرید تلویزیون نبود.
... بهزیستی صرفاً به پیشرفت روان آن بستگی ندارد ...
- ما ثروت می دهیم ... - روزا ، لطفا.
نمی توانم بشنوم
... اسپانیا بار دیگر ...
اعتبارشو میگی بابا؟
به خاطر او به مدت 30 سال در یک سوراخ پنهان شده و به تو نگاه می کند.
چی؟
بیست و شش سال صلح ...
فراموشش کن.
... که در آن ما با یک آرمان مشترک متحد شده ایم ،
اهداف عدالت را با پشتکار خستگی ناپذیر حفظ کنیم ...
شام سرو شد. هیگوینیو
... در حالی که همه اطراف ما ...
جهانی مشکل ساز ایجاد شده
مشکلات ، تغییرات چشمگیر ...
به خودت کمک کن پسر
برای حفر کردن 1. بازدم ، از زیر زمین خارج کنید.
2. بازگرداندن خاطره آنچه فراموش می شود و در سکوت دفن می شود.
اینجاست ، من نتوانستم آن را پیدا کنم.
اگر یک تلویزیون خریدید ، همه چیز باید برای شما خوب پیش برود.
این یک خنده است.
من سه سال است که آن را پرداخت می کنم.
به من چه بدهکاری دارم؟
این خواهد بود ...
سی و پنج پزو.
عیسی.
آن را سی.
روز دیگر در خانه قدیمی شما بودم.
- واقعاً؟ - آره.
یک زن و شوهر متاهل به آنجا نقل مکان کردند.
- ماریا آنگلز در آنجا نیست؟ - نه
مادرش بیمار شد و او را ترک کرد. او قصد ندارد دو رانت بپردازد.
بنابراین او رفت.
من رفتم به زوج سلام کردم و آنها گفتند: "لطفاً وارد شوید."
"آیا می دانید سوراخ در آشپزخانه وجود دارد؟" او می گوید
سوراخ؟
یکی از بزرگاش.
- کوزه ها کجا هستند. - درست.
کل طول قفسه.
یک شخص می تواند در آن جا مشکلی نداشته باشد.
اولین بار از آن شنیدم. تغییر شما
در داخل حتی یک پتو قدیمی وجود داشت.
- حتماً متعلق به ماریا آنگلز بود. - نه
من به دیدن مادرش رفتم ،
و من از او سؤال کردم.
او گفت که هیچ چیزی در مورد آن نمی داند.
من آن خانه را از عموی خود به ارث بردم ، سپس آن را فروختم ،
من نمی دانم چه چیزی وجود داشته است یا هر چیز دیگری.
مطمئن.
حتماً عموی شما بوده است.
- بله ، احتمالاً - مطمئن.
- باشه ، خداحافظ - باشه ، روزا ...
صبر کن.
- باید مراقب باشید ... - سفر نکنید.
... با قدم باشه.
- پس از آن خداحافظ - خدا حافظ.
او دوباره آنجا است.
او تسلیم نخواهد شد تا زمانی که مرا جلب کند.
جایی که؟
در آنجا ، در نوار.
چون حوصله اش می شود.
از وقتی همسرش درگذشت ، کسل می شود.
او دو هفته در آنجا بوده است.
شما همچنین می توانید خیره از پنجره متوقف شود.
چرا این همه الان؟
او کل داستان را می داند.
او وسواس دارد.
خداوند.
آن را بسوزان
شما باید کمی آنرا بیرون بیاورید.
اگر این کار را یکباره انجام دهید ...
اوه ، پروردگار عزیز
در مورد این موضوع به پسر نگویید.
منم.
عصر
چه کار می کنی؟
لطفا نرو مرا تنها نگذار اینجا.
گونزالو در میدان نیست ، پسر به زودی اینجا خواهد بود. طولانی نخواهم شد
- نگران نباش - روزا ، لطفا.
برمی گردم
حرامزاده لعنتی ...
در آنجا ، من شما را ...
وارد سوراخ کوچک خود شوید ...
می دانم آنجا هستی
دیدمت.
هیگوینیو!
تو آنجا هستی
تو آنجا هستی ، حرامزاده.
باز کن! باز کن!
شما کی هستید؟ اینجا چه میکنی؟
منظورت چیه؟
برو بیرون!
- او را دیدم. من می دانم که او در آنجا پنهان شده است. - بیرون!
- من به همه خواهم گفت - بیرون! همین حالا بیرون
همین حالا بیرون برو!
میخواد پیرمردی بزنه؟
- شرم بر شما! - الان بیرون از خانه ام!
- باید خجالت بکشی! - همین حالا برو بیرون!
او در آنجا پنهان شده است.
- من همه آن را دیدم. - چه خبر است؟
- چه اتفاقی می افتد؟ - به همین خوبی شما اینجا هستید.
آنها در اینجا پنهان می شوند Higinio Blanco ، یک جنایتکار جنگ.
- این دروغ است. - وی در سال محکوم شد ...
- شما به من دروغگو می گویی؟ - لطفا آرام باش.
ما اینجا درهای شکسته هستیم
- چه کسی در اینجا زندگی می کند؟ من
من تازه وارد خانه شدم ...
من او را کاملاً مست و در خانه ام پیدا کردم ،
نمی دانم او برای دزدی به اینجا آمده است.
درب پشت شکاف دار است.
میتونی ببینیش؟
- آیا تو آن کار را کردی؟ - صبر کن...
من دزد نیستم ، من برای دزدی به اینجا نیامدم.
من به شما می گویم که یک جنایتکار جنگ در اینجا پنهان است: هیگوینیو بلانکو.
- ورود را مجبور کردی؟ - البته او بود.
برادرم به خاطر او درگذشت.
آیا در را شکستید و تخلف کردید؟
اما این چیست؟
لطفاً وارد شوید و به آنچه من به شما می گویم نگاهی بیندازید.
مشروب خورده ای؟
نمی توانید ببینید که او الکل الکل می کند؟
- شما باید به ایستگاه بیایید. - نگاهی بیاندازید.
- چرا آنچه را که می گویم انجام نمی دهید؟ - من دستورات اینجا را می دهم!
هر دو شما ، پایین به ایستگاه!
- هر دو؟ من به شما گفتم همه می دانم. - من کاری نکردم.
شما باید آنجا را نگاه کنید ...
پسر چطوري؟
- من خوبم. بابا کجاست؟ - در اینجا.
بفرمایید تو، بیا تو.
تمام شد.
عصر
آیا آنها شما را همراهی کردند؟
نه ، و آنها هم نخواهند شد.
- چی شد؟ - آنها او را به پرداخت درب پرداختند.
و همچنین غرامت پرداخت کنید.
خوب
او در ایستگاه چه گفت؟
شما چی فکر میکنید؟
من نمی دانم که هر دروغ قدیمی است.
او گفت شما یک آگاه هستید.
شما گزارش همسایگان کردید.
شما به برادرش گزارش داده اید ، بنابراین او را خواهند کشت.
آیا این درست است؟
درست است یا نه؟
آن دسته از ما که ناپدید شدیم مقصر جنایات جنگ بودیم.
این حقیقت است.
من از این بیمار هستم
اگر مجبورم از شما محافظت کنم ، سزاوار هستم که بدانم شما کی هستید
و آنچه انجام داده اید
طبیعی نیست که اگر کاری انجام ندهید 30 سال در آنجا بوده اید.
- جیمی ... - با این کار دوباره شروع نکنید.
تو تمام زندگی مرا ترسیده ای ، من تمام شده ام.
من از کودکی وحشت کرده ام ،
اندازه گیری هر ژست ، نگاه ، دروغ گفتن به همه ،
گفت مادرم خاله من است و پدرم را نمی شناسم ،
وقتی در واقع زندگی کرده است
پشت یک دیوار در خانه من ،
در آنجا مخفی می شود ...
شرمنده نیستی؟ این خانه من است.
خانه شما؟
چه خانه ای؟ اینجا نه.
این خانه شماست ، شما آنجا زندگی می کنید.
ترسوهایی که مخفی می شدند در حالی که دیگران در حال جنگ بودند و در جبهه جان باختند
مجبوریم در حالی که زندگی ما ادامه دارد پشت یک دیوار زندگی کنیم.
- صدای خود را پایین بیاورید ، لطفا. - چه کسی گوش می کند؟
- همسایه ها؟ - آنها می توانند شما را بشنوند.
آنها از ابتدا می دانستند که او در آنجا است.
لوئیزا به من گفت كه او را می شنود كه در خواب فریاد می زند.
- این درست نیست. - رویاهای او را تصور کنید.
پدر و مادرش فکر می کنند که او از مدت طولانی قفل شده است.
پنهان مثل ...
همیشه در مورد جنگیدن صحبت می کنیم ...
راه جنگ شما معنی نداشت.
ترسویی که توپ برای بیرون رفتن ندارد.
با پدر خود به این ترتیب صحبت نکنید.
شما نمی دانید که چه چیزی را برای شما طی کرده ایم.
من به تو ترحم می کنم دو
هیچ کس در آنجا منتظر نیست که شما را زنده بخورد.
من در کلانتری بودم
حتی نگهبان ملکی نیز علاقه ای ندارند.
- هیگوینیو - چی؟
فکر می کنی پسر مناسب است؟
درباره چی؟
که اگر بیرون بیایید ، هیچ اتفاقی نمی افتد.
به هیچ وجه.
حضور در اینجا یک چیز است ،
آنها به من اجازه زندگی در آنجا را می دهند.
- شب بخیر. - شب بخیر.
کی اونجاست؟
وقت خود را گرفتید تا مرا حفر کنید ، ها؟
لطفا دود را بلعید ، بو است.
واقعاً خشک است.
خشک ... خودت را دیده ای؟
شما مطمئناً خشک است.
درست است.
شما واقعاً شجاع هستید ، هیگوینیو.
به اندازه کافی شجاع باشید که حتی زندگی خودتان را هم نگیرید.
من حدس می زنم که شما از شنیدن آن بیمار هستید ،
اما کمتر کسی با صداقت شما این کار را انجام می دهد.
با تشکر.
شاید ترس شما باعث نشود که مردم شما را به عنوان یک قهرمان ببینند.
اما شما به همین دلیل کمتر قربانی می شوید.
با تشکر.
اوه ، هیگینیو ...
عفو - عفو رسمی برای کسانی که محکوم به جرائم سیاسی هستند.
این خبر است.
بزرگداشت سی امین سالگرد پایان جنگ داخلی
و صلح در سراسر کشور ،
شورای وزیران حكمی را اعلام كرد
دستور منقضی شدن جرائم ناشی از
هر رویدادی که مربوط به جنگ باشد.
در مقدمه این فرمان آمده است که همه پیامدها
آنچه مبارزات برادرانه ای بود ، بی تحرک هستند.
کلیه جنایاتی که قبل از اول آوریل 1939 انجام شده است
منع خواهد شد زمان
از اول آوریل 1969
پرونده ها برکنار و بسته می شوند ...
روزا
عفو اعلام شده است.
آنجا را نگه دارید
پایین پایین...
آن را روی تخت بگذارید.
نه ، این ملافه است.
اولین کاری که ما می خواهیم بیرون برویم
این است که شما لباس جدید بخرید ، بنابراین باهوش به نظر می رسید.
بیایید ببینیم چگونه ...
مناسب نیست ، درست است؟
مقداری قیچی می گیرم و درست می کنم.
اکنون خطرناک نیست که لباس هایمان را با هم آویزان کنیم.
هیگوینیو ...
چرا شلوار را بیرون آوردی؟
- نمیدونم روزا - منظورت چیه؟
آنچه آنها در مادرید می گویند مهم نیست اگر همسایه بعد از شما باشد.
چه همسایه؟
آیا نشنیدید که آنها در رادیو و مطبوعات چه می گویند؟
اینجا بد نیست.
بیا دیگه.
خوب ، پس
چه کار می کنی؟
نمی بینی؟
کجا میری؟
من دارم میروم...
... به ساحل
به ساحل ، اینجاست که می روم.
چطور به آنجا خواهی رفت؟
- متوقف کن - اتوبوس ساعت 11 حرکت می کند.
چرا من این را می دانم؟
از آنجا که من هر هفته به جدول زمانی نگاه می کنم.
بنابراین اگر می خواهید با من همراه شوید
و من وقتی تو آنجا می آییم ، یک تنه شنا می خرم.
شما می دانید من نمی توانم بروم.
این مزخرف را متوقف کنید. روزا!
روزا!
لطفاً روزا
دوباره ترک نشود.
روزا!
بیرون رفتن برای ترک یک مکان و رفتن به بیرون.
سلام.
روزا
تو اتوبوس گیر نیاوردی؟
به نظر می رسد که
باید کارت شناسایی خود را بگیرم.
سلام.
میتونم کمکتون کنم؟
معلوم است که ما قبلاً در اینجا زندگی می کردیم ...
حداقل 30 سال پیش ...
خوب ، این خانه بود ...
از انتشار این مصوبه در سال 1969 ،
موارد بیشتر و بیشتر در مورد افرادی که از ترس انتقام جویی ،
در خانه مخفی شد.
به این افراد لقب "خال" داده شد.
در برخی موارد ، آنها بیش از 30 سال در پنهان ماندند.