خلاصه داستان: 1973. اروگوئه توسط یک دیکتاتوری نظامی اداره می شود. در یک شب پاییزی، سه زندانی توپامارو در یک عملیات نظامی مخفیانه از سلول های زندان خود گرفته می شوند. دستور دقیق است: \"از آنجایی که نمیتوانیم آنها را بکشیم، بیایید آنها را دیوانه کنیم.\"
خلاصه داستان: آستریکس و اوبلیکس در حالی که به برادرزاده سرکش، جاستفورکیکس، رئیس گالی آموزش می دهند، باید او را از دست وایکینگ هایی که می خواهند معنای ترس را یاد بگیرند تا شکست ناپذیر شوند، نجات دهند.