خلاصه داستان: L'Alpagueur یک جاسوس مستقل از آژانس مخفی فرانسه است. او در مورد L'epervier، یک قاتل سریالی که پسران جوانی را استخدام می کند تا به او کمک کنند تا بانک ها را قبل از کشتن آنها سرقت کند، تحقیق می کند.
خلاصه داستان: یک کارآگاه نیروی دریایی، برادرش را که یک قمارباز سابق است، استخدام می کند تا به او کمک کند تا یک خانه بازی غیرقانونی را در یک قایق تفریحی در نزدیکی میامی منحل کند.
