دانلود شده از YTS.MX
سایت رسمی فیلم YIFY: YTS.MX
...گزارش ها مبنی بر فروپاشی سیستم بانکی بریتانیا را تکذیب کرد.
به گفته وی، شکست بارینگ یک موقعیت منحصر به فرد است...
که او عامل آن را اقدامات یک تاجر سرکش در سنگاپور می داند.
برآورد زیان احتمالی از 800 میلیون ...
به بیش از یک میلیارد پوند.
به آن نگاه کنید. لعنتی بهش نگاه میکنی
- با پسر سیاه؟ - آره
شرم آور است. او به نظر خوب صحبت می کند.
با این حال، هرگز از شانس خود خبر ندارید، رفیق؟
فکر کن من درمانش کنم آره!
نه استیو نه، این کار را نکن
این کار را نکن استیو استیو!
سلام عشقم. چیزی برای نشان دادن شما دارم
از ذهنت پرت شدی یا چی؟
لعنتی کوچولو
- و منظورم کم است. - کتاب رو از روی جلدش قضاوت نکن عزیزم.
- تو از لیگت خارج شدی، احمق. - آروم باش رفیق
- من فقط با او صحبت می کنم. - لعنت کن یا مردی!
- می خوام از اینجا بری اکنون. - او واقعا متاسف است، خوب؟
او خیلی عصبانی است. منظورش بی احترامی نبود
Dissing آخرین چیزی است که در ذهن هر کسی است، خوب؟
به او بگو که اگر آن چیز لعنتی را کنار نگذارد،
- چی؟ چی؟ -با دست خالی ازش جداش میکنم...
- و آن را در گلوی لعنتی‌اش هل بده! - اوه!
مگس هایت را بالا ببر ای حیوان لعنتی نزدیک بود به من حمله قلبی کنی
فقط بذارش ارزشش را ندارد.
او این کار را دوباره انجام داده است. مجبور شدم او را بیرون بکشم.
خنده لعنتی درسته
بریدگی کوچک! بریدگی کوچک!
شما خوبی؟ بریدگی کوچک!
این به لطف مگی تاچر بود که شهر لندن را باز کرد...
که واقعاً مال شما از واتفورد کار می کند...
برای یک لباس شیک مانند Barings.
این من بودم که روی زمین دراز کشیده بودم، اگر حدس نمی زدید.
نیک لیسون احتمالاً در مورد من شنیده اید.
Barings قدیمی ترین بانک خصوصی در جهان بود.
آنها هزینه خرید لوئیزیانا را در هجده صد و چیزی تامین کردند.
این چند ساله بودند.
حتی ملکه را هم مشتری داشتند.
من فقط یک کارمند متواضع بودم،
اما نه برای مدت طولانی، من امیدوارم.
تصادف ماشین.
سرم را به پشتی صندلی زدم...
و بینی ام شکست
همه خوب بودند، چون کمربند ایمنی خود را بسته بودند.
پسر بیچاره
و حالا، نیک، می‌دانم که می‌خواهی از دفتر کار بیرون بیایی...
و به طبقه معاملات.
اما در این بین چیز دیگری مطرح شده است.
ما در دفتر جاکارتا مشکلاتی داریم.
ما به یک نفر نیاز داریم که به آنجا برود و اوضاع را مرتب کند.
من فکر کردم که ممکن است کسی نیک لیسون باشد؟
اندونزی یکی از اقتصادهای به اصطلاح ببری جدید در خاور دور بود...
که همه در مورد آن بسیار هیجان زده شده بودند.
آنها آنها را "بازارهای نوظهور" می نامیدند.
و Barings یکی از اولین کسانی بود که پتانسیل آنها را دید.
پاداش ها زیاد بود،
اما خطرات هم همینطور بود.
صد میلیون پوند اوراق قرضه حامل.
به اندازه پول نقد.
ما می‌توانیم آنها را برداریم، درست بیرون برویم،
بیا با پسری که می خندد اینجا هماهنگ کن--
مشتریان از پرداخت هزینه آنها خودداری می کنند.
آنها می گویند مبلغ روی گواهی ها با معامله اصلی مطابقت ندارد.
دلیل واقعی-- بازار پایین می آید، آنها دیگر نمی خواهند.
این یک آشفتگی است.
شما کاملاً، 100 درصد درست می گویید، سوزی.
این یک آشفتگی لعنتی است.
تا ساعت 10 صبح یکشنبه،
ریپر حدود 20 مایل غلتیده بود--
وظیفه من این بود که همه گواهینامه ها را مرتب کنم تا مشتریان ...
دیگر بهانه ای برای پرداخت نکردن نخواهد داشت.
تا آن زمان، بارینگز روی این سوراخ بزرگ خونین در ترازنامه خود نشسته بود.
کار کسل کننده ای بود، اما می دانستم که آیا موفق شدم،
سپس می توانم بلیط خودم را بنویسم.
همه گواهینامه ها در نام مناسب هستند.
من تمام اسناد را مرتب کردم. الان همه چی درسته
پس تمام چیزی که ازت نیاز دارم...
چک است
سلام. من لیزا هستم.
من نیک لیسون هستم. میتونم کمکتون کنم؟
بارینگز مرا برای کمک به شهرک ها فرستاد. به شما نگفتند؟
اوه البته. من آنقدر با آنها کار کرده ام، هرگز فکر نمی کردم که آنها به آن نزدیک شوند.
خب، آن وقت با آن مقدار زیاد چه کنیم؟ آتش بسازیم؟
من حتی قبل از شروع کار برای آنها هرگز نام بارینگ را نشنیده بودم.
اینطور نیست که یک بانک Barings در واتفورد وجود داشته باشد.
خب، تو قهرمان بزرگی هستی که برگشتی در لندن. آنها فکر می کنند خورشید از الاغ شما می تابد.
واقعا؟ من کم کم احساس می کردم که یکی از آن سربازان ژاپنی هستم،
20 سال پس از جنگ هنوز در جنگل مانده است.
اینجا چطوره؟
به من می گویند شب بیرون رفتن امن نیست.
این بولوک است. مردم محلی عالی هستند.
بهترین چیز در مورد این مکان این است که هنوز مملو از استعمارگران سابق و باشکوه نیست...
که فکر می کنند برای اداره جهان به دنیا آمده اند.
این چیزی است که در آسیا دوست دارم.
منظورم این است که هر کسی می تواند آن را بسازد. فرقی نمی کند در کدام مدرسه احمقانه رفتی.
وقتی به من گفتند که به جاکارتا می روم، باید آن را روی نقشه جستجو می کردم.
در واقع، من هم همینطور.
چیزی که من واقعاً می خواهم یک معامله گر باشم.
بعد از این بارینگ ها به من اجازه نمی دهند روی زمین بروم، سپس پیاده می شوم.
- من قرار نیست در تمام زندگی ام منشی خونین باشم. - اوه جاه طلب هستیم، اینطور نیست؟
- این بد است؟ - عالیه.
من فقط می خواهم به زندگی ادامه دهم. من دوست دارم از خودم لذت ببرم. اشتباه نکنید
سخت کار کن، سخت بازی کن.
خب فکر کنم این منم
خوب، شب، نیک. جالب بود.
آره بود، نه؟
- باشه شب بخیر - پس فردا میبینمت
لیزا خیره کننده بود، بسیار خوب.
عشق در نگاه اول.
ما با هم کار کوتاهی از بقیه آن اوراق انجام دادیم.
خیلی زود بیشتر ضررهای بارینگ را از بین بردیم و زمان بازگشت به خانه فرا رسید.
- بعدا میبینمت لیزا. - خدا حافظ.
فکر می کنم قبول دارید که در نیک، لیزا با شاهزاده اش ملاقات کرده است.
- بشنو، بشنو. - پس آیا همه شما به من ملحق می شوید تا برایشان آرزوی سلامتی کنم...
در زندگی جدیدشان در سنگاپور، جایی که...
نیک قرار است مدیر کل بازار معاملات باشد، هر چه که باشد.
منظورم این است که من را تحت تاثیر قرار داد، اما -
و اوم، به تو، نیک،
من گرانبهاترین هدایا را می سپارم.
میدونم که ازش مراقبت میکنی و دوستش خواهی داشت...
و همه آن چیزهای دیگر
و اگر این کار را نکنی، من پاهای خون آلودت را می‌شکنم، خب؟
- منظورش هست. - خیلی دوستت دارم لیزا لیسون.
من هم دوستت دارم نیک
به عنوان پاداش موفقیت من در جاکارتا،
به من سنگاپور داده شده بود، بازاری بسیار مهمتر،
با مختصری برای راه اندازی عملیات تجاری خودم.
من قطعا در راه بودم.
- آشپزخانه. - این بخش شماست عزیزم.
اوم، از کی؟ پر رو.
و اتاق خواب
- اگر به چیزی نیاز دارید، همه من در دفتر من. - درست. با تشکر.
- روز خوبی داشته باشید. - با تشکر. خدا حافظ.
- اووو! - برای یک شانس از واتفورد بد نیست، نه؟
خوب، من فکر می کنم باید آن تشک را آزمایش کنیم، پسر بزرگ.
- اوه، آره؟ - آره
من نمی توانم هیچ مشکلی در انجام هر دو طرف عملیات ببینم،
- حداقل تا زمانی که حجم ها افزایش یابد. - درست.
شما نباید به بیش از دو مورد نیاز داشته باشید تا در بازار معاملات به شما کمک کنند،
یک زن و شوهر دیگر در دفتر پشتی برای شهرک سازی.
نیازی به پرداخت دلار بالا نیست آنها را جوان کن،
آنها را گرسنه کنید و آنها را تربیت کنید.
- من يه جور آدمي هستم نيک. - کاملا.
منظورم این است که فلسفه من همین است.
حرفش را قبول کردم. تیم من جوان بودند،
آنها گرسنه بودند و سرنخی نداشتند.
قرارداد آتی توافقی است برای خرید یا فروش مقدار مشخصی...
یک کالا با قیمت مشخص در تاریخ آینده.
درست. یک -
مثل این است که اگر موافق باشم این فنجان کاپوچینو را به شما بفروشم...
که من هنوز با 45 سنت در ماه از هم اکنون مالک آن نیستم.
اگر بتوانم کاپوچینو را مثلاً با 43 سنت بخرم، سود می کنم.
اگر قیمت برعکس شود، باید بیشتر بپردازم و ضرر می کنم.
زمان بندی است. خرید و فروش در لحظه مناسب است.
گاهی اوقات اسپرسو ممکن است بهترین معامله باشد، یا نمک یا فلفل.
بنابراین، ما یک سوپرمارکت راه اندازی می کنیم.
حقیقت این است که ما هیچ چیز واقعی نمی‌خریم و نمی‌فروشیم.
این فقط اعداد است - در مورد ما، قراردادها بر اساس ارزش Nikkei،
بازار سهام توکیو
- اوه، ما این کار را برای بانک انجام می دهیم؟ - نه نه. ما این کار را برای مشتریان انجام می دهیم.
ما مجاز به معامله از طرف بانک نیستیم.
مطمئن باش که یادت هست، خوب؟
سایر فروشندگان ژاکت قرمز می پوشند. همه مثل هم. قرمز رنگ چینی خوش شانس است.
خوب، این نکته است. ما می خواهیم برجسته شویم.
ما یک عملیات جدید هستیم ما باید مورد توجه قرار بگیریم.
- ممکن است بدشانسی باشد. رنگ متفاوت. - بولوک ما شانس خود را می سازیم.
نیک راست می گوید ما آدم های باحالی هستیم، مرد. اووو
- فرناندو، چیزی در توکیو اتفاق می افتد؟ - هیچ چی. SIMEX چطوره؟
نه اینجا هم همینطور هیچکس بازی نمیکنه پنج و نود و معامله کوچک.
ششصد و لاغر هم.
پنج هشتاد اینجا فروشنده ای هست که می خواهد در اندازه معامله کند. تیکش کنم؟
آره ولش کن
- مکنده را فشار دهید. - چند تا؟
دویست. آنها را بخرید ... اکنون.
- آنها را بخر! - پر شده!
- ما برای 200 580 دادیم - آفرین، نیک. من 590 فروختم
لعنت به اردک! فقط 2000 تومان ساخته شده است.
آره!
آنها گروه خوبی بودند و مشتاق یادگیری بودند.
مثل یک دیوانه به نظر می رسید که همه تاجرها دست تکان می دادند و فریاد می زدند...
مانند کتابداران در یک پیست مسابقه، اما وقتی به آن دست پیدا کردید همه چیز منطقی بود.
البته برخی از سکسکه ها وجود داشت، اما این در هر عملی طبیعی است.
مخصوصا جدید مثل ما.
نکته مهم این بود که داشتیم کسب و کار را انتخاب می کردیم،
و آینده گلگون به نظر می رسید.
نیک تفاوت بین حاشیه اولیه و حاشیه تنوع چیست؟
مارجین اولیه مانند پیش پرداخت برای هر قرارداد آتی است که معامله می کنیم،
و ما مجبور نیستیم تا زمان سررسید قرارداد آن را به طور کامل پرداخت کنیم.
اما در این بین ارزش هر قرارداد ممکن است بالا رود یا پایین بیاید.
بنابراین SIMEX موقعیت های ما را به صورت روزانه محاسبه می کند،
و اگر بازار علیه ما حرکت کند، از ما پول بیشتری می خواهند.
- و این حاشیه تنوع است. - فهمیدم.
من فکر می کنم.
باید یک حساب خطا باز کنیم. ما چند اشتباه داشتیم
هیچ چیز جدی نیست، اما من به جایی نیاز دارم که آنها را بگذارم تا بتوانم آنها را حل کنم.
مطمئن. و چه شماره ای بهش بدم؟
- عدد شانست چیه؟ - هشت هشت یک عدد چینی بسیار خوش شانس است.
- و به چند عدد نیاز داریم؟ - پنج
سپس بیایید به آن شانسی بدهیم که می تواند تحمل کند.
آن را حساب 8-8-8-8-8 بنامید.
و حالا خیلی خوشحالم میکنه...
به استقبال رئیس بانک بارینگز،
پیتر بارینگ.
شاید ما قدیمی ترین بانک تجاری جهان باشیم،
اما این بهانه ای برای همگام نشدن با زمان نیست.
وقتی رئیس شدم متوجه شدم ...
ما نمی‌توانستیم بارینگ‌ها را مانند باشگاه آقایان اداره کنیم.
باید به فراتر از آن نگاه می کردیم...
زمینه های استخدام سنتی ما--
کراوات مدرسه قدیمی -
به دنبال یک نژاد جدید و گرسنه تر.
ما شروع به دیدن ثمرات این تلاش ها کرده ایم،
و باید بگویم بهبود و سودآوری ...
از آنجایی که سازماندهی مجدد شگفت انگیز بوده است.
رک بودن،
من متوجه شدم که در واقع خیلی سخت نیست ...
برای کسب درآمد در تجارت اوراق بهادار
پر شده!
آره برای 20 50 دادی
بفرمایید تو، بیا تو.
سیمون، اوه، من یک مشکل کوچک دارم.
یکی از دخترها به جای خرید، 20 قرارداد برای فوجی بانک فروخت.
اوه، من تا دوشنبه نمی توانم کاری انجام دهم.
و چه ضرری دارد؟
بیست هزار در پایان.
گاو را گود کنید او دیگر هرگز روی SIMEX کار نخواهد کرد.
- کمی سخت است، اینطور نیست؟ - ببین تو از پسش بر میای
با لندن صحبت کنید، اما مطمئن شوید که آن مشتری را خوب می کنید.
خیلی خوب.
هی آبجو بخور
سلام عزیزم.
کسی کیم را دیده است؟
او یک دقیقه پیش اینجا بود.
کیم
بریدگی کوچک. بریدگی کوچک. نیک، من واقعا متاسفم.
خیلی گیج شدم همه به یکباره فریاد می زدند.
کار همین است. این چیزی است که همه چیز در مورد - حفظ سر خونسردی.
خیلی متاسفم. من پول را به شما پس می دهم.
مطمئنا، کیم. حقوق چهار سال؟
و اگر بازار در این آخر هفته حرکت کند، ممکن است بدتر هم شود.
بیا، بیا. بیا همه اشتباه میکنن
ببین، با کمی شانس، من می توانم آن را در روز دوشنبه معامله کنم، خوب است؟
نیک، من منتظر تو بودم، در حالی که بقیه خوش می گذرانند.
- الان میرم خونه - کیم!
کیم
- همه چیز درست است؟ - هرگز بهتر نیست.
چرا نمیذاری بیام داخل و کمک کنم؟
من نمی توانم تمام روز را روی الاغم بنشینم و کاری انجام ندهم.
مشکلی نیست لیزا
من می توانم مدیریتش کنم، من می توانم از عهده اش بر بیایم.
فرناندو، معاملات آتی مارس چگونه است؟
- من باید 20 قرارداد به قیمت روز جمعه ببندم. - قیمت روز جمعه را نخواهید گرفت.
من باید روز دوشنبه اول موقعیت را تعطیل می کردم و ضرر می کردم.
در عوض منتظر بودم تا بازار تغییر کند.
تغییر کرد، بسیار خوب، اما نه آنطور که من می خواستم.
حالا من با ضرری بزرگتر از چیزی که می توانستم تحملش کنم گیر کرده بودم،
و همش تقصیر من بود
نیک، می شنوم که دخترت اخطاریه اش را تحویل داده است.
آره دیگه برنگشت او نمی توانست سرعت را تحمل کند.
خیلی برای وفاداری آیا مشتری را خوب کردید؟
البته. در واقع سود کمی داشت.
مردخوب.
این یکی برای حساب پنج هشتی است. قراردادهای گمشده را خریدم.
- شصت هزار پوند؟ -شس!
- قبلا فقط 20 بود. - بازار راه را اشتباه رفت. مجبور شدم ضرر را کاهش دهم.
سایمون جونز چه گفت؟
جدی میگی؟ اگر می دانست ما را تعطیل می کرد.
همه چیز درست می شود تا زمانی که کتاب ها را تا پایان ماه متعادل کنیم.
- چطور؟ -خب ما به حساب خودمون معامله می کنیم...
تا زمانی که زیان ها را پاک کنیم و سپس می توانیم از حساب مشتری از پول استفاده کنیم ...
و آن را با سود ماه آینده بازپرداخت کنید.
یعنی قمار؟
راحت باش بانی این تمام بازار است -
یک کازینو غول پیکر
جورج!
روی این حساب می کردم که کسی به کتاب ها نگاه نمی کرد...
تا پایان هر ماه
تا زمانی که حساب پنج هشتم در آخرین روز ماه، موجودی صفر را نشان داد،
هیچ کس مشکوک نیست که چیزی اشتباه است.
اما به جای اینکه موقعیت را پس بگیریم، باخت های بیشتری داشتیم،
و مجبور شدم پول بیشتری از حساب مشتری قرض بگیرم تا آنها را مخفی نگه دارم.
جهنم لعنتی جورج! تو چی بازی میکنی برو لعنتی بیرون!
برو لعنتی بیرون! اکنون!
تو چی لعنتی بازی میکنی؟ بیرون!
برو بیرون! همه چیز درست است، رفیق.
جهنم لعنتی!
- آه. -خدایا تو خیلی تنش هستی. تو مثل تخته خونی سفت هستی
اگر فقط می دانستی که من باید با چه چیزی سر و کار داشته باشم.
همه اینها به این دلیل است که آن حرامزاده ها به من اجازه نمی دهند کارکنان مناسب استخدام کنم.
- فکر می کردم خیلی خوب پیش می رفت. - این است. عالی پیش میره
من فقط بیشتر عمرم را صرف پوشاندن الاغ دیگران می کنم.
چرا به من اجازه نمی دهید بیایم و در امور پشتیبان کمک کنم؟
- حوصله ام سر رفته است که یک خانم اوقات فراغت باشم. - نه
چرا که نه؟ این مضحک است که شما باید به اداره محل معاملات و شهرک ها رسیدگی کنید.
با این سرعت ممکن است دچار حمله عصبی شوید.
چون نمی‌خواهم دخالت کنی، لیزا. من خودم میتونم از پسش بر بیام
اوه، خوب، پس. شلوارت را بپوش هیچ کس نمی گوید شما نمی توانید.
من به یک منشی خونین برنمی گردم.
من ترجیح می دهم گچ کار باشم.
مامانم همیشه میگفت من میتونم هرچی میخوام باشم
تا زمانی که از شانسم استفاده کردم و مثل یک سگ کار کردم.
خوب، شما دارید، نه؟ شما واقعا سخت کار کردید و نتیجه دادید.
او به تو افتخار می کرد، نیک.
- واقعا اینطور فکر می کنی؟ - آره
میدانم که هستم.
این بدترین قسمت بود -
لیزا فکر می کرد که من به این موفقیت درخشان رسیدم.
اگر او فقط می دانست که من واقعاً چه احمقی هستم.
وقتی می خواستم بازار بالا برود پایین آمد.
اگر می خواستم پایین بیاید، بالا رفت.
شخصا نگرفتن آن سخت بود.
بریدگی کوچک. بریدگی کوچک.
من فقط موجودی حساب eights را محاسبه کردم.
- زیان بیش از ده میلیون دلار است. -صدای لعنتیتو پایین بیار
ببین، نیازی به وحشت نیست.
نیک، حساب مشتری برای پرداخت مارجین کافی نیست.
درست.
من به دلار نیاز دارم من به دلار برای پرداخت مارجین اولیه نیاز دارم.
من می‌توانم از لندن دلار دریافت کنم تا موقعیت‌های مشتری را در معاملات آتی که می‌خرم پوشش دهم.
هیچ چیز غیرعادی در مورد آن وجود ندارد.
اما من به ین نیاز دارم.
برای پوشش دادن ستون های تغییرات روزانه به ین نیاز داریم...
که تا پایان ماه کسری ین را به همراه خواهد داشت.
مگر اینکه -- مگر اینکه گزینه ها را بفروشم.
این باعث ایجاد کمیسیون و ین می شود.
و ترازنامه حساب پنج هشتم را به صفر برگردانید.
تا زمانی که بتوانم لندن را مجبور به ارسال پول کنم...
برای تامین مالی موقعیت های مشتری،
من پول نقد کافی برای ماندن در بالای پرداخت های حاشیه دارم.
مثل دزدی از پیتر برای پرداخت پول به پول بود.
اما امیدوارم در نهایت آنقدر پول در بیاورم که پیتر را قبل از اینکه متوجه شود پس بدهم.
در همین حال، من مجبور شدم تجارت بیشتر و بیشتری ایجاد کنم ...
برای توجیه تماس های نقدی ام، و برای آن به مشتریان نیاز داشتم.
هرچه بزرگتر بهتر.
خوب بسیار خوب.
آقای لیسون، من پیر بومارشا هستم.
- از ملاقات شما خوشبختم. - من برای تراست بانکی ژنو مستقر در باهاما کار می کنم.
من با آنگ سویی تیان، رئیس SIMEX صحبت می کردم.
او از میزان تجارتی که شما ایجاد کرده اید بسیار تحت تأثیر قرار گرفته است.
- اینجا فرصت های زیادی وجود دارد. - آه بله.
من در SIMEX تجارت زیادی انجام می دهم.
به استثنای جورج سوروس،
من احتمالا بیشتر از هر کسی در Nikkei معامله می کنم.
گاهی بیش از 5000 قرارداد در روز.
این مقدار زیادی است. کل بازار فقط حدود 20 کار می کند.
آیا Barings می تواند این حجم از تجارت را اداره کند؟
شما شرط می بندید که ما می توانیم.
بومارشه اجابت دعای من بود.
من می‌توانم آنقدر پورسانت دریافت کنم تا یک بار برای همیشه حساب هشت‌ها را جمع‌آوری کنم.
- سلام؟ - پیر بومارشه.
من می خواهم 4000 قرارداد ژوئن بخرم.
من روی صفحه نمایشم قیمت 350 دارم، اما این آن را جابه جا می کند.
سعی کنید بیشتر از 400 پرداخت نکنید.
ما باید آنها را ارزان تهیه کنیم. بومارشه بازیکن بزرگی است.
اگر بتوانیم این کار را برای او انجام دهیم، آنگاه با حجم زیادی از تجارت روبرو خواهیم شد.
- نقدینگی چگونه است؟ - تنگ مثل الاغ کک.
با 500 فرار می کنیم و بعد قیمت بالا می رود.
خیلی خوب. سپس باید سایر معامله گران را فریب دهیم که فکر کنند ما فروشنده هستیم.
و وقتی قیمت کاهش یافت، خرید کنید. خیلی خوب؟
باشه.
دو پنجاه. فروش 250.
فروش 250. فروش 240.
فروش 240. فروش 240.
فروش 200.
فروش 200. دویست. فروش 200.
دویست. فروش 200.
- خرید 500 قرارداد. - فروش 200.
خرید؟ خرید؟ 200 بخر!
200 بخرید 210 بخرید.
- 210 بخرید 200 بخرید - 200 بخرید.
- بخر، بخر! 200 بخرید - 220 بخرید.
- پر شده! - با 230 خرید کنید 230 بخرید.
- 240 بخر! 240 بخر! - 240 بخر!
250 بخر!
پر شده است.
کسی آمدن ما را ندید. ما مانند یک بمب افکن Stealth روی 1500 نفر اول سوار شدیم.
- چهار هزار قرارداد. - توپ های فولادی، پسر چاق. توپ های فولادی لعنتی!
بالاخره شانسم عوض شده بود
ناگهان نتوانستم جلوی پول درآوردن را بگیرم.
من مدت زیادی در Nikkei بودم. این به این معنی بود که من روی آن قمار بالا می رفتم.
و بالا رفت بالا و بالا و بالا.
اگر تا 19000 بالا رفت،
من ایستادم تا در همه گزینه هایی که می فروختم، قتلی را انجام دهم.
بیا دیگه. بیا دیگه. اوه عزیزم تو میتونی بیا دیگه.
بانی، ما در حال چرخش لعنتی هستیم!
آره!
این شگفت انگیز است. تو همه ضررها را پس دادی -
بیش از ده میلیون دلار
ای کم ایمانان به شما چه گفتم؟
مدام دو برابر میشی و دیر یا زود...
شما موظف به پیروزی هستید
در توکیو، Nikkei بسته شد...
برای سومین روز متوالی
و رالی نشانه کمی از تمام شدن بخار را نشان می دهد.
تحلیلگران سود بیشتری را پیش بینی می کنند ...
در روزهای پیش رو
- خوشحال؟ - آره شما؟
هرگز بهتر نیست.
من کمی نزدیک به باد قایقرانی کرده ام.
نمیخواستم باهاش ​​نگرانت کنم
- منظورت چیه؟ - نه، همه چیز درست است.
بازار چرخید و تعداد زیادی از موقعیت های من خوب شد.
همه را برگرداندم
در مورد چی هستی نیک؟
هوس هایتان را به هم نزنید، اما ما اشتباهاتی مرتکب شدیم...
و مقداری ضرر و زیان داشت.
مجبور شدم کمی با اندام بیرون بروم تا به موقعیت برگردم.
خب ضررها چقدر بود؟
- حدود یک میلیون بود. - یک میلیون تومان؟
به خاطر خدا، نیک.
نه، همه چیز درست است. به ثمر نشست. مربع به بالا.
من مجبور شدم این کار را برای محافظت از بچه ها انجام دهم.
آره، خب، تو به من قول می دهی که دیگر این کار را نخواهی کرد.
- ارزشش را ندارد، نیک. - قول میدهم.
تو به من حمله قلبی می کنی
- کریسمس مبارک. - کریسمس مبارک.
لعنت به
و واقعا منظورم این بود
من تاجر شماره یک شهر بودم.
و با فرا رسیدن سال جدید، مصمم شدم که شروع کنم...
اعتیاد من به حساب eights یک بار برای همیشه.
نظرت در مورد بازار چیه، نیک، بلندمدت؟
دراز مدت؟ شوخی می کنی؟ هیچ کس بلند مدت فکر نمی کند. آنها نانوثانیه فکر می کنند.
- بلند مدت فردا صبح. - باشه، پس فردا صبح.
این می تواند گفتن.
- لیسون صحبت می کند، بازار حرکت می کند. -تو گفتی رفیق.
- پیر - من می خواهم گزینه تماس 220 را بفروشم ...
و 200 تماس را در دسامبر خریداری کنید.
من پیشنهاد 138 را برای اندازه دارم.
آیا می توانید بهتر انجام دهید؟
- من به شما برمی گردم. - هر چه زودتر، نیک. باید سریع حرکت کنم.
او در مورد چه چیزی است، 0.138 برای اندازه؟
بازار 220 تماس افت کرده است. او می خواهد ضررهای خود را کاهش دهد.
-آره ولی چرا.138؟ - این یک نسبت است.
200 تماس با 1400 معامله می شود.
200 را بر 1400 تقسیم کنید، می توانید 143.
باشه ولی نه.138.
مگر اینکه کسی به او تخفیف بدهد تا کسب و کار را دریافت کند.
احتمالا Societe Generale. ما نمی‌توانیم اجازه دهیم که آن‌ها او را بگیرند. پیر بزرگترین مشتری ماست.
- چه کاری میخواهی انجام دهی؟ - فقط باید پاشو بذاری
یعنی قراردادها را از پیر بخرید و وقتی بازار بالا رفت بفروشید، درست است؟
فکر می کردم قرار نیست برای بانک معامله کنیم.
پیر، من می توانم این کار را انجام دهم. اندازه دقیقش چنده؟
6500؟ خیلی خوب. آن را با من بگذارید. مشکلی نیست.
اگر بازار بالا نرود چه؟ اگر بازار سقوط کند چه؟
من قبلاً قمار کرده ام و برنده شده ام. من می توانم قمار کنم و دوباره برنده شوم.
توپ های فولادی، من دوستان قدیمی هستم، و بهتر است آن را باور کنید.
بانی، من از تو می خواهم حساب هشت ها را دوباره باز کنی.
ما واقعاً از آن قراردادهای بومارشه محروم شدیم...
و حالا حرامزاده ما را رها کرد و به سوسیته جنرال برگشت.
بهتر است برندا گرنجر را در لندن فکس کنید، از او پول بیشتری برای پوشش پرداخت‌ها بخواهید.
به او بگویید این برای موقعیت های مشتری است.
- سلام؟ - نیک، سایمون است. می توانید به دفتر من بیایید؟
- باید فورا ببینمت. - مسیح، من غرغر شده بودم.
تنها شگفتی این بود که خیلی طول کشیده بود.
چی میخواستم به لیزا بگم؟ او مرا به قتل رساند
بفرمایید تو، بیا تو.
تبریک میگم نیک
پاداش های سال 93 به پایان رسیده است، و شما برای 135 گراند کاهش یافته اید.
1-3-5؟ این فوق العاده است!
عملیات کوچک شما در سال گذشته بیش از ده میلیون پوند سود ایجاد کرد.
تو یه ستاره ای
در واقع، ارقام شما بسیار بالاست، آنها شما را بررسی خواهند کرد.
منو چک کن؟
آنها آش لوئیس را برای ممیزی می فرستند.
نگران نباشید. این کاملاً روتین است.
آش لوئیس؟
او قرار است توپ شکن درستی باشد، اینطور نیست؟
این غرفه ماست
پر شد، پر شد. 250 پرداخت شد.
سلام، نیک
این ران بیکر و اش لوئیس است.
رون رئیس تجارت مشتقه در لندن است.
- که من حدس می زنم که من را رئیس شما می کند، نیک. - از ملاقات شما خوشبختم.
- چطوری آقای لیسون؟ - خیلی خوب، ممنون.
خوب، بیایید عمل را ببینیم.
هنری!
پس چه کسی همه کارها را انجام می دهد؟ ما بزرگترین هستیم، درست است؟
خوب، ما آربیتراژ زیادی انجام می دهیم، بنابراین حجم بالایی داریم.
ما همه دستورات را به جورج در گودال روبرو می دهیم.
این هنری است. و در پایان روز، دختران در دفتر،
آنها همه معاملات را روی رایانه وارد می کنند.
شما مدیر تالار معاملات هستید...
و دفتر شهرک ها درست است؟
آره. هنری، تو صد تیک گرفتی. بله بله.
این کمی غیر معمول است.
چه اتفاقی برای چک و تعادل افتاد؟
این چیزی است که باید در مورد آن صحبت کنیم.
من قراره سه هفته اینجا باشم این قرار است ...
یک ممیزی کاملا جامع
به قول خودشان سنگ تمام نشده
کاملا. هر کاری می توانم برای کمک انجام دهم.
هر سنگی نیاز به چرخش دارد، پس شما به من اطلاع دهید.
پر شدیم؟ مرد خوب، هنری. از دیدنت خوشحالم، سایمون.
پدر این آپارتمان را در بلک هیث دیده است که واقعاً سرمایه گذاری خوبی است.
نیاز به کمی کار دارد، اما او و پدربزرگم می توانند آن را درست کنند.
در صورت اخراج به آن مانند یک بیمه نامه فکر کنید،
باید به انگلیس برگردم و به عنوان گچ کار کار کنم.
آه، چه خبر است، جرات بدبختی؟
چیکار میکنی لیز؟ اگر من آرنج را بگیرم چه کار می کنی؟
به تازگی یک جایزه بزرگ به شما داده شده است.
بله، اما اگر همه چیز به درستی پیش برود چه؟ اگر آنقدر که همه فکر می کنند باهوش نباشم چه می شود؟
اوه، البته که هستی.
به هر حال این تو هستی که دوستش دارم من در مورد پول حرفی نمی زنم.
اگر به من بستگی داشت، همه چیز را در حال حاضر انجام می دادیم، به انگلستان برمی گشتیم...
و تشکیل خانواده بدهند.
کارت عالیه، نیک.
تو یه ستاره خونی هستی
بریدگی کوچک؟
- بریدگی کوچک. - لعنتی سیمون
چه اتفاقی می افتد؟ شما به طرز مشمئز کننده ای چهرخ به نظر می رسید.
نشنیده ای؟ هراس تمام شد آش به لندن فراخوانده شده است.
- شوخی می کنی. چرا؟ - سیاست اداری
برخی نبردهای چمن بین Baring Futures و Baring Securities.
- و در مورد حسابرسی چطور؟ - مارک تیلور و کریس کار را می فرستند.
در مقایسه با Ash، آنها یک جفت بیدمشک هستند.
حیف بیشتر منتظر دیدنش بودم...
آش لوئیس مخوف در عمل.
آه بله!
نه الان دارم میرم
خیلی خب، من فقط می‌روم زیر دوش بپرم.
- پس اگر اول به خانه برسی، فر را روشن می کنی؟ - باشه عزیزم.
- پس می بینمت. - خداحافظ عزیزم.
- برو داخل، حرومزاده. - اون لعنتی چیه؟
سکس روی چرخ این یک پورشه است، احمق. وارد شوید
بهت میگم چیه
آن نفرت انگیز است.
من به شما می گویم که چیست: این یک سخت بزرگ بزرگ است.
باید به چیزی فکر کنم که با پاداش من انجام شود.
چشمت به جاده باشه، تو فلش گیت.
این یک خیابان یک طرفه است، جورج.
خدایا مهربان! توپ های بزرگ فولادی!
اه لعنتی! آن روزنامه نگار از رویترز وجود دارد.
- بریدگی کوچک. بریدگی کوچک. - او هفته هاست که برای مصاحبه با من ایراد گرفته است.
- هی، نیک. - سلام رفیق
- باشه، لوی؟ - نیک، مرد من. چه چیزی خواهید داشت؟
آبجو لطفا. جورج سئو، یکی از دلالان من را می شناسید؟
چطوری. این دنی آرگیروپولیس است که برای تجارت بین قاره ای کار می کند.
-از آشنایی با تو خوشحالم دنی. - آره، از آشنایی با شما خوشحالم، رفیق. من در مورد شما زیاد شنیده ام.
من شنیده ام که Barings تقریباً به لطف شما بازار را در اینجا گرفته است.
بله، خب، شایعات موفقیت من بسیار اغراق آمیز است.
اینقدر متواضع نباش میدونی بهش چی میگن؟
- چی صداش می کنن؟ - پادشاه مبادله.
SIMEX اخیراً به بارینگز جایزه ای را به خاطر میزان کسب و کاری که ایجاد کرده است، اعطا کرد.
- حالت چطوره؟ خیلی خوب؟ من یک آبجو دوست دارم. -آبجو میخوای؟
و به آن شارژ عمقی می گویند.
مطمئناً سر لعنتی شما را منفجر می کند.
- اماده ای؟ - بیا انجامش بدیم
- بلی کاملا درست. - بیا داشته باشیم.
الف-یک، الف-دو، الف-سه!
پایین به بالا.
سلام، زنان زیبا، منتظر چه چیزی هستید؟
بیا دیگه!
- بیا دیگه! - لعنتی سخت، جورج.
به دلایلی، جذابیت شما امشب کار نمی کند.
عوضی های گیر کرده شرط می بندم که مهماندار سنگاپور ایر هستند.
ستوان های پرواز، اگر مشکلی ندارید.
- ستوان های پرواز - آنها چه میخواهند؟
به آنها کمک کنید تصمیم بگیرند که آیا می خواهند وارد شوند یا نه ...
یا اگر نمی خواهند وارد شوند.
بیایید به آنها دست بدهیم و ماه به آنها بدهیم.
این باید به آنها کمک کند تصمیم بگیرند. بیا خجالت نکش
مادرت نبود
من عاشق این مرد هستم.
- با شمارش سه؟ - قبلا کار می کرد.
- و دوباره کار خواهد کرد. - یکی،
دو سه.
- از پایین به بالا! - اوه! اوه!
که منزجر کننده است!
کاملاً عالی، نیک! مشروب بر من است.
شارژ عمق کافی برای غرق کردن یک کشتی جنگی.
- لعنتی ساعت چند است؟ - من نمی دانم.
-باید به لیزا تلفن بزنم. باید بهش زنگ بزنم -بهش زنگ بزن
- اوه، باید شوخی کنی. - خنده نداره
تواضع یک خانم. جنایت بسیار جدی در سنگاپور.
خبر رسوایی من به لندن رسید...
در بالاترین سطح
کمی خجالت آور است، اما یکی از تاجران ما در سنگاپور...
دیشب مست شد و ماه کشید.
چی گفتی؟
تهش را فاش کرد.
- چرا؟ - من انتظار دارم که بازی باگرهای احمقانه را بازی کنم.
متأسفانه، قانون در آنجا دیدگاهی مبهم دارد.
شاید باید اخراجش کنیم
اخراج او حداقل می تواند ناخوشایند باشد.
او مقدار قابل توجهی از سود ما را در بخش جنوب شرقی آسیا به دست می آورد.
من، اوه، من باید اشاره کنم که ما نسبتاً در حال گرفتن چوب هستیم ...
از بانک انگلستان در مورد بودجه ما در آنجا.
از نظر فنی، ما مقررات مربوط به نسبت وام به سرمایه را نقض می کنیم.
آیا دوست داری یک کلمه آرام در گوش آنها داشته باشم؟
اوه، ما هنوز کاملاً آنجا نیستیم.
وقتی با اندی دیکسون در بانک صحبت کردم، او گفت که موضوع این است، اوه،
به طور معقولی در سینی "در" خود دفن شده است.
فقط علامت گذاری یک نگرانی
کاملا درسته. چیزی که کسی باید مراقب آن باشد.
خب پس همینه؟ هر کسب و کار دیگری؟
خوب، در مورد این پسر، لیسون؟
او از گرایش های نمایشگاهی؟
خب، فکر می‌کنم این احتمالاً چیزی است که باید به مقامات سنگاپور بسپاریم.
باید بگویم که تمایل به موافقت دارم.
بنابراین، این سود بود که من را نجات داد.
اگر می دانستند.
نیک، آن مرد از رویترز دوباره. این دومین بار است که امروز به او زنگ می زند.
به او بگو که من ...
اوه لعنت بهش گوشی را به من بده
برای من موجودی در حساب eights چاپ کنید، می خواهید؟
- سلام، لوی. چه چیزی می لرزد؟ - بریدگی کوچک. تو مرد سختی هستی
خوب میدونی چطوره برای چه کاری می توانم شما را انجام دهم؟
- این موقعیتی است که شما می خریدید. - ما خوشحالیم
من نمی دانم مشتری به چه طریقی می خواهد آن را بازی کند.
نیک این مشتری مرموز کیست؟ او باید توپ های نسبتا بزرگی داشته باشد.
متاسفم رفیق می دونی این چجوریه.
محرمانه بودن مشتری و همه چیز.
آیا پیر بومارشه است؟
متاسفم، لوی.
من باید برم. بعدا باهات صحبت میکنم
یه وقت دیگه باهات صحبت میکنم
عیسی مسیح، بانی. 7.78 میلیارد ین است.
آیا مقدار دلار را می خواهید؟ در صد ین در برابر دلار -
بله، بله، 77.8 میلیون دلار است.
درست. از شما می خواهم تجارت ملی زیر را برای من رزرو کنید.
فروش 1000 دی 21500.
گزینه ها را با قیمت 7-7-7-8 قرار دهید.
و بعد از آن ورودی گزارش جدیدی برای من چاپ کنید،
بنابراین ما 7.78 میلیارد ین را نشان می دهیم که گویی از SIMEX به ما بدهکار است.
حتما، نیک
و اوه، سپس برندا گرنجر را در لندن فکس کنید و پول بیشتری بخواهید.
به او بگویید که ما در موقعیت‌های مشتریانمان حاشیه سود زیادی داشته‌ایم.
- چقدر؟ - یک میلیون.
دوتاش کن
- بریدگی کوچک. - هوم؟
نیک، گوشی است.
سلام؟
- من مزاحم شما نمی شوم، نه؟ - ساعت 2:00 بامداد است
اوه مسیح ببخشید رفیق هیچ ایده ای نداشت.
گوش کن، نکته اینجاست که گوزهای قدیمی عصبی می شوند.
آنها از شما می خواهند که کمی موقعیت را باز کنید.
گفتن این کار راحت تر از انجامش است، ران.
نمی خواهید سیگنال اشتباهی را به بازار ارسال کنید.
آره آره. نکته دوم این است که ما به سود دو میلیون پوندی دیگر نیاز داریم...
تا ماه آینده پاداش های خود را تضمین کنیم.
دو میلیون؟ رون، تو در چه سیاره ای زندگی می کنی، رفیق؟
یک دقیقه از من می‌خواهی موقعیت‌ها را باز کنم و لحظه‌ی بعد...
شکست یک گزینه نیست، رفیق. ما روی شما حساب می کنیم
حالا، سه هفته دیگر شما را در آشغال خانه در لندن می بینم.
دو میلیون؟
جورج سوروس فکر می کنند من کی هستم؟
به پایان یک سال دیگر می رسیدیم،
و من عمیق تر از همیشه در این آشغال بودم.
بارینگز می خواست که من یکی از سخنرانان کنفرانس سالانه گروهی آنها در لندن باشم.
من تاجر ستاره آنها بودم و همه آنها می خواستند اسرار موفقیت من را بدانند.
تحمل فکر کردن را نداشت
آیا نان با عمه کارن می ماند؟
آره این بهترین جایی است که او می تواند باشد، در واقع.
اوه بیچاره
او همیشه گریه می کند، نه؟
سلام؟
نیک، برای توست.
ران بیکر؟
رون باورم نمیشه قبلا منو ردیابی کردی
گوش کن، با این کنفرانس و همه چیز،
شما برای مدت طولانی از بازار تجاری دور خواهید بود.
خب، برای این مراسم خاکسپاری باید یک هفته زودتر برمی گشتم.
بهت گفتم، پدربزرگ لیزا فوت کرد.
آره، متاسفم رفیق، اما من اینجا برای پاداش تو می جنگم.
شما باید این سود را حفظ کنید.
- من نمی توانستم این مراسم خاکسپاری را از دست بدهم. - هیچ کس از شما نمی خواهد.
من برایت کارت امنیتی صادر میکنم...
بنابراین می توانید یکشنبه وارد شوید و در طول شب تجارت کنید.
با اختلاف زمانی، چیزی را از دست نخواهید داد.
از راه لعنتی برو بیرون!
خوب، اگر او اینقدر کار می کند، به غذایش نیاز دارد.
او از من می خواهد یکشنبه شب به دفتر بروم و تجارت کنم.
خب نه! که کاملاً از کار افتاده است.
اجازه دهید شخص دیگری سودهای خونین را برای تغییر بدست آورد.
راست میگه نیک تو ماشین نیستی
زمان پاداش است. اگر تحویل ندهم، همه ضرر می کنند.
خوب، منصفانه نیست، نیک.
شما با این سرعت ادامه دهید، در وضعیت قدیمی خوبی خواهید بود.
بعد مراسم تشییع جنازه شما خواهد بود
«به هر اندازه که خداوند متعال راضی بود،
از رحمت بزرگش که روح را به خود بگیرد...
برادر عزیزمان که اینجا رفت،
بنابراین بدن او را به زمین می سپاریم.
زمین به خاک، خاکستر به خاکستر، خاک به خاک».
از دیدنت خوشحالم پسرم
با عرض پوزش مناسبت، اما شما بروید.
- او گام های خوبی داشت. - نکته اصلی همین است.
خب اونجا چطوره؟
- نمی توانم شکایت کنم. - همه ما به تو افتخار می کنیم، نیک، آنچه را که به دست آورده ای.
- چیز مهمی نیست. - اینقدر متواضع نباش.
تو پسر گچ کار هستی
فقط کاش مامانت میتونست اینجا باشه تا ببینه
منم همینطور.
من سعی می کنم همه شما را ناامید نکنم، بابا.
- چی گفتی؟ - مشکلی نیست. جت لگ است
اصلا به من توجه نکن
از رفتن به دفتر احساس بیماری کردم،
دیدن همه افرادی که ماه ها از آنها دوری می کردم.
فریب دادن مردم از طریق تلفن یک چیز بود،
اما انجام این کار با صورت آنها کاملاً چیز دیگری بود.
بریدگی کوچک؟ این تو هستی، اینطور نیست؟
نیک لیسون؟ شنیدم میای داخل
- شما مبهم ترین تصور را ندارید که من کی هستم، نه؟ - برندا؟
- مممم - البته. متاسفم. چطور هستید؟
بنابراین بالاخره می‌توانم چهره‌ای به صدا بگذارم.
خدای من تو خیلی جوانی
خوب، من می ترسم به سرعت پیر می شود.
ببین، نیک، چرا به دفتر من نمی آیی؟
من واقعاً باید در مورد ارقام با شما صحبت کنم.
برندا، من سه دقیقه دیگر با پیتر نوریس ملاقات دارم.
اوه، خوب، بلافاصله بعد از آن وارد شوید، باشه؟
هیچ کس به جز شما نمی تواند به سوالات ما پاسخ دهد.
و آنها فقط برای یک تن دیگر بودجه درخواست کردند.
- خیلی خوب. این یکی؟ - آره
- خیلی خوب. - خدا حافظ.
برندا راه نجات نقدی من بود.
او آخرین کسی بود که می خواستم سؤالات ناخوشایند بپرسم.
- می خواستم با نیک ملاقات کنی--- اما اول باید با پیتر نوریس سر و کار داشتم.
او یک تاجر داغ است، من برای او ترتیب داده ام ...
- یک شبه وارد شوید و به معامله با Nikkei ادامه دهید. - واقعا هستی؟
شما نمی توانید نیک را از زمین دور نگه دارید. او مرد کلیدی در سنگاپور است.
- به نظر می رسد که شما مرد کلیدی در آسیا هستید. - او یک حیوان است. او دیوانه است.
- باید ببینی که اون بازار رو چطور پیش میبره. - آیا از خودت لذت میبری؟
- بله، اشکالی ندارد. - "خیلی خوب"؟
حالا باید در مورد ...
ادغام مناطق فروش در آسیا
نیک نظراتی دارد. اگر بتوانیم موفقیت او را در هنگ کنگ و توکیو تکرار کنیم--
نظرت چیه نیک
ادغام کردن بسیار منطقی است.
اوم، البته باید کنترل هایی وجود داشته باشد.
اما از دفاتر معاملاتی می توان به گونه ای استفاده کرد که مکمل ...
نیازهای مشتری و افزایش جریان اطلاعات...
به صورت هم افزایی
دقیقا، هم افزایی.
پس می بینید، پیتر، نیک موافق است.
و او با مشتریانش بسیار موفق بوده است.
او را دوست دارند.
آره. عالی خوب، به کار خوب ادامه دهید.
رون، تو با این ادغام آنچه را که می خواهی مرتب می کنی.
حالا، آقایان، من واقعاً باید ...
-از آشنایی با شما خوشحالم - از ملاقات شما خوشبختم.
- به سلامتی. - بعدا میبینمت.
فکر کنم خوب پیش رفت، نه؟ به نظر می رسید که او به دنبال ایده ادغام است.
اوه، رون. او واقعاً دنبال آن رفت.
هی، این برای شما هم خوب است.
آنها به شما نوعی عنوان فانتزی جدید می دهند.
آیا می توانید یک ثانیه صبر کنید؟ اوه، نیک؟
بریدگی کوچک؟
رون؟
خوب بودن به اندازه کافی خوب نیست.
همه باید به استراتژی ما متصل باشند،
یا ما شما را پیدا می کنیم و شما را از بین می بریم.
آربیتراژ اطلاعات کسب و کار ما است.
اگر نمی دانید منحنی اطلاعات چیست، پس دریابید.
خود را در یک منحنی اطلاعات قرار دهید.
بر منحنی تسلط داشته باشید.
نیک لیسون،
که بیشتر شما می شناسید و همه شما نامش را شنیده اید،
عملیات ما را در سنگاپور اجرا می کند،
من می خواهم همه شما سعی کنید از آن الگوبرداری کنید.
اکنون، بعداً از نیک در مورد نحوه انجام این کار خواهید شنید،
اما من فقط می خواهم به خانه بروم پیش شما بچه ها ...
که اگر می توانستید به نیک فکر کنید...
و شاید ایده هایی برای پیروی از او بیاورند،
بارینگ به یکی از موفق ترین عملیات تبدیل خواهد شد...
در تجارت مشتقات
اوه، لعنتی!
اوه، ما قرار است اینقدر پول در بیاوریم.
اما بیشتر به این نکته،
قراره بسازی...
خیلی... خیلی... پول.
اوه بریدگی کوچک.
-نیک بیدار شو - لیزا
- قراره بریم شام. - من نمی توانم.
من نمی توانم با آن روبرو شوم. دیگه طاقت ندارم
من بعد از کریسمس بر نمی گردم. تو نمیتونی منو بسازی
چه کاری می خواهی در این باره انجام دهی؟ شما در کنار پیتر نوریس در صندلی افتخار نشسته اید.
اوه، به من نگو ​​که ارائه خود را هم از دست داده ای؟
- من مشروب خوردم. - نه، هرگز حدس نمی زدم.
کاملا بی ادبی است آنها انتظار شما را داشتند
- شما نمی توانید همه را اینطور ناامید کنید. -تو نمیفهمی لیزا.
من روی یک آتشفشان لعنتی نشسته ام. من نمی توانم برگردم.
و در مورد پاداش شما چطور؟
حالا دیگر غرغر نكن و خودت را بپوش.
- من آتشفشان را به تو می دهم، نیک لیسون، همین الان دست و پات را بالا ببر. - لیزا! لیزا - اوه!
- تو برو بو میدی. - من به ش نیازی ندارم - لیزا!
اوه لیزا
ای عوضی
-الان میرم میکشمت. - اوه، نگاهت کن.
چه منظره ی نفرت انگیزی به تو نگاه کن
اوه، نه، تو مرا خیس می کنی! بریدگی کوچک!
- بریدگی کوچک؟ - مممم؟
تو برو لباس بپوش متوقف کردن.
تو برو لباس بپوش
به من قول بده که همیشه عاشق من خواهی بود، لیزا.
هر اتفاقی بیفتد، تو همیشه مرا دوست خواهی داشت.
اوه، البته که خواهم کرد.
تو مرد منی، نه؟
برگشتن دیوانه کننده بود
نمی توانستم امیدی به زنده ماندن در ممیزی پایان سال داشته باشم.
7.78 میلیارد ین موضوع کوچکی بود...
که من آن را ساخته بودم تا سوراخ اکانت پنج هشتم را ببندم.
وقتی فرصت داشتم باید به لیزا می گفتم
اما این صدا بود که مدام به من می گفت
"من قبلاً با ضررهایم معامله کردم، می توانستم دوباره با آنها معامله کنم."
این نامه در مورد چیست؟
خوب، از SIMEX است.
بله، می دانم که از SIMEX است. وقتی تو نبودی اومد
"به نظر می رسد که شرکت شما موقعیت های تجاری را تامین مالی کرده است...
توسط حساب فرعی 8-8-8-8-8 نگهداری می شود.
اگر اینطور است، قانون SIMEX 8-2-2 را نقض کرده اید...
که اعضا را از تامین مالی منع می کند...
حاشیه معاملاتی مشتریانشان."
آنها فقط در مورد محدودیت های مالی روزانه ما صحبت می کنند.
خوب، به هر حال ساب اکانت 8-8-8-8-8 چیست؟
این یک حساب مشتری است. ما حساب های تجاری بی شماری داریم،
بنابراین من باید به آن نگاه کنم.
ما تاجر شماره یک در شهر هستیم و آنها سعی می کنند ما را با تشریفات اداری ببندند.
هر کسی فکر می‌کند نمی‌خواهد ما معامله کنیم.
اوه، من یک پیش نویس برای شما آماده می کنم.
بله، این کار را انجام دهید، می خواهید؟ تا صبح آن را روی میز من بگذار.
البته سایمون
لیزا؟
لیزا چیکار میکنی؟
من خونریزی دارم نیک
چرا به من نگفتی؟
چون منتظر بودم تا مطمئن بشم
- تو از دست من عصبانی نیستی، نه؟ - من از دستت عصبانی نیستم.
البته من از دستت عصبانی نیستم عزیزم.
- تو بچه رو میخوای، نه، نیک؟ - من خیلی بچه را می خواهم.
من بچه های زیادی می خواهم.
- درست؟ - آره
همسرت خوبه
می ترسم بچه اش را از دست بدهد.
متاسفم.
این نقطه عطف بود.
آن وقت بود که تصمیم گرفتم دیگر نمی توانم در اطراف بایستم،
امیدوارم بازار به نفع من حرکت کند.
قرار بود مجبورش کنم حرکتش کنم
برایم مهم نبود چقدر پول می گیرد.
قرار بود برم برای شکست.
این مرد به تنهایی یک پنجم تولید می کند...
از سود عملیاتی گروه در سراسر جهان.
میدونم رون اما 30 میلیون دلار پرداخت حاشیه؟
- برای معاملات یک روزه؟ - نه، انگار متوجه نشدی.
حجم ها بسیار زیاد است. Nick's guy بزرگترین بازیکن SIMEX است.
- سلام؟ - نیک، برندا است.
گوش کن رفیق
این فشار وحشتناکی بر استقراض ما وارد می کند.
تونی هاوز در مورد تماس‌های نقدی شما همه‌جانبه من است.
آره، می شنوم، برندا. اما لندن گاو نقدی برای تجارت اینجاست.
ما فقط به هیچ بودجه دیگری دسترسی نداریم.
منظورم این است که، رک و پوست کنده، اگر مدام اینگونه مرا اذیت کنید،
من ذهن خوبی دارم که فقط تجارت را متوقف کنم.
نه، نه، نه، نه، نیک، اشکالی ندارد.
فقط با چند رقم معنی دار به من برگرد، باشه؟
لعنت به
سلام؟
نیک، خدا را شکر که تو را گرفتار کردم.
گوش کن، می‌دانم که برندا برایت سختی می‌کشد.
فکر نمی‌کنم هیچ‌کدام از شما بفهمید که اینجا چگونه کار می‌کند.
بله، ممکن است در مورد آن حق با شما باشد، رفیق. مرتب شده در نظر بگیرید.
اما شما باید شروع به کاهش این موقعیت ها کنید.
خب رون، ببینم چیکار میتونم بکنم، باشه؟
اوه، و در حالی که من شما را در اختیار دارم، در مورد پاداش شما -
بودجه کم است، و اگرچه شما استثنایی بوده اید،
چیز زیادی برای رفتن وجود ندارد.
فکر می‌کردم یک سال رکورد داشتیم!
آره با گفتن همه اینها، من یک التماس ویژه به پیتر کردم،
و او موافقت کرد که تا 350 برود.
350؟ مسخره است.
من واقعاً قایق را برای شما هل می دهم. من استثنا قائل هستم
گوش کن، من اینجا دارم توپ هایم را خراب می کنم.
من ما را به خانه برتر SIMEX تبدیل کردم.
ما حتی آن جایزه را به خاطر میزان تجارتی که انجام می دهیم دریافت کردیم.
بله، من این را می دانم، نیک.
ببین ببینم چیکار میتونم بکنم
ببینم نمیشه با چهار شروع کرد یا نه؟
این پیشنهاد افتتاحیه آنها بود.
اگر من فوراً قبول می کردم، آنها فکر می کردند مشکلی پیش آمده است.
بله، مثل برنده شدن در لاتاری است.
آنها باید دنیا را به شما فکر کنند.
چی شده لیزا؟
به نظرت موضوع خونین چیه، نیک؟
همه چیز عوض شده
من فقط می خواهم به خانه بروم. من می خواهم از اینجا بروم و به خانه بروم.
ولی تو میخواستی برگردی در مورد پاداش چطور؟
چرا نمی توانید پاداش را در لندن دریافت کنید؟
خواهش می کنم، نیک، من می خواهم به زندگی خود ادامه دهم.
- من می خواهم تشکیل خانواده بدهم. من اینجا به تنهایی دارم دیوانه می شوم. - خیلی خوب.
آرام باش. ببین من فقط به کمی زمان نیاز دارم...
برای مرتب کردن همه چیز، همه چیز را برگردانید.
نه! سحر بیدار می شوی، بعد شب برمی گردی، در رختخواب می افتی.
اگر هرگز عشق ورزی نکنیم، چگونه می توانم دوباره باردار شوم؟
میدانم. اما این می تواند ما را برای زندگی آماده کند.
- روز پاداش کی است؟ - بیست و چهارم فوریه. فقط پنج هفته مونده
درست. 25 میریم.
منظورم همینه من فردا به اسباب کشی زنگ می زنم.
خیلی خوب.
با هر چیز دیگری که به من بسته شده است،
من همه چیز در مورد شارژ ماه را فراموش کرده بودم.
وقتی بالاخره به دادگاه رسید، من با احتمال زندان مواجه بودم.
اتهام به جنحه تقلیل یافته است.
حداکثر مجازات 200 دلار جریمه است.
- فکر می کنم ما باید گناهکار باشیم. - بسیار از شما متشکرم.
عجیب بود دوباره از پسش برآمدم
به سیستم حقوقی سنگاپور.
- نمونه ای درخشان برای جهان آزاد. - اوه، آره
ما همه چیزمان را برای بارینگ به کار بردیم.
پس از این، اوراق قرضه حامل معنای جدیدی پیدا می کند.
در مورد بازار "لخت" صحبت کنید. سلام، قمرهای گمنام.
این وی وی از Coopers و Lybrand است.
- اون نیک هست؟ - صحبت كردن.
من در حال تدوین حسابرسی پایان سال هستم،
و به نظر می رسد یک حفره بزرگ در حساب ها وجود دارد.
من این 7.78 میلیارد ین را که از SIMEX قابل دریافت است از دست می دهم.
بریدگی کوچک؟ صدای من را می شنوی؟
همه چیز روبه راه است؟
کمی پیچیده است. چه چیزی نیاز دارید؟
من هیچ کاغذی پیدا نمی کنم.
این یک تجارت خارج از بورس بین Speer، Leads و Kellagg و Barings، لندن بود.
از طریق سیستم کامپیوتری سقوط کرد.
من با مدیر سیستم صحبت خواهم کرد. یه چیزی برات میارم
من به سه تکه کاغذ نیاز دارم. یک: تایید از SLK..
که 7.78 میلیارد ین پرداخت خواهد شد.
دو: مشاهده موجودی بانک شما برای نشان دادن دریافت آن.
و سه: یادداشتی از ران بیکر...
گفت که از معامله آگاه است و آن را تایید می کند.
- خوب؟ - اوه، چیزی نیست. فقط یک مشکل کامپیوتری
آنها حسابرسی سالانه خود را انجام می دهند.
و به همین ترتیب با قیچی و خمیر،
من 78 میلیون دلار از هوای نازک خلق کردم.
این جعلی بود، خالص و ساده،
و برگشتی وجود نداشت
- بریدگی کوچک. - سیمون
عیسی، تو نزدیک بود به من حمله قلبی کنی.
- این هفت میلیارد ین گم شده چیست؟ - اوه، این یک کابوس است.
اوم، این یک معامله فرابورس مربوط به ماه گذشته است که به اشتباه رزرو شده است.
حسابرسان واقعاً در مورد من در مورد آن صحبت می کنند.
این یک درد در الاغ خونین است، اما ما باید آن را مرتب کنیم.
- نکته این است که SLK به ما بدهکار هستیم - SLK چه کسانی هستند؟
اسپیر، لیدز و کلاگ. کارگزاری است.
بهتره زودتر یه یادداشت برام بفرست
این حسابرسان را از پشت من بردار
مطمئنا، سیمون. نگران نباش، من درگیر آن هستم.
بانی، این نیک است.
گوش کنید. به دقت گوش کن.
من از شما می خواهم 7.78 میلیارد ین انتقال دهید ...
از حساب مشتری به حساب خانه اولین چیزی که فردا.
اما نمی رود پول کافی نیست
آره من اینو میدونم اما بلافاصله بعد از آن می توانید آن را معکوس کنید.
این فقط یک تراکنش الکترونیکی است. من می خواهم انتقال انجام شود،
و من از بانک می خواهم که یک فکس صورتحساب را برای ما ارسال کند ...
نشان دادن اعتبار 7.78 میلیارد ین، خوب است؟
- باشه، نیک. اگر شما بگویید. - خیلی خوب. به سلامتی، بانی.
بریدگی کوچک؟
این همه در مورد هفت میلیارد ین چیست؟
همین الان یک نفر تلفنی از لندن به نام تونی هاوز به دنبال شما بود.
عیسی مسیح، اگر بیشتر در مورد این هفت میلیارد ین بشنوم--
حدود 70 میلیون دلار است، اینطور نیست؟
چه فکری تو سرته؟ قرمز یا آبی؟
چه، و شما فکر می کنید من با 70 میلیون دلار راه افتادم؟
- نه، من این را نگفتم. - این یک خطای کامپیوتری است.
خوب، شما به کسی نیاز دارید که در دفتر پشتیبان کمک کند.
این چیزی است که من به شما گفته ام. تو سوپرمن شکوفا نمیشی
- همه اینها را دوباره شروع نکن. - اگر من آنجا بودم این اتفاق نمی افتاد.
درست. من دارم میرم بیرون
- کجا میری؟ - عصبانی شدن
و اگر کسی تماس گرفت، به او بگویید من به آمریکای جنوبی رفته ام.
اوه، خوب، شما می توانید خونین آنجا بمانید، پس!
توات!
حالا چیکار کردی لیسون؟
الان چیکار کردی؟
بفرمایید تو، بیا تو.
فکر کردم دوست دارید بدانید حسابرسی پاک شده است.
نیک مدارک را به آنها رساند. همه خوشحالن
ممنون، رون
از نظر فنی، ما قوانین SIMEX را نقض می کنیم،
اما اساسا، این فقط یک عدم معامله بود.
با هر شانسی، حسابرسان آن را در گزارش رسمی ذکر نمی کنند،
یا ممکن است با تنظیم کننده محلی مشکل داشته باشیم.
معقول به نظر می رسد.
آیا می دانید... نیک با انجام آربیتراژ در یک هفته ده میلیون دلار به دست آورد؟
این حدود... نیم میلیارد دلار در سال است.
آن پسر یک داور توربو است.
خوب، صادقانه بگویم، اگر او این مقدار تجارت را برای آن مقدار سود انجام می دهد،
نمی دانم چرا بقیه بانک را تعطیل نمی کنیم.
- ما فقط بالای سر هستیم. - آره
- سلام؟ - بریدگی کوچک.
آیا از من دوری می کردی؟ چند روزه سعی کردم بهت برسم
ببخشید تونی اینجا هرج و مرج شده است
حسابرسی انجام شد. من فکر کردم شما می دانستید.
این چیز SLK است.
- همه چیز پاک شد. - میدانم.
چیزی که من را آزار می دهد این است که شما واقعاً این همه پول را از کجا آورده اید،
خوب، در وهله اول به SLK پرداخت کنید.
یعنی معادل 78 میلیون دلار است.
این جمع نمی شود، می دانید.
واضح است، تونی. بخشی از بودجه است ...
که در چند هفته گذشته از شما دریافت کرده ایم.
- آره. - بنابراین، همان رقم به شما سرازیر خواهد شد.
می بینم. شما می گویید که بخشی از بودجه صرف پرداخت SLK شده است؟
درست است، تونی. بنابراین ما می توانیم آن را به شما پس دهیم.
اوه، این خوب خواهد شد. اوه، کاهش بودجه ما خوب خواهد بود.
من در حال حاضر مجبورم چند توپ را جانگل کنم.
آره، همه ما هستیم، باور کن ببین متاسفم
من باید خط بکشم من برای شام شرکت دارم
اوه، بله، البته. خوب، ممنون، نیک
با تشکر برای پاک کردن آن
بله، رون. چه چیزی می خواهید؟
من هستم، دنی.
حباب؟ داری چیکار میکنی نصف شب منو صدا میکنی؟
آیا نزدیک تلویزیون هستید؟
پیشنهاد می‌کنم با CNN همراه شوید.
بدترین خسارت در بندر کوبه بود.
راه آهن و راه آهن خراب شده است،
- ساختمان ها فرو ریخته و آتش سوزی در حال شعله ور شدن است. - عیسی، زلزله.
این تمام چیزی است که لعنتی به آن نیاز داریم
این بازار را می کشد مرد.
- Nikkei قرار است از کف لعنتی سقوط کند. - هزاران نفر هستند ...
در جستجوی کمک می چرخید.
عملیات نجات پیچیده، طولانی و پرهزینه خواهد بود.
مایک چانوی، CNN، گزارش زنده از توکیو.
بازار 300 امتیاز پایین اومده، تو مثل یه خیار لعنتی اونجا می ایستی.
آن طور که من آن را می بینم، حباب، این یک فرصت است.
من قصد دارم در بازار خرید کنم. تو تماشا کن
آن را تا 19000 تا 19000 بخرید. اوه!
حرفی که در مورد غدد جنسی می گویند درست است، رفیق.
ببینید منظورم چیست؟
فکر می کنم در توکیو زنگی به فرناندو بدهم، ببین چه می لرزد.
جناس در نظر گرفته نشده است. فرناندو، نیک است.
وضعیت کوبه چگونه است؟
ما سعی کردیم با دوستانمان تماس بگیریم، اما خطوط قطع شده است.
آن را یک ثانیه نگه دارید. ما حرکت داریم
لعنتی مقدس! فروش! مقداری فروش وجود دارد!
لعنتی، این یک سقوط آزاد است.
هرگز ندیده بودم که به این سرعت حرکت کند.
سیصد و پنجاه! سیصد و پنجاه! سیصد و پنجاه!
بریدگی کوچک؟
مطمئنی نمیخوای بمونیم؟
نه من خوبم تو برو.
درستش می کنی، نیک.
همه ما به شما ایمان داریم.
پنجاه میلیون
من، نیکلاس لیسون،
50 میلیون تومان ضرر کرده است ...
در یک روز!
او دقیقا چه کار می کند؟ این چیزی است که به نظر می رسد هیچ کس قادر به توضیح آن نیست.
ساده است، تونی. او قراردادهای اوزاکا و SIMEX را تغییر می دهد،
استفاده از تفاوت قیمت بین دو بازار
به این ترتیب او بهترین معاملات را به مشتریان ما ارائه می دهد.
اگر به همین راحتی است، چرا همه آن را انجام نمی دهند؟
چون او کاملاً در مرکز است،
در گرداب، منحنی اطلاعات در آنجا.
او یک راه کاملاً جدید برای کسب درآمد کشف کرده است.
خوب، او به ما مشکلات مالی وحشتناکی می دهد، این تنها چیزی است که من می دانم.
او کارها را طبق کتاب انجام نمی دهد، ران. او به قوانین احترام نمی گذارد.
آیا او واقعاً از آن دسته افرادی است که باید در Barings استخدام کنیم؟
اوه، لعنت به قوانین، تونی.
این پسران بارو مانند نیک هستند که شهر لندن را می چرخانند.
شما نمی توانید یک مرکز مالی مدرن را با یک دسته هورا هنری اداره کنید.
حرامزاده.
بیدار، بیدار
- عملش چیه رفیق؟ - به من بگو.
بازار بالا و پايين است، بالا و پايين است مثل تارت.
- فکر کنم بدترینش تموم شد. - چه کسی می داند؟ ممکن است حق با شما باشد.
خب، به هر حال این تصور من است.
گوش کن، دیشب با اون لوی بیرون بودم--
می دانید، آن روزنامه از رویترز.
اکنون، او متقاعد شده است که هیچ مشتری مرموز وجود ندارد. او حساب می کند که این شما هستید.
او فکر می کند که شما با حساب خود معامله می کنید ...
بدون تایید بانک
حالا، تو آنقدرها هم دیوانه نیستی، نه؟
شما چی فکر میکنید؟
خب پس کی؟ بومارشه؟
- فکر کردم آرنج را به تو داده است. - نمیتونم بهت بگم
بیا دیگه. من هستم، پسر دنی.
می‌توانستم به تو بگویم، اما بعد از آن باید به تو شلیک کنم.
من یک چیز را می دانم. اگر مشتری "X" وجود نداشت،
شما باید او را اختراع کنید
چهل و پنج میلیون؟ شما قبلاً این هفته صد مورد داشته اید.
همه یک تماس با حاشیه اولیه داشتند...
از SIMEX در موقعیت های مشتری خود.
آنها با این تحرکات بزرگ نگران ثبات بازار هستند.
- این یک اقدام اضطراری است؟ - درست.
مگه همه اون بیرون جیغ نمیزنن؟
نه، وقتی بازار آرام شد آن را پس می گیریم.
نیک برای چندمین بار کی میخوای این موقعیت ها رو کم کنی؟
- شمارنده های لوبیا در حال هول شدن هستند. -نمیدونستم اونجا هستی
به خدا، ما بانک تسویه حساب های بین المللی را در بازل داشتیم...
پرسیدن اینکه آیا Barings می تواند پرداخت های حاشیه خود را برآورده کند یا خیر.
برای تصویر خوب نیست.
صداتو میشنوم رون بازار تنگ است.
بله، خوب، شما واقعاً باید تلاش کنید.
اگر لازم است به آن ضربه بزنید.
من می دانم که نوریس می خواهد در مورد آن با شما صحبت کند، زمانی که او هفته آینده بیرون آمد.
نوریس؟
نمیدونستم داره میاد
آره، با تونی هاوز. آنها می خواهند این اعداد را بررسی کنند،
این مشکلات تامین مالی را یکبار برای همیشه حل کنید.
هیچ راهی وجود نداشت که بتوانم موقعیت هایم را کاهش دهم ...
بدون اینکه بازار سقوط کند
زمانی که آنها به سنگاپور رسیدند، من عمیق تر از همیشه بودم،
فکس کردن برندا به صورت روزانه...
30، 40 میلیون دلار در یک زمان.
قرار بود مرا بکشند.
شبیه گنده به نظر می رسد، نیک.
شبیه به لعنتی رفیق
- عصر بخیر قربان. - عصر بخیر.
- نیک، تو هستی. - ببخشید یه کم دیر اومدم.
- سلام. از دیدنت خوشحالم. - بریدگی کوچک.
- چی خواهی داشت؟ - اوه، یک آبجو عالی خواهد بود، متشکرم.
ببر دیگه لطفا
بریدگی کوچک.
- امروز بازار چطور بود؟ - ماندن بین 18 تا 18.3، کمی دریفت.
انگار بعد از زلزله جا افتاده.
و موقعیت هایی که دارید، از آنها راضی هستید؟
من راحتم. آنها عمدتاً قراردادهای مارس هستند، بنابراین من اجازه می دهم آنها منقضی شوند.
- خوب - با تشکر.
متشکرم.
اکنون، ما در مورد تامین مالی مشکل زیادی داشته ایم.
برندا گرنجر به من می‌گوید ما در سراسر ژاپن وام می‌گیریم تا وجوه را به شما برسانیم.
مردم شروع به صحبت می کنند.
من میفهمم.
کاملا میفهمم
عالی
مردخوب.
و همین بود.
این ظاهرا تمام چیزی بود که او در مورد مواجهه عظیم من می گفت...
که باعث ایجاد زخم های بسیاری در سراسر امپراتوری بارینگ ها می شد.
بهتر از آنچه در لندن می توانید تهیه کنید، مطمئناً.
از دوره بعدی لذت خواهید برد.
- خرچنگ، قربان؟ - نه ممنون. من زیاد گرسنه نیستم
بعد از آن باید می توانستم آرامش داشته باشم،
اما نمی توانستم به ضررهای حساب پنج هشتم فکر نکنم.
حیف که نمی توانید برای بازی شنبه بمانید.
شما برای 450 پایین آمده اید، نه؟
پاداش شما؟
فقط یک هفته مانده به پایان.
متاسف؟
آیا به این فکر کرده اید که قرار است با آن چه کار کنید؟
فقط یک هفته مانده به پایان.
ببخشید.
من یک اعلامیه برای دادن دارم.
من می دانم که برخی از شما ...
نگران قرار گرفتن ما در بازار هستند،
و احتمالاً شما در مورد هویت فکر می کنید ...
مشتری مرموز ما "X."
خب، واقعیت این است که او وجود ندارد.
ما مشتری هستیم - بارینگ.
و اگر به درستی به حساب پنج هشتگانه نگاه کنید--
که یک حساب مشتری نیست، یک حساب خطا است--
متوجه خواهید شد که ضررها را پنهان می کند ...
در منطقه 200 صد میلیون پوند.
نه من دروغ میگم بعد از امروز 230 است.
فقط یک هفته مانده به پایان.
با این همه پول چه کار می کنی نیک؟
خوب، من آن را برای معاملات آتی و گزینه ها خرج نمی کنم.
- خیلی خوب بود. - خیلی خوب.
من روز به روز زندگی می کردم به امید معجزه.
من دیگر موقعیت را اداره نمی کردم، موقعیت من را اداره می کرد.
مرد، به وضعیتی که در آن هستی نگاه کن.
- تمام شب را در راز بودی؟ - نه
- تازه دارم توسط بازار کشته میشم. - در موردش بگو
من هم هفته ی بدی رو پشت سر گذاشتم
پنگوئن؟ تو خوش شانس.
- می دانی چقدر کمیاب هستند؟ - میدونی؟
- خب، آنقدرها هم خنده دار نیست. - لیسون خوش شانس.
شما آن را دارید. من به تو نمی خندم، حباب.
لعنت به متاسف.
شما واقعا در وضعیت بدی هستید، نه؟
موضوع چیه؟
من یک موقعیت غیر مجاز دارم.
جهنم لعنتی
چقدر بزرگ؟
آنقدر بزرگ است که مشکل ساز شود.
بیچاره حرومزاده
نمی توانم بگویم که کاملاً غافلگیرکننده است. لیزا میدونه؟
نه، اون منو میکشه
او در حال حاضر به اندازه کافی در بشقابش است.
او فقط منتظر روز پاداش است تا بتوانیم به خانه برگردیم.
خب تصمیم داری چکار کنی؟
خب من فقط باید به خرید آتی ادامه بدم...
مثل اینکه برای حمایت از بازار از مد افتاده اند.
اگر حدود 18000 باقی بماند، پس گزینه های من هنوز در پول هستند،
و من می توانستم موقعیت را پس بگیرم.
- حتی ممکن است جلوتر بیایم. - بریدگی کوچک.
تو الان به من گوش کن، درسته؟ به من گوش کن
تو با بازار دعوا نمیکنی مرد.
حتی اگر بتوانید مارجین کال انجام دهید، وقتی قراردادها منقضی می شوند چه اتفاقی می افتد؟
آه؟ همانطور که بازار در حال حاضر پیش می رود، ضرر شما می تواند فاجعه بار باشد.
پنج به هزار! پنج به هزار! بیا دیگه!
بیا جورج! این بازار لعنتی را جابجا کنید!
اگر زیر 18000 بماند، ما مرده ایم!
بیا دیگه!
بریدگی کوچک.
- بریدگی کوچک؟ - تونی
نیک، من واقعاً باید تعدادی از ارقام را با شما مرور کنم.
مطمئنا، تونی.
من یک دقیقه دیگر برمی گردم.
در حال سقوط است، نیک.
- مثل سنگ می ریزد. - بیا دیگه!
متاسفم! پول!
میلیون ها بیشتر را دور انداختم،
و آن فرورفتگی ایجاد نکرده بود.
من فقط یک روز از روز پاداش فاصله داشتم،
اما بازی تمام شد
کتک خوردم.
اوه، نیک، تو یک احمق خونگی هستی، نه؟
خب این آخر دنیا نیست
شما سلامتی خود را دارید، شما من را دارید.
شرم از پاداش.
متاسف.
برای کاهش سرعت آماده شوید. فروشگاه ویدیو در سمت چپ بعدی است.
- می خوام برم سپرده مون رو پس بگیرم. - خیلی خوب.
بهش نیاز داریم عزیزم
- سلام؟ - به خاطر مسیح.
موقعیت ها بزرگتر شده اند. اگر کم نشوند،
من شخصاً می آیم آنجا تا شما را مرتب کنم.
-تو خیلی ضعیف شدی رون. - و این چه شایعه ای است که می شنوم؟
شایعه ای هست که ما مشتری هستیم.
متاسفم، رون، تو باید حرف بزنی.
به من بگو ما مشتری نیستیم، نیک.
- دارم از دستت میدم رون. - نیک-- نیک، آنجایی؟
خداحافظ رون
آنها 200 کامل را به من نمی دهند،
اما من ایستادم و 180 گرفتم.
دخترخوب.
بریدگی کوچک؟
آقا ببخشید. یک تماس تلفنی برای شما وجود دارد.
- الان نه. - پیتر نوریس است. گفت فوری است.
اوه متشکرم. اگر ببخشید
پیتر؟
متاسفم که شما را از مهمانی شام دور کردم.
می ترسم خبرهای بدی داشته باشم.
زمانی که این اتفاق به طرفدار ضرب المثل در لندن رسید،
ما از سنگاپور فرار کرده بودیم تا به آینده فکر کنیم و گزینه هایم را در نظر بگیریم،
اگر من داشتم
چه اتفاقی می افتد، نیک؟
خوب، آنها باید فکس من را دریافت کرده باشند و همه موقعیت ها را روز جمعه تعطیل کنند.
به نظر می رسد بازار خوب است.
اما شما قطعا بیکار هستید؟
می‌توانست خیلی بدتر باشد، اما من هنوز یک تن پول از دست دادم.
دارم از گرسنگی میمیرم فکر می کنی اینجا همبرگر درست می کنند؟
نه، شما همبرگر نمی خورید.
- اون شکم تو داره دیوونم میکنه. - به من استرس نده، وانچ.
من آن را در ورزشگاه کار می کنم.
هنوز بهتر است--
- بس کن مردم تماشا می کنند. - بنابراین؟ برام مهم نیست بیا اینجا دختر
عیسی مسیح، لیزا
بارینگ از بین رفته است.
چی؟
وزیر دارایی، کنت کلارک،
در تلاش است تا ترس های ناشی از شکست بانک بارینگ را آرام کند.
وی در بیانیه ای به مجلس، این خبر را تکذیب کرد...
که سیستم بانکی بریتانیا در شرف فروپاشی است.
به گفته وی، شکست بارینگ یک موقعیت منحصر به فرد است...
که او عامل آن را اقدامات یک تاجر سرکش در سنگاپور می داند.
برآورد زیان احتمالی از 800 میلیون ...
به بیش از یک میلیارد پوند.
هیچ راهی برای دانستن واکنش بازارها هنگام بازگشایی در روز دوشنبه وجود ندارد.
و در حالی که بانک انگلستان تلاش می کند یک بسته نجات جمع کند -
با شایعات سلطان برونئی به عنوان خریدار احتمالی -
ممکن است زمان برای یکی از معتبرترین موسسات مالی بریتانیا رو به اتمام باشد.
- چارلز سامسون، CNN، لندن. - لعنتی
اوه، نیک
چطور به من نگفتی؟
چطور تونستی این همه مدت پنهانش کنی، نیک؟
خدایا تو حتما از جهنم گذشتی
- تو مرا به دفتر سایمون جونز می بردی. - آره، درسته.
سپس اخراج می شدم و فرصتی برای پس گرفتن پول نداشتم.
- این کاری بود که می خواستم بکنم. - نه، قمار می کردی.
این کاری است که شما با پول دیگران انجام می دادید.
من نمی خواستم همه را ناامید کنم -
تو ای بابای من
دختران در دفتر،
حتی رون بیکر خونین.
فکر می کنی الان همه از من متنفر خواهند شد؟
خب، من فکر نمی کنم شما آقای محبوب شوید.
می‌دانی که به راحتی می‌توانست راه دیگری باشد.
خیلی نزدیک بود.
و سپس من یک قهرمان خواهم شد.
اوه بیا اینجا.
بیا اینجا.
من هنوز دوستت دارم هوم؟
- شما را خیلی دوست دارم. - من هم شما را دوست دارم.
ببینیم آیا می توانیم برای آن شکم کاری انجام دهیم؟
می بینم.
بله می فهمم.
البته که نه.
خب بازم ممنون از زحماتتون خداحافظ.
آن دفتر سلطان برونئی بود.
آنها تصمیم گرفته اند که ادامه ندهند.
آنها معتقدند که خطرات بسیار زیاد و زمان بسیار کوتاه است،
با توجه به نیاز به وجود بسته نجات ...
تا زمانی که بازارها دوباره در خاور دور باز شوند.
آیا واقعاً هیچ کس دیگری وجود ندارد؟
ما همه را امتحان کرده ایم. نا امید کننده است.
بنابراین باید به شما اطلاع دهم که Barings ورشکسته است ...
و بلافاصله در مرحله انحلال قرار خواهد گرفت.
پیتر بارینگز به تلویزیون رفت و گفت توطئه ای در کار بوده است.
آنها 800 میلیون دلار از دست داده اند!
ضررهای من به هیچ وجه نزدیک به آن نبود. بیشتر از 300 بود.
من می دانم، اما بارینگز هیچ کاری انجام نداد.
- خب حالا این کلمه تمام شده و بازار سقوط کرده است. - احمق های خونین!
- گوش کن، آنها فکر می کنند تو قایق تفریحی خود را دونده کرده ای. - چی؟
میدانم. اما گوش کن رفیق
تو الان اینجا هیچ دوستی نداری، پس لعنتی را از آسیا بیرون کن.
به لندن، استرالیا، هر کجا برگردید. فقط ولش کن
- آره، داریم تلاش می کنیم. - اوه، و، نیک،
برای خودت یک وکیل خوب بگیر
- خوش شانس باش - به سلامتی رفیق
پرواز 187 به هنگ کنگ که از دروازه دو حرکت می کند.
اوه لعنتی
لعنت به
این دیوانه است. یک شکار انسان در سراسر آسیا وجود دارد.
آنها فکر می کنند ما با قایق بادبانی خود در اندونزی در حال حرکت هستیم.
- چه قایق بادبانی خونی؟ - میدانم. این دیوانه است. در مورد پروازها چطور؟
- یکی به لندن است که از طریق سنگاپور می رود. - این خوب نیست.
خوب، یک پرواز به فرانکفورت وجود دارد، از طریق ابوظبی می رود.
آن را بگیریم. و لیزا، پول نقد بپرداز.
خطوط هوایی مالزی، پرواز 7682 به فرانکفورت...
اکنون برای سوار شدن آماده است.
مسافران لطفا به سالن حرکت مراجعه کنند.
متشکرم.
-روزنامه آقا؟ - اوه، نه، ممنون
- خانم؟ - امم، نه، ممنون.
به پرواز ما به فرانکفورت آلمان از طریق ابوظبی خوش آمدید.
- ما در ارتفاعی خواهیم گشت -- - نیک، آن چیز را بردارید.
- یه پسر اونطرف داره به من نگاه میکنه. - آره؟
من با آن کلاه خونین تعجب نمی کنم.
در مورد برجسته صحبت کنید. مثل یک انگشت شست خون آلود بیرون زده ای.
ما می خواهیم به مسافران یادآوری کنیم که سیگار کشیدن -
گفتی در ابوظبی توقف کنیم؟
آره
لیزا اونجا دستت رو قطع کردند
اوه مسخره نباش
آنها فقط تو را سنگسار می کنند.
چی؟
متاسفم، اما شما باید بخندید.
بیچاره بارینگ های قدیمی، نه؟
این چیزی است که برای استخدام افراد نادرست به دست می آورید.
آن موقع بود که به من برخورد کرد -
عظمت کاری که انجام داده بودم
هر اتفاقی که افتاد، می‌دانستم که همه چیز دیگر مثل قبل نخواهد شد.
و در تمام عمرم هرگز احساس تنهایی نکردم.
دوستت دارم لیزا
هر اتفاقی بیفتد دوستت دارم
من هم شما را دوست دارم.
من باید به لندن برگردم.
اگر در زندان سنگاپور بودم نمی توانستم تحمل کنم.
اگر نمی توانستم تو را ببینم نمی توانستم تحمل کنم.
عیسی مسیح، این پلیس است.
آنها باید بدانند که من در پرواز هستم.
خوب، نه، نه لزوما.
با توجه به رسیدن زودهنگام پرواز،
کنترل گذرنامه هنگام خروج از هواپیما انجام می شود.
لطفا مدارک خود را آماده کنید.
دیدن؟
من میترسم لیزا
تو قوی باش، باشه؟
با تشکر.
بگذر لطفا
با تشکر.
متشکرم. دانکه
لطفا پاسپورت خود را نشان دهید.
مردت کجاست؟
من مرد او هستم.
بیست در پنج! بیست در پنج! بیست در پنج!
250 پیشنهاد در صد! 250 پیشنهاد در صد! بیا دیگه!
چه کسی مقداری از آن را می خواهد؟ 250 پیشنهاد در صد!
250 پیشنهاد در صد! بیا دیگه!
و بس، کم و بیش.
این پایان داستان من است.
بارینگ در نهایت به بانک هلندی ING فروخته شد.
برای مبلغ شاهزاده ای یک پوند.
لیزا زندگی جدیدی دارد و به عنوان مهماندار برای ویرجین آتلانتیک کار می کند.
شنیده ام که او برای خودش یک پسر جدید دارد.
در مورد من، من با استرداد ناموفق مبارزه کردم...
از فرانکفورت تا سنگاپور به اتهام کلاهبرداری، جعل و نقض اعتماد.
من به شش سال و نیم زندان محکوم شدم.
با وجود شایعات مربوط به حساب های بانکی مخفی و میلیون ها مخفی،
من شخصاً از تجارت غیرقانونی خود سودی نبردم.
صادقانه بگویم، گاهی اوقات آرزو می کنم ای کاش داشتم.