(سکوت)
( پخش موزیک ترسناک )
خبرنگار ( در رادیو): این روز هفتم از تعقیب انسان در سراسر کشور است...
برای رهبر جماعت فرقه مرگ معروف به درو.
این مرد بوده است...
گزارشگر زن ♪1 (در رادیو): پس از قطع ناگهانی برق در حین اعدام...
در زندان مرکزی، درو فرار کرد و چند افسر پلیس را کشت...
و چندین مجروح در داد و بیداد خود به جا گذاشت.
وزیر منصوب شده سابق، درو...
حبس شده و به اعدام محکوم شده است...
با صندلی برقی برای رهبری پیروانش در مهمانی هایی که آنها را "شفا" می نامیدند.
( وزوز برق )
گزارشگر زن ♪2 (VO): خب، پروفسور، می توانید کمی در مورد قربانیان به ما بگویید؟
پروفسور خب، قربانیان درو به عنوان جنایتکاران محکوم شناخته شده بودند...
روسپی ها، فروشندگان مواد مخدر و اعضای باند و از این قبیل.
از میان قربانیان، دو نفر به عنوان افسر تحت بازجویی قرار گرفتند...
توسط امور داخلی، شامل تحقیقات گسترده در بخش فساد.
فرماندار در سراسر ایالت منع رفت و آمد در غروب اعلام کرده است.
( فریاد زدن )
( پخش موسیقی دراماتیک )
خبرنگار (رادیو): کاری که از دست ما بر می آید این است که به مردم توصیه کنیم که بلند نشوند...
سواران تا حد امکان در داخل خانه بمانند و از جاده دوری کنند.
(موسیقی ادامه دارد)
(صدای بلند، پاره شدن گوشت)
( جیغ از راه دور )
( زنگ های کلیسا )
(بوق های پیغام گیر)
ناتالی (صدا): هی، مامان، من هستم، ناتالی. من با دوستانم در راه هستم.
آنها من را تا کالیفرنیا سوار می کنند.
نگران نباش من از غریبه ها دور خواهم ماند. قول می دهم.
به زودی می بینمت. دوستت دارم.
( پخش موسیقی ملایم )
( ترمز جیغ )
هی، ممنون برای آسانسور
هی، اغلب اینجا می آیی؟
آره، شن و ماسه عالی دارند.
(می خندد)
بنابراین، شما یک باهوش خواهید بود یا یک جنتلمن؟
تفاوت در چیست؟
یک آقایی همین الان در را باز می کرد.
این یا روز شانس منه...
وگرنه برای من دردسر جدی ایجاد می کنی
اما هشدار بده...
تهویه هوا در این چیز خراب است، بنابراین یک جورهایی گرم است.
مشروب خوردی؟
فقط از وقتی که بیدار شدم
رام واقعا بهترین راه برای گذراندن زمان است.
خب، حدس می‌زنم نوشیدن در صبح شما را بیشتر دزد دریایی می‌کند تا الکلی.
ارغ! بیایید یک دوره را ترسیم کنیم.
تا آنجا که کاپیتانم حاضر است مرا ببرد.
فهمیدی.
(در حال پخش موسیقی راک کانتری)
[بیل] خب، داستان شما چیست؟
اوه، آیا قرار است بازی آشنایی با یکدیگر را انجام دهیم؟
من بازی ها را دوست دارم. خوب، بیایید اینجا را ببینیم.
جستجو یا دویدن؟
دختر زیبایی مثل تو که اینجا وسط ناکجاآباد می‌چرخد.
حدس میزنم یا از زندگی قدیمیت فرار میکنی...
یا در جستجوی زندگی جدید خود هستید، درست است؟
آره، من خودم را همینطور که هستم دوست دارم.
اوه، اینجا شکایتی نیست.
اما این به این معنی نیست که شما حقیقت را می گویید.
پس چند وقت است که فروشنده هستید؟
از کجا فهمیدی؟
کتک زدن ماشین شرکتی، کت و شلوار قدیمی...
و شرط می بندم اگر مجبور بودی با یک دیوار آجری گفتگو کنی.
کولر گازی می فروشم.
اما AC خود شما کار نمی کند؟
من، اوه... کولرهای داخل خانه .
به نظر سرگرم کننده است.
اوه، این است. این داغ است. عاشقشم.
رانندگی از یک شهر مزخرف به شهر مزخرف بعدی...
فروش واحدهای متناوب AC به افراد بدجنس.
خوب، قبض ها را پرداخت می کند.
بله، قبض ها را پرداخت می کند. قبض را پرداخت می کند. من
اسم گرفتی؟
حتما.
میخوای منو حدس بزنی؟
من به شما یک اشاره می کنم. به نظر می رسد "شریل".
من صدای آن را دوست دارم.
ها... شاید باید رانندگی کنم؟
نه، نه، فهمیدم، فهمیدم، بچه ، فهمیدم.
( MUSIC EERIE FADES UP )
حالا ما کجا بودیم؟ داشتم میرفتم بیرون
حالا چرا می روی و این کار را می کنی؟
چون نزدیک بود ما را بکشی.
استراحت کن، یه نوشیدنی بخور
( پرتاب موتور )
مرد. دوباره نه! از این متنفرم.
چی؟
داغ شدن بیش از حد ماشین به همین دلیل من AC را اجرا نمی کنم.
خوب، آیا می توانیم حداقل به ایستگاه بعدی برسیم؟
شرط ببندید که ما سعی می کنیم.
یک متل را در آنجا دیدم.
شاید برگردیم و برویم آن را بررسی کنیم.
( MUSIC EERIE FADES UP )
( وزوز برق )
( پخش موسیقی دراماتیک )
(موسیقی ادامه دارد)
( کندوپاش موتور )
ماشین باید ظرف چند دقیقه خنک شود.
عالی.
( زنگ های کلیسا )
من از قبل از غروب آفتاب رانندگی کردم.
نمی‌دانم، به این فکر می‌کنم که ممکن است فقط برای آن روز به آن زنگ بزنم.
باشه، خب من فقط می خوام از اینجا برم و برم یه جای دیگه سوار بشم.
نه، نه، صبر کن، صبر کن، وای، اوه.
بیا، به من نگو ​​که برای کمی هیجان آماده نیستی.
خب رفیق من سهمیه هیجان سالمو گرفتم ممنون.
باشه، نگاه کن در مورد این چطور؟
برو داخل، ما چند نوشیدنی می خوریم و می خوریم، می دانید، فقط یک دقیقه خنک شوید.
میدونی دکمه ریست رو بزن از حالت فشرده خارج کنید.
و سپس اگر می خواهید بروید، می توانید. کاملا.
یعنی ببین چقدر میتونه بد باشه؟
یک کلیسا درست روبروی خیابان وجود دارد.
بیل، من آن دختری نیستم که شما فکر می کنید.
من مدام به شما می گویم، موضوع این نیست.
من فقط... من می دانم که پول شما کم است.
و یک هتل اینجاست.
من اینجا نمی نشینم و التماس می کنم که با من معاشرت کنی.
تو... الان یه جورایی التماس میکنی.
بیا دیگه.
( پخش موسیقی ملایم )
( زنگ در )
سلام؟
هر کسی در اینجا؟
مرد این جا چه کاره؟
سلام؟ برادر و خواهر.
اوه، اوم... ما نسبتی نداریم.
اما شما برای روابط اینجا هستید. درست؟
ما، اوه... ما... تازه ازدواج کرده ایم.
آیا سوئیت ماه عسل دارید؟
همه آنها سوئیت ماه عسل هستند.
من به آنها اسپری کردم ...
و آنها را در 30 سال گذشته پاکسازی کرد.
ناخالص
خوب، حداقل آنها تمیز هستند. ما یکی خواهیم داشت.
پول نقد
باشه پول نقد باشه. خیلی خوب.
(کیز جینگل)
آیا اراده خود را تسلیم خداوند متعال کرده ای؟
آره
آره آره مرد. ما عملاً هر روز در کلیسا هستیم.
بنابراین اتاق 7، درست است؟
البته.
بالای پله ها؟
خارق العاده.
شما چک کت دارید قربان؟
با تشکر.
هفت جشن هفت گناه
هفت بلایی که باید تو را در آن گرفتار کند.
[ناتالی] او هنوز به ما خیره شده است.
(به هم زدن درها)
ها، هو متاسفم، باد باید آن را گرفته باشد.
آره قصد ترساندن تو را نداشت
من هنوز، اوم... هنوز کمی استرس دارم، همین.
خوب، می دانید، ما می توانیم... ما می توانیم آن را برطرف کنیم.
آره، میدونی، باید یه نوشیدنی بخوریم.
بله، باید مشروب بخوریم. مممم
مطمئنا. خوب، عینک اینجاست.
من آن جور دختری نیستم، اما این بدان معنا نیست که کمی بد هم نیستم.
خوب، شما می دانید که کمی بد هرگز به کسی آسیب نمی رساند.
( وزوز برق )
بزار برم درستش کنم آره
مم-هم.
(می خندد)
خب، شریل، برای چه چیزی می نوشیم؟
آه به ماه عسل ما، بیل.
ماه عسل ما بله ماه عسل ما
آره
هی تا طلوع خورشید ما را از هم جدا کند.
آه، آره، میلیمتر...
آه، آره، این خوب است.
پس هنوز می ترسی؟
ها آهسته باش ببر
منظورت چیه سرعتت رو کم کن؟
فکر می کردم ماه عسل هستیم.
بله، پس، چه عجله ای است؟
عجله ای نیست، اما منظورم این است که ما اینجا هستیم.
از زمانی که برای اولین بار با هم آشنا شدیم می خواستم شما را با لیتل بیل آشنا کنم.
متوقف کردن!
معنی وادیا "ایست؟"
بیل، بس کن! چه بلایی سرت اومده صورتحساب لطفا! بس کن!
ما در ماه عسل هستیم، درست است؟
بیل! بس کن وگرنه من از اینجا میرم!
تو هیچ جا نمیری
بس کن!
بیل! چی؟
احمق نباش!
آره، این بیشتر شبیه آن است.
می خواهی من مسئولیت را بر عهده بگیرم؟
آره
آره؟
چگونه آن را دوست داری، ها؟ اوه، آره، بیاورش!
من میخواهم تو را خونریزی کنم، بیلی پسر.
اوه آه! آه! منو بزن! آه! آه!
شما آن را دوست دارید؟
بیشتر! اوه آه! شما انجام می دهید؟
بیا دیگه! سخت تر!
شما آن را دوست دارید؟
آره صبر کن صبر کن
باشه خزش میکنی بلند شو
اوه فکر می کنم کمی مست هستم.
بشین باشه.
بشین!
چی هستی... بیا.
اوه آره، باشه منو ببند
جایی نرو
(می خندد)
هی، هیچ اسباب بازی جنسی در آنجا نیست. بیا اینجا.
بله بله. آره برو اونجا
هی تو چی هستی... داری چیکار میکنی؟
اوه، شما قبلا این کار را کرده اید.
حق با شماست. من قبلا این کار را انجام داده ام.
(می خندد)
این خنده دار نیست.
اما این است... هرچند کمی خنده دار است.
اینطور نیست، بیل؟
گرگ بزرگ و بدی که توسط دختر کوچک در مضیقه کشته شد.
( ناله می کند )
یک نوع کاملاً جدید از افسانه ها.
من احساس می کنم که دارم چروک می کنم.
اونا تو رو پیدا میکنن
من به پلیس می گویم من به آنها می گویم
که شریل این کار را کرده است.
می دونی عزیزم، اگر اسم من شریل بود این کار درست می شد.
( ناله می کند )
لازم نیست اینجوری باشه
اکنون می توانید تسلیم شوید و به دردسر نخواهید افتاد.
میبینمت بیل
شریل، این کار را نکن شریل؟
آه، مرد!
( پخش موزیک ترسناک )
( وزوز برق )
(در باز می شود)
(برق پایین می آید)
شریل؟ که تو؟
(پاره شدن گوشت)
(بیل فریاد می زند)
پدر ما که در بهشتی، به نام تو مقدس است.
پادشاهی تو بیاید، اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است.
نان روزانه ما را در این روز به ما بده .
تقصیرات ما را ببخش...
همانطور که ما کسانی را که به ما تجاوز کرده اند می بخشیم.
ما را وسوسه نکنید.
اما ما را از شر نجات بده
آمین
( زنگ تلفن )
مادر (روی تلفن): سلام؟
سلام مامان. ناتالی! چطوری عزیزم؟
آره، من خوبم، اوم، ما فقط برای ناهار در این رستوران کوچک در Badlands توقف می کنیم.
همه چیز خوب پیش می رود. چطور هستید؟
من خوبم عزیزم فقط زنده میمونم
خب دکترها بهت چی گفتند؟
دکتر گفت شانس خوبی وجود دارد که جراحی کمک کند، اما بسیار گران است.
آنها به دلیل ورشکستگی به من نیاز دارند که اکنون هزینه آن را پرداخت کنم.
اشکالی نداره، من قویم...
و ما همیشه یک خانواده قوی بوده ایم، فقط ما دو نفر.
خوب، شما فقط قوی بمانید، باشه؟
من می کنم عزیزم
شما دقیقاً همان کاری را انجام می دهید که آنها می گویند.
من هستم.
هی، اوم، من مقداری پول دارم. میارمش
برای پوشش عملیات کافی است.
نه، ناتالی، تو مجبور نیستی.
من می دانم که شما آن را نمی خواهید، اما به آن نیاز دارید.
اوه، قلبت مبارک باشه عزیزم. متشکرم.
البته، هر چیزی برای شما.
هی، خب، من باید بروم، پس... من آنجا خواهم بود، قول می دهم.
باشه عزیزم. دوستت دارم.
من هم شما را دوست دارم.
( پخش موسیقی غم انگیز )
( EKG BEEPING )
خبرنگار (روی تلویزیون): اخبار فوری امروز، ما تحولات جدیدی داریم...
در این داستان در حال انجام.
وزیر سابق و جنایتکار محکوم که اکنون به عنوان "درو" شناخته می شود...
در شهرستان کینگز مشاهده شده است...
همان شهری که سالها پیش به جرم قتل محکوم شد.
درو پس از زنده ماندن از صندلی برقی و فرار از ندامتگاه دولتی...
به نظر می رسد در داخل یا اطراف شهرستان کینگز پنهان شده است.
کابوس ادامه دارد.
پلیس در حال بررسی یک پرونده افراد گمشده در منطقه است.
تامی سیمونز، روسپی معروف، ناپدید شده است...
و پلیس بر این باور است که ریپر ممکن است درگیر باشد.
دوباره، مقامات از مردم شهرستان کینگز می خواهند که در خانه بمانند...
و تا زمانی که پلیس نتواند مظنون را دستگیر کند محتاط باشید. در اخبار دیگر...
من حالم خوبه.
سلام. چی میشه عزیزم
اوم، یک تکه از آن کیک شکلاتی به من بدهید.
من آن را برای شما گرم می کنم.
متشکرم.
شما بروید.
با تشکر از شما عزیزم.
میتونم چیز دیگه ای برات بیارم راب؟
نه عزیزم. فقط برو و از سایر مشتریان همانطور که به آنها پول می پردازی مراقبت کن.
گوشت قرمز شما را خواهد کشت
یه چیزی تو رو درگیر کرده پسرم...
من دیزی می را اینجا آوردم تا پشتم را تماشا کند.
من به شما می گویم، مرد، گیاهخوار شوید.
برای جسم و روح بهتر است.
آره اما من یکی ندارم شما هم ندارید.
حداقل برای بدن بهتره
حالا، اینجا یک پیش پرداخت است.
این برای روح شخص دیگری است.
اوه، هی!
حالا فکر کنم به من مدیونی
برای همه مشاغل دیگر، شما مدام خراب می کنید.
حالا چی میگی؟
هی، هی، هی!
یک انگشت برای پیش پرداخت؟
هی، مرد، من یک پولدار هستم. من برات پول در میارم اینو فراموش نکن
نکته خوبیه و به همین دلیل است که شما در بالای زمین هستید.
حالا چیزها را به من نشان بده
قرص آبی، قرص آبی.
این مزه این نیست که من الان دارم خراب می کنم، اینطور نیست، راب؟
وو-هو-هو-هو! یعنی هسته ای
درست است.
حالا بقیه اش را برای من بیاور
این برای بستن معامله کافی نیست.
گوش کن. تو معامله کن وگرنه من مجبورت میکنم جیغ بزنی
چقدر شیرین صحبت می کنی دیزی می؟
فقط به یاد داشته باشید، دیزی می یک نقطه نرم برای شما دارد.
او را ناامید نکن بچه ها
روز سخت، گاوچران؟
خب عزیزم یه چیزی بهت میگم
گاو سواری خیلی راحت تر از این بود.
بیا اینجا، یه چیز کوچیک دارم که بهت نشون بدم .
بین ما، باشه؟
راب این را دوست ندارد.
اوه، هو، هو، او نباید بداند، عزیزم.
[پیشخدمت] من برای فروش نیستم.
همه هستن عزیزم همه
شما چگونه قهوه ای دوست دارید؟
داغ، شیرین و گاهی با یک شات از آمارتو.
پس کی میخوای منو با اون سواری طولانی و عقب افتاده ببری؟
ببخشید، آیا می توانم برای آن کیک شکلاتی هزینه کنم؟
[پیشخدمت] بله، مطمئنا.
بفرمایید.
شما می توانید تغییر را حفظ کنید.
متشکرم.
بازم داشتیم راجع به چی حرف میزدیم؟ عزیز؟
چه جهنمی؟
اوه، عالی!
فوق العاده عالی
(موتور ماشین روشن می شود)
وای اوه
وای خدای من حالت خوبه؟
تو خیلی بی ارزشی... یعنی آره، خوبی؟
آره نه خوبم
قلبم تند تند میزنه اما... نمیدونم چی شد.
حتما پایم لیز خورده است.
بله، گاهی اوقات این اتفاق می افتد. آره
خوب، این در مورد ماشین شما بد است.
یا بدشانسی محض، یا باید واقعاً کسی را عصبانی کرده باشم.
آیا می خواهید سوار شوید؟ منظورم این است که من تقریباً به نوعی تو را کشتم.
که کردی
متأسفانه از غریبه ها سوار نمی شوم .
باشه.
من سارا هستم
براد
حدس می زنم این بدان معناست که ما دیگر غریبه نیستیم ، حالا اینطور است؟
وارد شو، براد
(درب ماشین باز، بسته می شود)
(موتور روشن می شود)
پس کجا رفتی؟
حدس شما به خوبی حدس من است.
نه واقعا؟
خب من داشتم میرفتم یه جلسه
در واقع خیلی دور از اینجا نیست.
هوم
خب، تو رابز دینر چیکار میکردی؟
من قرار ملاقات بودم
و چطور شد؟
این کار را نکرد. او مرا ایستاد.
خب، او یک احمق است.
تو شیرینی
فقط با راننده ام مهربان هستم
به این ترتیب من نیازی به راهنمایی زیادی ندارم.
و یک آقا هم
خب، اوم، این چه کاری است که انجام می دهید؟
من کالا میخرم و میفروشم
چه نوع چیزهایی؟
نوع سودآور.
هی، آیا می‌توانی به آن مینی مارت آن طرف بروی؟
و همینجا درست کن
خب ممنون
البته.
میدونی، اوم...
مامانم میگفت با هر غروب یه شروع تازه میاد.
پس این همان چیزی است که شما به دنبال آن هستید.
آیا این چیزی نیست که همه ما به دنبال آن هستیم؟
اگر، ها، اگر قرار بود تو را ببوسم... مم-هم.
در یک پارکینگ مینی مارت نخواهد بود .
سارا، ما تازه با هم آشنا شدیم.
من نمی دانم شما فکر می کنید من چه جور دختری هستم.
خب، امیدوارم اصلاً دختری نباشد.
اما اگر ما بودیم ...
اگر ما بودیم...
قراره ببوسم... مم-هم.
در یک مکان متفاوت
آره ام...
آیا چیزی هست که بخواهید؟
اوه، چیزی تخمیر شده است. و مقدار زیادی از آن.
متاسفم عزیزم. اما همه چیز به پول مربوط می شود.
( کندوپاش موتور )
نه نه نه!
اوه ، بیا ، بیا ...
اوه، اوه اوه من... واقعا؟
واقعا
اوه ... عالی
کامل. کامل!
( پخش موسیقی دراماتیک )
(زوزه کایوتی)
هی
[جک] به نظر می رسد که شما مشکل دارید.
آره، این فال روز است.
اون ماشین شماست؟
آره دزدیده شده من دوست پسر سابق نیستم .
جرک، میدونی؟
بله، من آن را در جاده دیده ام، او یک قطعه کار واقعی است.
آره
بنابراین، اوه، فکر می کنید بتوانید آن را درست کنید؟
میدونی چیه عزیزم؟ من فقط آنها را رانندگی می کنم.
من روی آنها کار نمی کنم. اوه، آره
کجا رفتی؟
غرب. دور از او
غرب. باشه، میدونی داری به سمت شرق میری؟
ها، خوب، اوم، الان انجام می دهم.
ببین، تا فردا اینجا یدک کشی نخواهی داشت.
آسانسور می خواهید؟
خوب، همه چیز درست است. با تشکر، هر چند.
مطمئنی؟ آره
به روش خودت داشته باش
میدونی چیه، میدونی، اوم، در واقع...
آره، من... تو را سوار آن سواری می کنم.
بپرید. ممنون.
(زوزه کایوتی)
گزارشگر (در رادیو): کابوس همچنان آشکار می شود.
رئیس زندان و دادستان ارشد شهرستان به طرز وحشتناکی مثله شده پیدا شدند...
در حوادث جداگانه اما احتمالاً مرتبط.
برخی حدس می زنند که قتل های زنجیره ای به نوعی با هم مرتبط هستند... آیا می توانید آن را خاموش کنید؟
برای اجرای نسخه اصلی...
سلام، به هر حال، اسم من جک است.
چقدر به سمت غرب می روید؟
کالیفرنیا.
شما مردم را به بیرون جذب کردید یا فقط سعی می کنید از این خراش دور شوید؟
گوش کن، من واقعا از سواری و همه چیز قدردانی می کنم...
اما من یک روز طولانی را پشت سر گذاشتم و واقعاً دوست دارم کمی استراحت کنم.
مطمئنا، بسیار خوب. من فقط رانندگی می کنم
ببخشید دارم بی ادب میشم
نه، هی، ببین، من خودم روزهای بدی را پشت سر گذاشتم.
خوب، جک، چه مدت در جاده بودی؟
مام، حدوداً پنج دقیقه گذشته برای همیشه.
خوب، به نظر تنهایی می رسد.
نه واقعا. و من با دیگران خوب بازی نمی کنم.
اما من هر کاری می کنم تا همسن تو باشم.
چه کار متفاوتی می توانی انجام بدهی؟
کاملاً همه چیز.
وای، اینو ببین
اوه متاسفم.
اشکالی ندارد. ببین، من باید یک توقف کنم.
و یک هتل آنجاست.
نه هتلی وجود ندارد.
اینطوری نیست. من باید کمی بخوابم
و به نظر می رسد که می توانید یک استراحت نیز داشته باشید.
ببین، من فقط، من... واقعاً باید ادامه دهم.
ببین، من باید این توقف را انجام دهم.
بنابراین، اگر از این معامله خوشتان نمی آید، همین را بگویید و من به رانندگی ادامه می دهم.
شما این کار را انجام می دهید؟
آره وقتی بمیرم می توانم کمی بخوابم.
( پخش موسیقی شوم )
(موسیقی ادامه دارد)
( ماشین نزدیک می شود )
( موسیقی کر محو می شود )
اوه، اوه، ها-ها، خوب است اگر من فقط در ماشین بمانم؟
رادیو گوش نکردی ؟
همه جسدهایی که در این مسیر پیدا می کنند؟
تو اونجا با من خیلی امن تر از اینکه اینجا بدون من باشی.
بدترین چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیست؟
اوهوم.
آشنا به نظر نمیرسی خانم جوان؟
اوم... (گلو را پاک می کند)
ماشین در حال حاضر خیلی خوب به نظر می رسد ، جک.
متاسفم، دوستان، سوئیت ماه عسل از قبل برای عصر رزرو شده است.
دوست عزیز ما به دو اتاق نیاز داریم .
اوه، اگر آنها را دریافت کردید وصل شوید. (رادیو استاتیک)
گوینده (رادیو): هر کسی اطلاعاتی در مورد قاتل دارد...
پلیس Reaper را برچسب گذاری کرده است، لطفاً با شماره 1-555-587-6238 تماس بگیرید.
شنیدی؟ درباره درو؟
چطور نشنیدیم؟ شما آن کلیدها را دارید؟
آنها می گویند او در حال داد و بیداد است و به دنبال انتقام از ظالم است.
تو واقعاً به این مزخرفات اعتقاد داری؟
مهم نیست، چون من گناهکار نیستم.
هی شما او را می ترسانید و من را می ترسانید.
حالا چرا آن کلیدها را برای ما نمی گیرید؟
پسر یک کار واقعی است.
اوه، من می توانم برای خودم هزینه کنم.
گرفتم، گرفتم. نگران نباش اتاق هشت و نهم...
و دعا را فراموش نکن
مریم مادر خدا برای گناهکاران ما دعا کن.
پدری که در آسمانی، به نام تو مقدس.
اون یکی مال تو
اوه، اوم، هی، باز هم برای همه چیز متشکرم.
میدونی من هیچوقت اسمت رو نفهمیدم
این ناتالی است.
خیلی خب ، ناتالی، من می‌روم پایین و کامیون را حرکت می‌دهم، آن را عقب می‌اندازم.
کمی استراحت کن.
(ترش درب)
( زنگ تلفن )
( بوق ماشین )
سلام مامان میدونم گفتم امشب اونجا هستم...
اما ما یک لاستیک پنچر شدیم و مجبور شدیم آن را بکشیم...
پس ما شب می مانیم
نگران نباش، هر چند، من اول صبح آنجا خواهم بود.
به دکترها بگو که من پول دارم، باشه؟
دوستت دارم.
(موسیقی دراماتیک محو می شود)
( آه )
( زنگ های کلیسا به صدا درآمده)
( وزوزهای برق )
( پخش موزیک ترسناک )
(کوبیدن به در)
جک، باز کن! جک!
یک نفر در اتاق من است.
ببین، روز طولانی بود.
تخیل یه... ببین داشت منو نگاه میکرد.
باشه صبر کن
بیا، عجله کن!
چرا شما آن را دارید؟
( پخش موسیقی دراماتیک )
ببین، من می دانم که کسی را دیدم.
خیلی خوب.
خوب، هر چه بود، الان اینجا نیست.
وای خدای من، تو باید از دست من خیلی ناراحتی.
خب من هنوز حوصله تو رو ندارم بچه
چرا نریم مشروب بخوریم و اعصابمان را آرام کنیم.
بنابراین، من فکر کردم که شما قرار است با کسی ملاقات کنید.
آره بعدا
اوه، آره؟ از اینکه به من کمک کردید به آنجا برگردم متشکرم.
بنابراین، این مردی که از او فرار می کنید ، او از خط خارج می شود؟
همه آنها در نهایت انجام می دهند.
ازدواج کردی؟
خیر
آهان فکر کرد خیلی جوانی من بودم، یک بار
اوه، آره؟ پسر خوش تیپی مثل تو قفل شد؟ او چگونه این کار را انجام داد؟
من نمی دانم. باعث شد مشروب نخورم
من از حدود 12 سالگی شروع به نوشیدن کردم. 15 سال بعد با او آشنا شدم و تازه ترک کردم.
خوب، او چگونه این کار را انجام داد؟
خدایا هیچ نظری ندارم به هر حال دوام نیاورد
هنوز دلم برای مشروب خوردن تنگ شده بود.
شروع کرد به خارج شدن از خط
اسمش چی بود
میلی... میلدرد.
خب کی ترکت کرد؟
تصادف رانندگی بود. من زندگی کردم.
بچه ها؟
آره یکی گرفتم
او با عمه اش در فلوریدا زندگی می کند، خواهر مادرش.
او با من صحبت نمی کند.
بنابراین، اگر همسر سابق ندارید، چرا به کالیفرنیا می روید؟
مادرم. او در حال حاضر در بهترین شرایط نیست.
متاسفم که می شنوم. بابات چی؟
بابا؟ آره، او، اوه، خیلی خوب نبود...
به جز دویدن روی من و مامانم
و سپس یک روز، او فقط رفت.
بعد مامانم مجبور شد بره و از دست من مریض بشه.
میدونی، تا چند هفته پیش به من نگو ​​که چقدر بد است.
خوب، به نظر می رسد که هر دوی ما می توانیم از یک شارژ مجدد استفاده کنیم.
میدونی شاید... شاید باید برم.
تو منو به فکر انداختی
فکر کردن خوب است... فقط در حد اعتدال.
من تو را بیرون می برم
اگر به چیزی نیاز دارید، بیایید.
درب خانه را باز می گذارم.
میدونی، اوم، واقعا نباید به خودت سخت بگیری.
تو اونقدرا هم آدم بدی نیستی
تو چی میدونی؟ تازه با من آشنا شدی تو فقط یک بچه هستی
بله، من جوان هستم، اما به اندازه کافی ملاقات کرده ام که بدانم.
کمی استراحت کن.
تو هم همینطور.
(درب بسته می شود)
( زوزه گرگ ها )
(تلفن زنگ می زند)
سلام؟
(تنفس سنگین)
سلام؟
[جک] شما نمی توانید جدی باشید.
لعنتی داره تماشا میکنه؟
[جک] یعنی چی از دست دادی؟
[براد] من آن را از دست ندادم، خوب است؟ دزدیده شد مرد
خوب، دزدیده شده، گم شده، بی جا. مهم نیست
بدون پول، بدون قرص.
آروم باش، باشه، فقط آروم باش پیرمرد.
من پولتو میگیرم
فقط کمی به من زمان بده تا همه چیز را بفهمم، خوب؟
تو تا سحر وقت داری و بعد من از اینجا میرم.
خوب، مهربان بزرگ شما. از شما مهربان.
بیا ببین، مرد باهوشی مثل تو، فقط دو راه می توان با تو داشت.
یکی زن خواهد بود. دیگری یک زن خواهد بود.
کدومش بود؟
شبیه فرشته بود
امیدوارم اون فرشته مواظب تو باشه...امشب.
(درب بسته می شود)
به من مزه کن، می‌خواهی؟ فقط به من مزه کن
به نظر شما این یک خط خیریه چیست؟
به من استراحت بده، مرد، من باید سیم کشی کنم، بیا!
خوب اینجا، خودت را ناک اوت کن
آه، امیدوارم بیشتر از اینها آورده باشید.
آره، حتما اینجا، اجازه بده بهت بگم انبارم کجاست...
بنابراین می توانید بعداً امشب برگردید و سعی کنید من را جک کنید.
(می خندد)
( خراش دادن تیغه فلزی ) سپس من می توانم شما را بکشم.
( پخش موزیک ترسناک )
(کلیدهای جینگلینگ)
سلام؟ سلام؟
( زنگ می زنه )
سلام؟
دلت برام تنگ شده بود خانم؟
عیسی!
خب مگه تو امشب دختر شیطونی نبودی؟
و همچنان به دنبال چیزهای بیشتر است.
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.
وقتی اومدی اینجا حس کردم خواهر من میشی.
که با من آشنا بشی
مام، خوب، من فقط برای یک تاکسی به اینجا آمدم. همین.
می توانی... به یکی زنگ بزنی؟
(شماره گیری تلفن)
تاکسی برای یک نفر آخرین فرصت... هتل.
(تلفن را قطع می کند)
30 دقیقه یا کمتر اگر به چیزی نیاز دارید. اصلا هر چیزی...
من خوبم. متشکرم.
( MUSIC EERIE FADES UP )
بله، بله، این خبر خوب است، اما خبر بد این است که او سعی دارد ما را به هم بزند.
Mm-Hm، دو برابر.
دو برابر! نه، من به او پول ندادم.
منظورم این است که من فقط نصف چیزی را که او می خواهد گرفتم.
( وزوز برق )
( صدای سیگنال مشغول ) سلام؟
بچه ها... راست میگفتم.
براد یک پانک است.
حالا می خواهم به هتل او بروی و کارها را تمام کنی.
یک چیز دیگر.
وقتی وسایل را به دست می آورید ...
یک سیب سبز بزرگ بگیرید و در دهانش بگذارید...
مثل یکی از آنها خوک های پر شده حالا انجامش بده
جکپات.
ببخشید جک
لعنتی لعنتی
چی؟
(کف شکن)
اوه، تو باید با من شوخی کنی
(موسیقی دراماتیک محو می شود)
هی غریبه، منو یادته؟
( وزوز برق )
اوه
لعنتی چه خبر است؟
ناتالی؟
اوه، الان ناتالی است، نه سارا؟
هر دوی شما ساکت شوید!
باشه عزیزم آروم باش
اوه، عسل تو اینجا یک دزد کوچولو است.
او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
خوب، ادامه بده، ناتالی، ادامه بده، یا اسمت هر چی هست.
خفه شو وگرنه یه گلوله به هردوتون میزنم
ببینید، ناتالی اینجا زنی است که من در موردش به شما می گفتم.
و من حاضرم شرط ببندم که او تا به حال خیلی بیشتر از پول من دارد.
تو به اندازه نفس کشیدن، و من شلیک می کنم.
اوه، ما یک دختر سرسخت داریم. فکر می کنی ما می توانیم او را ببریم، جک؟
وای هی!
آره ها دفعه بعد، هدفم بالاتر است.
( پخش موزیک ترسناک )
(در حال پاره شدن نوار)
میدونی با خودم گفتم قراره برگ جدیدی رو ورق بزنم.
اما بچه هایی مثل شما به من احساس خوبی نسبت به بد بودن می دهند.
( ترقه برق ) ( ضربه بلند )
متعجب. این سواری من است!
اوه، نمایشی نیست؟
چی عزیزم میخوای بچسبم و بازی کنم؟
ناتالی، ما می توانیم این را حل کنیم.
چیزی برای انجام دادن وجود ندارد.
شما دو نفر یک دسته جنایتکار کم زندگی هستید.
باور نکردنی است، دزد موعظه می کند.
هی، تو کیفت چیه، ها؟ چه چیزی داخل این هست؟
( ماشین نزدیک می شود )
این سواری من است.
بچه ها شب خوبی داشته باشید
شما نمی دانید چه چیزی برای شما پیش می آید.
Mmph!
بالاخره به چیزی که می خواستی رسیدی، عزیزم؟
اشتباه بزرگی میکنی
شما می دانید چه، نه، نه، زیرا شما قبلاً یک عمر از آنها ساخته اید.
(درب بسته می شود)
من تو را بیرون می‌آورم، صبر کن ، من تو را بیرون می‌آورم.
[براد] راب مرد کیف را می فرستد. برایش مهم نیست چه کسی را باید بکشد.
( تفنگ خنجر کردن )
( پخش موسیقی دراماتیک )
(کلیک ها را تغییر دهید)
( ضربه زدن ادامه دارد )
( چین و چروک های بسته بندی پلاستیکی )
( ضربه زدن ادامه دارد )
(وزوز)
( وزوزهای برق )
چه جهنمی؟
اون پسر ماست
شلیک به الاغ او!
( شلیک گلوله ها ادامه دارد )
کجا رفت؟
نمیدونی با کی داری دعوا میکنی
( مراحل در حال اجرا )
( پخش موسیقی دراماتیک )
( خروس های تفنگدار )
( ناله می کند )
(درب بسته است)
چه لعنتی، مرد؟ جو
اپراتور (روی تلفن): 9-1-1، ماهیت وضعیت اضطراری شما چیست؟
اوم، ماهیت مشکل یک اورژانس در هتل آخرین شانس است.
من برای تو یک سیب سبز گرفتم ، خوک!
( وزوز برق )
( شلیک گلوله ) ( جیغ خفه شده )
میدونی...آدرس؟
(جیغ ادامه دارد)
آدرس ... این است ...
سعی کردم صالح باشم خواهر.
اما نه، نه، تو مجبور بودی کثیفی را در من بیرون بیاوری.
حالا انگار گناه ما را قبل از مرگ دوست داری.
نه!
(در حال مبارزه)
آیا باید در مورد دوستت در اتاق 7 به آنها بگویم ؟
( فریاد خفه شده )
یا برای مجازات برادرت آماده ای؟
سلام مریم...
آره! وجود دارد...
اول مرا ببوس، اول مرا ببوس لطفا!
اوه! اوه!
(می خندد)
ها-ها، ها-ها، ها، آره! آره آره
تو فاحشه ای، قاتل نیستی.
آره؟
(کلیک اسلحه، پارازیت)
تو هار هستی...
این مداخله الهی است. نه! نه! نه!
من هیچ وقت با تاکسی تماس نگرفتم.
میوه حرام، قبل از اینکه برایت بیاید تو را وادار می کنم توبه کنی.
( وزوز برق )
من اشتباه کردم ریپر!
داشتم او را برای تو آماده می کردم!
نه، ریپر، لطفا!
رحمت! رحمت!
اینجاست.
کی اینجاست؟
ماشین درو!
پسر، تو واقعاً آن را از دست داده ای، نه؟
همه جا اجساد مرده است !
(سخنرانی مبهم)
دهانش را از دهانش بیرون کن
کی مرده؟
ما هستیم.
( ضربه زدن به در )
مراقب باش!
چه چیزی در کیف است؟ چه چیزی در کیف است؟
آن کلاه آجیل مذهبی است. کارمند میز طبقه پایین.
ناتالی، دقیقاً چه چیزی را آنجا دیدی؟
نمی دانم، یعنی اول آنجا بود و بعد نبود.
ما را از این نوار لعنتی بیرون بیاور! نه!
گوش کن! شما به تمام کمکی که می توانید دریافت کنید نیاز دارید!
اون قمه رو بگیر، منو شل کن
دارم سعی می کنم.
(پارگی نوار)
فکر می‌کنی می‌توانی راه بروی؟ متعجب؟
پول من کجاست؟ کجاست؟ متعجب؟
بگذار برود.
او ما را برای مرده ترک کرد، مرد.
ولش کن وگرنه سرت رو میبرم
( صدای بلند ) ( COCKS GUN )
اسلحه ات را رها کن! بندازش!
آه، عقب بمان! عقب بمون، پسر خوشگل، عقب بمون!
بلوندی، حالت خوبه؟
هه، اوم، آره
خیلی خوب. حالا بیایید بفهمیم چه خبر است.
( پچ پچ رادیویی پلیس ) بیدار شو پسر.
حالا چطور یه چیز کوچولوی معصوم و شیرین مثل تو...
خودتان را در انبوهی از مزخرفات پیدا کنید؟
گول نخورید افسر، او به اندازه آنها فاسد است.
یادم نمیاد یه چیزی ازت بپرسم!
به چی خیره میشی؟
افسر قانون.
درست است.
ببینیم اینجا چی گرفتی
خوب، خوب، خوب ... مواد مخدر.
شما پسرها به هم ریخته اید!
یه چیزی بهت بگم عزیزم
شما یک تکه پای خوب هستید.
افسر؟
فکر نمی‌کنم شما بفهمید که یک قاتل روانی آزاد است.
(می خندد)
خب پس بیایید الاغ هایمان را از اینجا بیرون کنیم.
باشه بریم بچه ها
(موسیقی دراماتیک محو می شود)
( پچ پچ رادیویی پلیس )
مراقب باش، افسر، او گاز می گیرد.
یک کلمه دیگر و آن دندان های براق را بیرون می آورید.
( انفجار با صدای بلند )
ما باید ترک کنیم.
چیزی نیست، شما را برگردانید.
حرکت!
حالا شما سه نفر اینجا بمانید من می روم آن را بررسی کنم
(درب می ترکد، بسته می شود)
( پچ پچ رادیویی پلیس )
( پخش موزیک ترسناک )
(تلفن زنگ می زند)
باید راهی برای خروج از اینجا وجود داشته باشد.
همین جاست.
( گپ رادیویی )
خب، دیزی می، فکر می کنم اگر می خواهی کار را به درستی انجام دهی...
تو باید خودت انجامش بدی.
(موسیقی دراماتیک محو می شود)
چه جهنمی؟
( ترقه برق )
( SHELL CLANGS )
اجرا کن! فرار کن پسر، نمی توانی پنهان شوی!
کلانتر بد بزرگ امشب برای یک مهمانی قتل آماده است!
(موسیقی ادامه دارد)
(زمزمه غش)
(سوت)
ناتالی، ما را از این دستبندها بیرون بیاور.
شما به ما نیاز دارید و می دانید.
نه، آخرین بار، نزدیک بود مرا بکشی.
به اطرافت نگاه کن
اگر امشب اینجا بمانیم، برای همه ما تمام شده است.
راست میگه ناتالی امشب شب ما نیست
( ترقه های برق )
( آوازهای صومعه در حال پخش )
درست است، می دانستم که آن را در خود داری.
اوه، ساکت شو؟ بیا دیگه!
(کلیدها به صدا در می آیند) لعنتی!
درست همانجا بود.
من آن را نمی بینم.
درست زیر تو بود
من نمی توانم آن را ببینم. من چیزی نمی بینم!
هی! وقت آن است که از اینجا برویم.
( انفجار با صدای بلند )
( شلیک اسلحه ) آن چه بود؟
(صدای بلند)
خدای من کجاست؟ آنها همان جا بودند، بیا!
چی، چیه...
اوه
به نظر می رسد افسر چه صورتش است برای گرفتن ما بر نمی گردد.
بیا دیگه. بیا دیگه.
آن را پیدا کردم. پیداش کردم!
اینها را بگیر عجله کن. بیا دیگه!
داره میاد
باشه... باشه.
(در باز می شود)
مراقب باش، مراقب باش
آه، مرد،
(موسیقی دراماتیک محو می شود)
(کلیک های قفل) فکر می کنید این قفل برای ما مفید است؟
آن چیز بیرون واقعی است. این چیزی است که از اخبار است.
و ما نفر بعدی هستیم، مگر اینکه ...
مگر اینکه چی؟ متعجب؟ بنابراین ناگهان همه ما به طور ناگهانی بهترین دوستان شدیم؟
هیچ توهینی نیست، اما شما دقیقاً یک ماده حیاتی نیستید.
و بیایید بگوییم این آخرین باری است که من و شما تجارت می کنیم.
باشه؟ پس برای شما دو نفر موفق باشید...
دارم از اینجا میرم
از آن در بیرون برو و تو مرده ای.
تنها راه خروج از اینجا با هم بودن است
بچه ها گوش کنید، اگر ما... اگر بتوانیم فقط شب را پشت سر بگذاریم...
سپس پول و قرص های شما هر دو در دستان شما خواهند بود.
پس ما در ازای چیزی که از قبل متعلق به ماست، در خطر کشته شدن هستیم؟
یا می توانیم همین الان بمیریم.
ما فقط باید به آن کامیون برسیم.
فقط کلیدها را به من بده، من می روم او را بیاورم.
نه. تو با او بمان.
آنچه را که به من مدیونی دریافت کن من کامیون را می گیرم.
بچه ها، اوم... در مورد کامیون؟ یه جورایی خرابه
اوه
من نمی خواستم شما بچه ها من را دنبال کنید!
اما این قبل از... هر کدام از اینها بود.
اوه، عوضی همیشه بهتر و بهتر می شود.
آیا چیزی هست که نتوانید آن را خراب کنید؟
گوش کن، جک، اگر سیم ها را دوباره در درپوش توزیع کنید...
او مانند یک طلسم خواهد دوید.
شما دو نفر، پایان خود را نگه دارید. من تو را از جلو می برم
صبر کن، صبر کن، اوم... در مورد چیزی که قبلا گفتم؟
واقعا متاسفم.
این من هستم که همه چیز را به هم می ریزم.
نه، تو خوب میشی
فقط باید کمی باهوش تر بود
ایمن بمان.
( پخش موسیقی شوم )
اوه، همه کبوترهای دوست داشتنی را دریافت می کنم.
حالا در مدرسه فاحشه به شما خوب یاد دادند، اینطور نیست؟
شما مطمئن هستید که می توانید آن را زمانی که نیاز به ساختن دارید جعل کنید ، نه؟
همش جعلی نیست
اما شما تفاوت را نمی دانید ، آیا؟
انتظار داری که من بخرم؟
آیا تو؟
به این صورت نگاه کن آیا دروغ می گویم؟
( ترقه های برق )
مقدس...
( پخش موسیقی دراماتیک )
( تغییر موسیقی )
کجاست؟ من نمی دانم.
کجا گذاشتیش؟
نمی دانم، گوش کن، همان جا بود.
الان کجاست؟
ببین فقط همینجا بمون ببین...
من می روم طبقه بالا و آن را بررسی می کنم.
من اینطور فکر نمی کنم.
به من اعتماد کن.
( پخش موسیقی دراماتیک )
( وزوزهای برق )
( ناله فلزی )
براد دنبال این میگردی؟
چرا اینقدر متعجب به نظر میای؟
همه وسایلت آنجاست، مرد. شما در خانه آزاد هستید.
اما شما هرگز به بخش خود از معامله پایبند نبودید.
( رولور خروس )
حالا روی زانو.
این تمام چیزیه که داری؟
ها، راب؟ نه نه نه!
یه چیز کمی شاعرانه تر برات گرفتم
ادامه دادن. انجام دهید. از شما میخواهم که.
(کلنگ)
(پاره شدن گوشت)
به نظر می رسد که دیزی می هنوز تو را دوست دارد، رفیق.
اون الان مال منه
اوه
(موتور روشن می شود)
مم، پس ما مربع هستیم؟
( بوق ماشین )
تقریبا.
( ماشین نزدیک می شود )
وارد شوید دیوانه کجاست؟
من نمی دانم، وارد شوید!
فقط یک مشکل وجود دارد، جک. چی؟
چرا؟ چرا؟ همین حالا برو بیرون!
تو، من باید شلیک کنم
اما تو زندگی من را در آنجا نجات دادی. بنابراین اکنون ما مربع هستیم.
چی؟ نمی تونی منو اینجا بذاری
اوه، من می توانم، و خواهم کرد.
ببین، داستان عشق کوچک ما خیلی خطرناک است، عزیزم.
من فکر می کنم شما برای جاده مناسب تر هستید.
اما ما در یک شروع جدید بودیم.
شروع تازه؟
هیچ شروع جدیدی برای افرادی مثل ما وجود ندارد.
آیا تا به حال متوجه نشده اید؟
می ترسم پایان افسانه ای برای تو نباشد، عزیزم.
( وزوز برق )
اوه
( پخش موسیقی دراماتیک )
( زنگ های کلیسا )
( وزوز برق )
(موسیقی دراماتیک ادامه دارد)
صعود کردن.
سرنوشتت را ببین ای گناهکار
( مبارزات )
چرا قبلا من را نکشتی؟
نجات در دسترس شما بود.
چه کار می کنی؟
فرستادن تو به جهنمی که به آن تعلق داری.
شما شانس تغییر را داشتید ... اما شکست خوردید.
آه!
شما هم مثل بقیه ، فاسد و شرور هستید.
( جیغ خفه شده )
آه! آه!
جک! کلیدها را در جیب جلوی من بیاور!
توی جیب جلو هست
قفل سرآستین ها را باز کنید.
متشکرم.
( ناله می کند )
اوه خدای من... خوب میشه!
در حال حاضر است. داری دور میشی
خیلی متاسفم!
نباش. وقت داری
چی؟ ببر... کامیون را ببر.
برای شروع دوباره.
( پخش موسیقی ملایم )
(تلفن زنگ می زند)
( بوق ماشین )
ناتالی (VO): هی مامان، متاسفم که مدام دلتنگت هستم.
الان در راه بازگشت به شما. ماشین همه چیز درست است.
من دیشب با این مرد واقعاً خوب، جک، در جاده ملاقات کردم.
من حدس می‌زنم همه غریبه‌ها بد نیستند.
باشه، خوب، دوستت دارم و به زودی می بینمت.
(موتور روشن می شود)
(وزش باد)
به کجا می روید؟
هر جا به جز اینجا.
سوار شدن.
حالت خوبه؟ چه اتفاقی برات افتاده؟
شما باید بقیه بچه ها را ببینید.
با تشکر. من واقعا قدردان آن هستم.
اوه، من حتی نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که چقدر عجیب و غریب در جاده ملاقات کرده ام.
ها، من می توانم تصور کنم.
من نمیدونستم جوجه میتونه اینجوری پسر بدی رو رانندگی کنه.
قبلا متعلق به یکی از دوستانم بود.
یک سابق؟
آره یه چیزی شبیه اون.
خب... داستانت چیه؟
چقدر وقت دارید؟
( موسیقی محو می شود )
♪ شبح در نور شمع
♪ اگر می خواهی قلبی را بشکنی، آن را مال من کن ♪
♪ امشب به من شلیک کن
♪ اگر جای زخم باقی بماند ، ما می دانیم که سعی کردیم ♪
♪ بگذار دردت را در میان بگذارم
♪ همه چیز را به من بده همین حالا به من صدمه بزن ♪
♪ عاشق بازی هایی که بازی می کنی
♪ من را خراب کن
♪ منو مجبور نکن منتظرم نگذار ♪
♪ هیچ جایی برای اجرا نیست، جایی برای پنهان شدن نیست ♪
♪ طبقات عالی شما در دید ساده ♪
♪ ولم کن، حالم خوب میشه ♪
♪ آزمون ایمان برای من امشب ♪
( تغییر موسیقی )
( پخش موسیقی کر )
( ترقه برق )
(موسیقی دراماتیک محو می شود)