ساحره
ارائه فرهنگی و تاریخی در تصاویر متحرک در هفت بخش.
بنجامین کریستنسن فیلمنامه و تهیه کنندگی این فیلم را نوشته است
بین سالهای 1919 و 1921.
برای عکاسی از آقای Johan ankerstjerne سپاسگزارم
و به آقای ریچارد لو برای کارگردانی هنری.
منابع اصلی من در برنامه تئاتر ذکر شده است.
بیایید تاریخ عرفان را بررسی کنیم و سعی کنیم توضیح دهیم
فصل مرموز معروف به جادوگر.
اعتقاد به سحر و جادو
احتمالاً به قدمت خود بشر است.
وقتی انسان بدوی با چیزی غیر قابل درک روبرو می شود،
توضیح همیشه جادوگری و ارواح شیطانی است.
در ایران، موجودات خیالی در تصویر زیر به تصویر کشیده شده است
بنابراین اعتقاد بر این بود که عامل بیماری هستند.
رالینسون دانشمند انگلیسی و ماسپرو دانشمند فرانسوی
تصاویری از ارواح شیطانی را به ما نشان دهید
اعتقاد بر این است که در میان اولین تمدن ها ساکن بوده است.
اعتقاد به ارواح شیطانی، جادوگری و جادوگری
نتیجه تصورات ساده لوحانه در مورد رمز و راز جهان است.
در اینجا می بینیم که مصریان باستان چگونه شکل جهان را درک می کردند
مصریان باستان معتقد بودند که کوه های بلند
از هر طرف زمین و آب را احاطه کرده است.
اعتقاد بر این بود که آسمان از فولاد ساخته شده و توسط ستون های محکمی حمایت می شود
که بر کوه های بلند آرمیده است.
ستاره ها مانند لامپ از آسمان به طناب آویزان بودند.
بر اساس باورهای سایر تمدن های باستانی،
آسمان طاقدار بود و زمین به شکل تراس.
ارواح شیطانی دوران باستان در فولکلور قرون وسطی به شیطان تبدیل شدند،
یواشکی در اطراف و وسوسه کردن کودکان.
شیاطین در اعماق زمین زندگی می کردند،
که در اواخر قرون وسطی تصور می شد که یک کره ساکن است
در مرکز کیهان
اطراف زمین و آبهای آن -
- انسان قرون وسطی برای اولین بار لایه ای از هوا را تصور کرد -
- سپس یک لایه آتش -
- و بیرون از آتش، سیارات، اجرام آسمانی متحرک بودند.
هر سیاره به یک کره شفاف و متحرک متصل بود.
و خارج از کره های سیاره ای
آیا ستارگان ثابت در آسمان خودشان چیده شده بودند.
بالاتر از همه، در دهمین کره کریستالی،
خدای متعال نشسته است که توسط نه گروه کر فرشته احاطه شده است...
و اوست که کره ها را در حال چرخش نگه می دارد.
در اعماق هسته زمین جهنم نهفته است،
جایی که کسانی که توسط شیطان وسوسه می شوند برای همیشه رنج خواهند برد.
در قسمت بالای تصویر زیر
ما شیاطین را می بینیم که لعنتی ها را در دیگ های بزرگ فرو می کنند.
گناهکار را مستقیماً در آتش زیر یکی از دیگ ها می اندازند.
یک شیطان، گوگرد تراوش ناخوشایند را از شاخ به گلوی یک مرد می ریزد.
دو هیولا با دندان های تیز خود عده ای از لعنتی ها را عذاب می دهند.
من یک نمایش مکانیکی قدیمی عجیب از جهنم پیدا کردم،
که درک خوبی از باورهای قرون وسطی ارائه می دهد.
به اشتیاق دو شیطان توجه کنید
به آتش زیر دیگ ها توجه کنید!
در طول قرون وسطی، شیاطین و جهنم
واقعی تلقی می شدند و دائماً می ترسیدند.
تصور می شد که جادوگران یک پیمان غیرقانونی با شیطان امضا کرده اند،
و به همین دلیل در آتش سوزانده شدند.
شکل شناور در بالای تصویر
شیطانی است که می آید تا جادوگر را با بلند کردن او به هوا بگیرد.
این دو عکس بعدی از pyres
در تصاویر مربوط به زندگی آلمان در گذشته است.
در این تصویر جادوگری در حال دوشیدن دسته تبر است.
در تصویر زیر یک جادوگر روی کفش مردانه طلسم کرده است.
جادوگران معمولاً در شوراها گرد هم می آیند.
و بعد از اجتماع ممکن است مثلاً
یواشکی به انباری بروید و یک گاو را جادو کنید.
نماد کوچک زاویه ای زیر نقاشی
معمولاً به عنوان محافظت در برابر جادوگران در در انبار حک می شد.
در این نقاشی ابتدایی، یک جادوگر و یک جادوگر طلسم می‌کنند،
آتش زدن یک روستا
اعتقاد بر این بود که جادوگران افراد مبتلا به بیماری را نفرین می کنند
با کمک پودر جادوگران و معجون جادویی.
توجه کنید که چگونه شخص بیمار برهنه در رختخواب دراز کشیده است.
در گذشته مرسوم بود.
این یک باور عمومی بود که جادوگر در شب برهنه بود، زمانی که
در طول به اصطلاح سبت جادوگران، او با شیاطین می رقصید.
زنانی که می خواستند در "سبت" شرکت کنند
دزدکی نزد یک جادوگر رفت...
جایی که می توانستند پشتشان را با «پماد جادوگر» آغشته کنند.
جادوی پماد به آنها اجازه می دهد در هوا پرواز کنند.
از اثری از پزشکان فرانسوی بورنویل و تینتوریر
عکس های زیر را از سبت جادوگران گرفته ام...
یک آیین شیطانی مخفی که هزاران زن ادعا می کردند در آن شرکت کرده اند.
در روز سبت، جادوگران و جادوگران ابتدا صلیب مقدس کلیسا را ​​هتک حرمت می کنند.
شیطان هر شرکت کننده در سبت را با نام شیاطین می نامد.
و ضیافت تشریفاتی برپا می شود.
غذای سبت اغلب از اجساد از چوبه دار تهیه می شد.
همه جادوگران باید با بوسیدن پشت شیطان احترام خود را به او نشان می دادند.
بعد از یک رقص شاد با شیاطین،
جادوگران با اولین بانگ خروس به خانه پرواز می کنند.
این صحنه ها اغلب در تصاویر معروف سبت جادوگران به تصویر کشیده شده است
از قرون وسطی و رنسانس.
ادامه دارد.
جادوگر قسمت 2
از طریق تخیل ما اکنون به خانه زیرزمینی یک جادوگر سفر می کنیم
در سال مولای ما 1488.
"امشب ستارگان بر فراز تپه چوبه دار می درخشند."
"اوه، چه بوی بدی!
جسد این دزد برای مدت طولانی روی چوبه دار آویزان شده است.»
«وقتی انگشت دزد خیلی خشک شده است
دیگر نمی تواند به دم کرده هیچ قدرت شفابخشی بدهد."
عجله کن و کارنا را باز کن تا رهگذران مرا نبینند.
"کارنا، ممکن است برای من یک معجون عشق بیاوری؟
که بر مرد وارسته کلیسا قدرت دارد؟"
و دلهای کبوتری که در ماه کامل می جوشند.»
"قطره ای از این در نوشیدنی مرد به یکباره قلب او را نرم می کند."
"کارنا، آیا می توانم معجون قوی تری داشته باشم؟"
"اگر دوشیزه بخواهد برای عشق مرد را از عقل بیرون کند..."
من از گنجشک نر جوان و بازیگوش معجونی دارم که در ماه می پخته شده است.
سکه هایت را نگه دار، دوشیزه!
"این پماد خوب است،
آیا می خواهید یک شب به براکن سفر کنید.
«این پماد را مخفیانه بمالید
و راهب وارسته ممکن است مستقیماً به اتاق شما بیاید."
"سپس با هم در هوای شبانه پرواز خواهید کرد
و او بوسه های گرسنه زیادی را بر شما خواهد بخشید.»
برادر، گوش کن، ما نباید دعا کنیم
قبل از اینکه دست به چنین کار جسورانه ای بزنیم؟"
"ای مادر مقدس،
ما را ببخش که جسد یک نفر را با چاقو بریدیم!»
"این از کنجکاوی نابهنگام نیست که اینقدر گناه می کنیم..."
"اما به طوری که علل بسیاری از بیماری های وحشتناک است
ممکن است برای ما آشکار شود.»
"کمک! عجله کنید! آرامش قبرستان توسط دو جادوگر هتک حرمت شده است."
چنین بود قرون وسطی، زمانی که جادوگری و کار شیطان بود
همه جا پیدا شدند
به این ترتیب اتفاقات عجیب و غریب زیادی رخ داد.
تو نباید اینجا دراز بکشی و پاهای افراد صادق را جادو کنی ای شیطان زن!
"شما مراقب باشید! اکنون دهان کثیف شما تا ابد باز خواهد ماند."
همانطور که در مورد جادوگری، در مورد شیطان نیز چنین است:
اعتقاد مردم به او در قرون وسطی بسیار قوی بود
که او واقعی شد
شیطان در همه جا حضور دارد و هر شکلی به خود می گیرد.
او خود را به عنوان یک کابوس، یک دیو خشمگین، یک اغواگر نشان می دهد،
یک عاشق و یک شوالیه
همدم شیطان می تواند جوان و زیبا باشد،
اما او اغلب پیر، فقیر و بدبخت است.
آیا به خاطر ترس ابدی تو از آتش است که شب به شب مست می شوی؟
تو بیچاره پیرزن میانسالی؟
وقتی زنگ عصر در شب به صدا در می آید
و تمام آتش‌های شهر پوشیده از خاکستر است،
شیطان برای ماجراجویی‌هایش آپلون را می‌آورد.
در بالای هوا قلعه رویایی آپلون نهفته است،
و در آنجا شیطان تمام آرزوهای پنهانی او را برآورده می کند.
ادامه دارد.
جادوگر قسمت 3
در آیین ها و حقوق در گذشته آلمان توسط فرانتس هاینمان،
ما می توانیم تصاویری از قضات تفتیش عقاید در محل کار را مشاهده کنیم.
زنی که متهم به جادوگری است در آب انداخته می شود
تا بفهمد آیا او مقصر است یا خیر.
در تاریخ گمرک، ادوارد فوکس به ما نشان می دهد که چگونه متهم را بسته اند.
دو جلاد از پارو برای انتقال متهم به داخل آب های عمیق تر استفاده می کنند
جایی که او نمی تواند پایین را لمس کند.
اگر شناور شود، بالا کشیده می شود و می سوزد.
اگر او غرق شود، داوران خدا را به خاطر بی گناهی او شکر می کنند.
اکنون یک محاکمه جادوگران را از ابتدا تا انتها به تصویر می کشم
که در آن زمان اتفاق می افتد
زمانی که پاپ قضات تفتیش عقاید دوره ای را به آلمان فرستاد.
"اوه، شوهرم نمی توانست به این ناگهانی سرگیجه بگیرد
مگر اینکه جادوگری او را طلسم کند!»
"آرام باش، آنا، همسر چاپگر،
قدرت سرب به زودی آن را آشکار خواهد کرد."
"ای زحل قدرتمند، اجازه بده این سرنخ خود را نشان دهد
اگر جسپر چاپگر را جادو کرده باشد."
«اینجا به شکل سرب نوشته شده است
که سرگیجه او از جادوگری فجیع است.»
"اوه، پیتر، نگاه کن، جادوگر بد کجاست؟"
"شاید قبل از اینکه بخواهید آن جادوگر را ببینید..."
"قبل از اینکه بخواهم."
«صلیب و زخم‌های مقدس عیسی!
نشنیدم اومدی ماریا بافنده!"
"ای دوشیزه، لطفا به من رحم کن،
زن بیچاره ای که باید از در به در گدایی کند!»
"گرسنه ای، ماریا؟ اگر چنین است، بنشین."
"اینجا. حالا اگر می توانید، به نام عیسی بخورید."
"مواظب خواهر کوچولو، مراقب باش. آن زن چشم بدی دارد."
«جوانترین خدمتکار تفتیش عقاید
ممکن است با یک دوشیزه عجیب و غریب رد و بدل نشود.»
"چقدر عالی! وقتی دختر جوان بازویم را گرفت، مثل آتش سوخت."
"دختر جوان، تو خوب می دانی
آنچه شما به این زن متهم می کنید زندگی او را به خطر می اندازد!
"به صلیب سوگند که دشمنان مرگبار نیستید!"
«بیایید برویم، مردان جوان، قبل از اینکه پاهای او بلند شود
تا جادوگر بد همه ما را تبدیل به موش نکند."
"اکنون شما می توانید مرگی سوزان داشته باشید، همان چیزی که لیاقتش را دارید،
ای معشوقه شیطان لعنتی!"
ادامه دارد.
جادوگر قسمت 4
تا او پودر جادوگر پنهان نپوشد،
دو زن "صادق" لباس متهم را در زندان عوض می کنند.
ماریا بافنده را به اتهام جادوگری به اینجا آوردند.
"استاد، با دقت نگاه کنید،
ممکن است پودر جادوگر در موهای بدن جادوگر پنهان باشد."
شب های مظنون اکنون توسط قضات تفتیش عقاید دیکته می شود.
دو مرد شریف با دوستانه سعی می کنند او را متقاعد به اعتراف کنند.
اگر او سرسختانه اتهامات خود را انکار کند، آنها از نوعی شکنجه روحی استفاده می کنند.
"ای زن، اینجا هفت کلمه مقدس عیسی را بر روی صلیب ببینید،
روی پوست مقدس نوشته شده است.»
"من آنها را به گردن او خواهم آویخت
تا دیگر شیطان به او کمک نکند که ساکت بماند».
"آیا او این طول موم مقدس را مانند بدن مسیح می بیند؟"
متهم را به عقب به داخل اتاق شکنجه می برند،
تا هنگام ورود قاضی را جادو نکند.
"برای آخرین بار می پرسم:
آیا او می خواهد به جادوگری و اعمال ناشایست خود اعتراف کند؟"
بگذار رنج او آغاز شود تا به سختی قلب او پایان دهیم.
"آه، شما مردان آموخته اید!
چگونه انتظار دارید که من به چیزی اعتراف کنم که حقیقت ندارد؟"
"خب، راسموس جلاد! بگذار حالا بدن جادوگر بد نیش بزند."
"بگذار نفسش را بگیرد، راسموس جلاد،
و در حالی که او به گناهان خود اعتراف می کند، پیچ را کمی باز کن!»
«آه مردان دانشمند!
اعتراف می کنم که فرزندان زیادی به دنیا آورده ام که پدرشان شیطان بوده است.
«و چون به دنیا آوردم، کرنا و پیمان او مرا یاری کرد».
"اگر از درد در امان باشم،
اعتراف می کنم که ترینا مرا به پماد جادوگر آغشته کرده است.»
«آه، بله، مردان دانشمند، بدبخت من پرواز کردم
در هوای شب بر روی جاروی ترینا شکسته می شود."
و مادربزرگ شیطان با تمام جادوگری خود آنجا نشسته بود.
"و در آنجا، بسیاری از جادوگران که به اندازه کافی اعمال شیطانی انجام نداده بودند
شیطان با او بدرفتاری کرد.»
«و در آنجا بر دسته جمعی و بر هر آنچه مقدس است تف کردند».
«و یک غذای وزغ و بچه‌های نخوانده
توسط کرنا پخته شد.
"گوش کن، ماریا بافنده،
آیا شما هم دیدید که شیطان نشان خود را روی پیشانی جادوگران گذاشت؟
"آه ای مردان دانشمند، من دیدم که جادوگران پشت سر شرور را می بوسند."
"و مادر آنا، همسر چاپگر،
برای من آرزوی مرگ سوزان کرد -"
- اون زن لعنتی، دیدم که اون بد رو با مهربونی داره میبوسه...
و سیسل، خدمتکار او - آن احمق پیر - نیز آنجا بود."
و السا که چند وقت پیش به من لگد زد، او نیز روی آتش خواهد سوخت.
او یک شب مهتابی با خواهرش از درب مارتین نویسنده گذشت.
«و آنها طلسم سختی را بر مارتین نویسنده انداختند
با آبی که به در او انداختند.»
و درست همان شبی بود که مرگ مارتین نویسنده را گرفت.
"و اکنون من همه چیز را در مورد جادوگران به شما خواهم گفت،
که در خیابانی که من زندگی می کنم به دنبال من فریاد می زنند."
ادامه دارد.
جادوگر قسمت 5
بنابراین چرخه بی پایان دوران جادوگری آغاز می شود.
هر جادوگر 10 نفر دیگر را می دهد. نگهبانان شهر کارهای زیادی برای انجام دادن دارند.
اگر با دستگیری جادوگر مخالف هستید، باید خود جادوگر باشید.
سرنوشت آنا جوان، همسر چاپگر، مهر و موم شده است.
بنابراین اکنون تنها دو نفر در خانه خالی از سکنه جسپر چاپگر باقی مانده اند.
در دوران جادوگری، پیر و زشت بودن خطرناک بود،
اما جوان و زیبا بودن هم امن نبود.
داداش کمکم کن فکرم گناهه.
- بدنت را برهنه برادر!
"من به بدن گناهکارت شلاق می زنم
و جان فقیر تو تا پاک شوی».
«ای برادر، چرا دست از تازیانه زدی؟
اکنون روح من قطعاً لعنت خواهد شد."
"پدر هنریک، برادر جان طلسم شده است."
یک جادوگر در سلول او ظاهر می شود و او را وسوسه می کند.
و مچ او را گرفته است.»
"برخاست، برادر، پدر هنریک می آید."
"برادر، تو دختر را به جادوگری متهم نکردی؟"
"شما می دانید مجازات کسانی که از شهادت علیه جادوگر خودداری می کنند."
و به این ترتیب، تو را نیز می آورند، دختر جوان، تا تو را امتحان خطاناپذیری بدهند.
"به نام تثلیث مقدس، اگر جادوگر نیستی،
اکنون اشک خواهید ریخت!»
"خودتان ببینید - نمی توانید اشک بریزید، زیرا با شیطان متحد شده اید."
اکنون فرض می کنیم که زن جوان مقاومت می کند.
که هیچ تهدید و دردی نمی تواند او را متقاعد به اعتراف کند.
من سعی کردم بفهمم این تفتیش عقاید متقی چگونه قضاوت می کنند
در چنین شرایطی رفتار کرد
و من جلوی خود صحنه هایی را می بینم،
که فکر می کنم خیلی تاریک اینجا روی صفحه سفید به تصویر نکشیده ام.
"بیدار شو، دوشیزه جوان! من برایت شادی بزرگی به ارمغان می‌آورم."
"ببین، دختر جوان، من به تو آزادی می دهم -
اگر در ازای آن فقط لطف کوچکی به من نشان می دادی.»
"چرا به من طعنه می زنی راهب؟
موجود فقیری مثل من چه لطفی می تواند به تو بکند؟»
هنر زیبا ساختن رعد و برق با این آب را به من بیاموز!
"اگر نمی خواهی حرف من را قبول کنی، دختر جوان،
برخیز و به حیاط زندان نگاه کن."
"مگه نگهبان ها رفتند؟"
"بله، آنها خیلی دور رفتند، دختر، کلیدها اکنون در دست من است
و من می‌توانم شما را مخفیانه از دروازه‌های شهر بیرون ببرم.»
"و سوگند به سکوت ابدی برای تو، دختر،
درباره همه چیزهایی که در مورد جادوگری با رعد و برق آشکار خواهید کرد."
"به یاد داشته باش، دختر، جسپر، فرزند چاپگر،
در دنیا تنهاست و هیچ خویشاوندی جز تو ندارد.»
"اوه، پدر هنریک، اشک های دختر جوان را ببین.
ببین، او گریه می کند، بنابراین نمی تواند جادوگر باشد."
"پسر احمق! آیا نمی دانی که جادوگران مخفیانه خود را به آب دهان آغشته می کنند
تا باور کنیم که اشک است؟"
«این‌جا، دختر، بچه‌ای را ببین که بدبختانه هلاک می‌شود
به عنوان یک فرزند بی شرف و طرد شده جادوگر بدون تو."
"اینجا بایست و به تمام سخنان دوشیزه گوش کن،
تا بعداً بر او شهادت دهید.»
و آیا اگر من صحبت کنم مخفیانه در زندان را برای من و کودک باز می کنی؟
"سپس به شما خواهم گفت که یک بار شنیدم که سنگبری سیار می گوید..."
که وقتی جادوگران صدای رعد و برق می زنند، دستان خود را در آب می گذارند...
"شما جادوگر سخت شده!
فردا قبل از غروب آفتاب، زنده زنده در آتش خواهید سوخت.»
"و سپس تو را نیز خواهند سوزاند، دختر،
به عنوان آبادانی برای انسان، به عنوان بوی شیرین برای خدا.
و آتش سوزی یکی پس از دیگری در میدان شهر می سوزد
تا زمانی که داوران روزی به شهر بعدی بروند.
جنون جادوگر، مانند یک طاعون روحانی،
هر جا این قضات می روند ویران می کند.
در طول چند قرن، بیش از هشت میلیون زن، مرد و کودک
به عنوان جادوگر سوزانده شدند.
ادامه دارد.
جادوگر قسمت 6
اعترافات جادوگر وجود دارد که کاملاً جنون آمیز است.
به عنوان مثال، بسیاری از زنان اعتراف می کنند که - تبدیل به گربه -
در طول شب محراب را کثیف کردند، در حالی که دو شیطان به شکل حیوانات
مقابل در کلیسا نگهبانی می‌داد.
اما اعترافاتی نیز وجود دارد که ممکن است به حقیقت نزدیک باشد
از زمانی که خرافه حاکم بود.
بسیاری از زنان به دلیل اعتراف به آتش کشیده شدند
که با «گره زدن» تخت ازدواج را جادو کردند.
برای هر گره، یک بارداری از بین می رود.
و شادی کل یک خانه می تواند خراب شود
با موهای جادوگر و صلیب های فلزی.
احتمالاً بسیاری از زنان از چنین ترفندهای جادویی استفاده کرده اند
و به آثار مخرب آنها اعتقاد داشتند.
اما برای درک کامل اعترافات جادوگران،
ما باید نگاه دقیق تری به دستگاه های موجود در اتاق شکنجه بیندازیم.
احتمالاً من و شما نیز مجبور به اعتراف به استعدادهای مرموز می شویم
با کمک چنین ابزارهایی. اینطور نیست؟
دکتر فرانسوی پل رگنارد نحوه استفاده از این یقه را شرح می دهد.
یقه را با کمک چهار طناب محکم سفت می کردند.
مچ و مچ پای متهم
به دو میله آهنی که به زمین پیچ شده بسته شده بودند.
وقتی کاسه آتش زیر قربانی بیچاره گذاشته شد -
- حرکاتش خیلی خشن شد
که خوشه های یقه وارد گردنش شد.
دکتر رگنارد تصویر دیگری را نشان می دهد که خود گویای آن است.
به سادگی "پس از بازجویی" نامیده می شود.
«بازجویی دردناک» ترجیحاً با یک شکنجه «سبک‌تر» آغاز شد.
برای مثال پیچ شست.
یکی از بازیگران من اصرار داشت که پیچ شست را امتحان کند
وقتی این عکس ها را گرفتیم
من اعترافات وحشتناک را فاش نمی کنم
در کمتر از یک دقیقه خانم جوان را مجبور کردم.
در صومعه ها در قرون وسطی ترس از شیطان
به یک ناامیدی تقریباً ناامیدکننده تبدیل شد.
پرهیزگاران خود را در معرض مجازات تاسف باری قرار دادند.
اغلب یک راهبه مجرد دچار جنون می شد،
و ناگهان پس از آن، کل صومعه سبقت گرفت -
- یک جنون مرموز و مسری.
در نوشته هایی که تا به امروز باقی مانده است،
این زنان ناراضی با سادگی تکان دهنده ای یادداشت کردند
چگونه شیطان به صومعه نفوذ کرد
پشت سر من باش ای شیطان!
باشد که همه مقدسین خوب در کنار من بایستند!
خواهر سیسیلیا در حال همدستی با شیطان است."
این زنان مذهبی باید چه رنجی کشیده باشند
قبل از اینکه اعصابشان آنها را رها کند و جنون به پا شود!
در زندگی نامه آنها این فریاد ناامیدانه همیشه یافت می شود:
شیطان ما را مجبور به آن کرد!
"ای مادر مقدس، شیطان قدرت وحشتناکی دارد!"
"ببین، حالا او مرا مجبور می کند تا کاری را که کمترین می خواهم انجام دهم!"
«ای پدران پرهیزکار، مرا در آتش بسوزانید!
نمی‌بینی آن شیطان مرا به چه کاری وادار می‌کند؟»
"من را ببر! آیا او را نمی بینی؟
شرور آنجا ایستاده و مرا تهدید می کند.»
ادامه دارد.
جادوگر قسمت 7
مالکیت واقعی شیطان را کنار می گذاریم
و به زمان حال بیایند.
اکثر جادوگران در قدیم زنان فقیر بودند.
کسانی که امروزه توسط سازمان های متدین و خانه های سالمندان پذیرفته شده اند.
یک یا چند ویژگی که ممکن است یک زن مسن را قابل توجه کند
برای آوردن او به دادگاه در دوران جادوگری کافی بود.
باور نکنیم که شیطان فقط متعلق به گذشته است.
پیرزن دوست داشتنی ای که در فیلم من نقش ماریا بافنده را بازی می کند
یک بار در حین مکث در فیلمبرداری صورت خسته اش را به سمت من بلند کرد -
- و گفت: شیطان واقعی است، او را دیده ام که بر بالین من نشسته است.
با اجازه پیرزن اینجا کتاب دعا را نشان می دهم
که در آن یک زن ادعا می کند که شکل واقعی شیطان را می داند.
دیوانگی جادوگر را می توان به عنوان خستگی عصبی توضیح داد،
که در اینجا سعی خواهم کرد آن را نشان دهم.
از بینندگانم می خواهم که بفهمند
که در صحنه های زیر به همان بازیگر اجازه دادم -
- بسیاری از بیماران مختلف که از اختلالات عصبی مرتبط رنج می برند را به تصویر بکشید.
من شخصاً یک زن جوان بسیار عصبی را می شناسم
که اغلب در خواب راه می رفت.
چرا همیشه در خواب اجرا می کرد
کاری که او بیش از همه از انجام آن می ترسید؟
این زن مانند جادوگری که توسط شیطان مجبور شده است -
هم موقع خواب و هم بیدار -
تسلیم یک ولع مرموز برای زدن کبریت می شود.
این وسواس ارتباطی با ترس بیمارگونه از آتش داشت
او پس از وقوع یک مورد در خانه اش رشد کرد؟
او اظهار داشت که انگار در حال جنگیدن است
در برابر نیروی ناشناخته ای قوی تر از اراده خودش.
آیا چیزی "جادوگر" در مورد این خوابگرد وجود ندارد؟
چه کسی با کبریت های خود در خانه خوابیده حرکت می کند؟
آیا او ما را به یاد راهبه نمی اندازد؟
چه کسی به زور شیطان با چاقوی خود از کلیسا عبور می کند؟
این زن بیچاره، آن هم در حالت رویایی،
همان کاری را انجام می دهد که بیشتر از همه از آن می ترسد.
این اعمال اجباری، این شرایط خواب آلود و مبهوت کننده
با بیماری های عصبی که ما هیستری می نامیم سازگار هستند.
و هنوز ارتباطات بیشتری وجود دارد
بین جادوگر قرون وسطایی و فرد هیستریک مدرن.
به عنوان مثال به یاد می آوریم،
که جادوگر شبانه از شیطان ملاقات می کرد.
برای جادوگر امروزی شیطان نیست،
بلکه یک بازیگر مشهور، یک روحانی محبوب
یا پزشک معروفی که آرامش شب را به هم می زند.
شخص هیستریک بدون شک خواهد گفت
که این سلبریتی ها از دیوار یا پنجره به او می آیند.
توجه کنید که این زن بیهوش چقدر عمداً روی تختش نگه داشته است.
رفتارهای مصنوعی مانند این همیشه توسط افراد مبتلا به هیستری به نمایش گذاشته می شود.
در قرون وسطی اعتقاد بر این بود که در روز سبت
شیطان چند علامت نامرئی روی بدن جادوگر گذاشت
جایی که تمام حساسیت ها از بین رفت
جلاد اغلب مناطق غیر حساس پیدا می کرد
پشت متهم
"من به وضوح می بینم که تو یک جادوگر هستی.
حتی ساز استاد را روی پشتت حس نمی کنی.»
امروزه این بی حساسیتی عجیب از علائم هیستری در نظر گرفته می شود.
"نه دکتر، من اصلاً احساس نمی کنم که شما به پشت من دست می زنید."
"بله، همانطور که فکر می کردم همین است. دختر شما از هیستری رنج می برد."
"با توجه به آنچه به من گفتید، من باید به شدت توصیه کنم
که ما دختر شما را فعلا در درمانگاه من بازداشت می کنیم.»
حیف شد دخترت
قرار بود یک تبادل ناخوشایند با پلیس داشته باشیم.»
بیچاره جادوگر هیستریک!
در قرون وسطی شما با کلیسا درگیری داشتید.
الان با قانون است.
"لطفا وارد دفتر من می شوی."
"یا ترجیح می‌دهی با پلیس تماس بگیرم؟"
"اسم شما؟ آیا کارت دارید؟"
"آدرس شما؟ آیا در خانه خود تلفن دارید؟"
"متشکرم، خوب است. شما می توانید بروید. من بعداً با شما تماس خواهم گرفت."
اگر خانواده ام از این موضوع مطلع شوند، متعهد خواهم شد.»
«از شما التماس می‌کنم که بفهمید من یک فرد بدبخت و بیمار هستم.
من نمی دانم دارم چه کار می کنم.»
«در طول جنگ از ترس مداوم عذابم داده است.
من آدم شکسته ای هستم.»
گویی قدرتی ناشناخته مرا مجبور به انجام این دزدی های وحشتناک می کند.»
"ببین. من همین کتاب روسی کوچک و گرانقیمت را دزدیدم."
"با آن چه کنم؟ من یک کلمه روسی بلد نیستم."
شوهرم در جنگ جان باخت و من از آن زمان دیگر مثل سابق نبودم...
"من قول می دهم که این موضوع را دنبال نکنم،
اما باید از شما بخواهم که دیگر به فروشگاه من سر نزنید."
قرن ها گذشته است، و توانا از قرون وسطی
دیگر در کره دهم خود نمی نشیند.
ما دیگر وحشت زده در کلیسا نمی نشینیم و به نقاشی های دیواری شیاطین خیره می شویم.
جادوگر دیگر روی جاروبش بر روی پشت بام ها پرواز نمی کند.
اما آیا خرافات هنوز در بین ما بیداد نمی کند؟
آیا تفاوت آشکاری وجود دارد
بین جادوگر و مشتری او در آن زمان و اکنون؟
ما دیگر پیر و فقیرمان را نمی سوزانیم. اما آیا آنها اغلب به شدت رنج نمی برند؟
و زن کوچکی که ما او را هیستریک می نامیم -
تنها و ناراضی، آیا او هنوز برای ما معما نیست؟
امروزه ما روح ناراضی را در یک آسایشگاه روانی حبس می کنیم -
یا اگر ثروتمند است، در یک کلینیک مدرن.
و بنابراین ما خود را با این تصور تسلی خواهیم داد
که دوش ملایم معتدل کلینیک
جایگزین روش های وحشیانه قرون وسطی شده است.
پایان.